ZiMaster Dictionary My decks

Word

轻重 (qīng zhòng) — Chinese word meaning

HSK 5

轻重 (qīng zhòng) is a Chinese word: weight; importance; severity. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 轻重

名 míng noun

weight; importance; severity

他不懂事情的轻重。

tā bù dǒng shì qing de qīng zhòng

He doesn't understand the importance of matters.

Log in to add your own translations

Word breakdown

轻 qīng — light; lesser importance

Words with this character (10)
Show more (+5)
  • 6 轻型 qīng xíng — lightweight HSK 7
    • 轻 light (in weight)
    • 型 type, model, class
    Example

    这是一辆轻型卡车。

    zhè shì yī liàng qīng xíng kǎ chē

    This is a lightweight truck.

  • 7 轻微 qīng wēi — slight HSK 7
    • 轻 light, not heavy; contributes the sense of 'minor' or 'not serious'
    • 微 tiny, minute; contributes the sense of 'minimal' or 'barely noticeable'
    Example

    他只是轻微感冒，休息一下就好了。

    tā zhǐ shì qīng wēi gǎn mào xiū xi yī xià jiù hǎo le

    He just has a slight cold, he'll be fine after some rest.

  • 8 轻而易举 qīng ér yì jǔ — effortless HSK 7
    • 轻 light (not heavy)
    • 而 and (conjunction)
    • 易 easy
    • 举 to lift, to raise
    Example

    对他来说，解决这个问题轻而易举。

    duì tā lái shuō jiě jué zhè ge wèn tí qīng ér yì jǔ

    For him, solving this problem is effortless.

  • 9 轻蔑 qīng miè — to despise, to scorn HSK 7
    • 轻 to belittle, to take lightly
    • 蔑 to despise, to look down upon
    Example

    他轻蔑地看着对手。

    tā qīng miè de kàn zhe duì shǒu

    He looked at his opponent with contempt.

  • 10 轻视 qīng shì — to look down on HSK 7
    • 轻 lightly, not seriously (dismissive attitude)
    • 视 to view, to regard (how one perceives)
    Example

    我们不应该轻视任何人。

    wǒ men bù yīng gāi qīng shì rèn hé rén

    We should not look down on anyone.

重 zhòng — heavy; greater importance

Words with this character (41)
Show more (+36)
Structure & writing
1 轻 qīng — light in weight; low in density (opposite of '重')

轻 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 车 chē — wheeled land vehicle
车 is a component in 27 characters
HSK 3
轻 qīng light in weight; low in density (opposite of '重') 较 jiào to compare (size, degree, etc.) 辆 liàng measure word for vehicles
HSK 4
转 zhuǎn to rotate; to change direction or situation 输 shū to transport from one place to another 连 lián to connect, to link
HSK 5
军 jūn armed forces; military 库 kù storehouse; warehouse; storage facility 软 ruǎn soft, not firm (opposite of 硬) 载 zài to load (onto a vehicle or vessel) 辑 jí to collect and compile (materials into a book)
Show more HSK 5 characters (+1)
阵 zhèn battle formation (arrangement of troops in combat)
HSK 6
轨 guǐ the distance between two wheels of a vehicle; rut left by wheels 轮 lún wheel 辅 fǔ to assist; to aid 辈 bèi generation; order of seniority in a family
HSK 7
撵 niǎn to expel, drive away 斩 zhǎn to chop off; to behead 舆 yú (lit.) carriage; cart 轰 hōng boom; bang (sound of thunder, cannon, explosion, etc.) 轴 zhóu axle; shaft (cylindrical mechanical part around which wheels or components rotate)
Show more HSK 7 characters (+6)
轿 jiào sedan chair; a traditional enclosed conveyance of bamboo or wood, draped with cloth, carried by bearers or on horseback 辐 fú spoke (of a wheel) 辕 yuán the two shafts at the front of a large cart for harnessing animals 辖 xiá linchpin (iron pin through an axle hub to keep the wheel in place) 辗 zhǎn used in "辗转": ① tossing and turning (of the body); ② passing through many places or hands; moving in a roundabout way 辙 zhé rut; track left by a wheel
1.2 又 yòu — again; indicating repetition or successive occurrence of an action
又 is a component in 38 characters
HSK 1
对 duì to answer; to reply 服 fú clothing; garment 欢 huān joyful, happy 汉 hàn Han River (汉江), originating in southern Shaanxi, flowing into the Yangtze at Wuhan, Hubei 鸡 jī chicken (domestic fowl with short beak, red comb, and short wings)
HSK 3
双 shuāng two (often symmetrical, opposite of 单) 叔 shū father's younger brother; also a form of address for a man of the same generation as one's father but younger and unrelated (can be reduplicated) 受 shòu to receive; to accept 变 biàn to change; to differ from before 戏 xì to play; to frolic
Show more HSK 3 characters (+3)
报 bào newspaper; also refers to certain periodicals 轻 qīng light in weight; low in density (opposite of '重') 难 nán difficult; not easy (opposite of 易)
HSK 4
仅 jǐn only; merely 反 fǎn to flip over; to turn upside down 取 qǔ to take into one's hand 度 dù instrument or unit for measuring length 支 zhī to prop up; to support
Show more HSK 4 characters (+2)
观 guān to observe carefully 餐 cān to eat (a meal)
HSK 5
劝 quàn to persuade; to convince someone by presenting facts and reasoning 叉 chā fork (a utensil with two or more tines at one end and a handle at the other) 权 quán ancient counterweight of a steelyard 艰 jiān difficult; not easy
HSK 6
叙 xù to narrate, to chat 径 jìng narrow path; footpath 竖 shù upright, vertical, perpendicular to the ground (opposite of '横')
HSK 7
侵 qīn to invade, to encroach on others' rights 凤 fèng phoenix, the legendary king of birds (the male is called 凤, the female 凰) 叹 tàn to sigh out of worry or sorrow 圣 shèng supremely exalted and wise 奴 nú slave (person oppressed, exploited, and controlled in old society)
Show more HSK 7 characters (+6)
寝 qǐn to sleep 浸 jìn to soak in liquid; to steep 璨 càn (lit.) fine jade 盈 yíng to be full; to fill up 缀 zhuì to sew together; to stitch 驭 yù to drive (a carriage or horse)
1.3 工 gōng — worker; working class
工 is a component in 19 characters
HSK 2
红 hóng red (color like fresh blood)
HSK 3
差 chā mistake; error 空 kōng empty; hollow; impractical 轻 qīng light in weight; low in density (opposite of '重')
HSK 4
功 gōng merit; achievement (opposite of 过) 巧 qiǎo clever and skillful; ingenious 式 shì shape or form of an object 江 jiāng a large river 项 xiàng (lit.) back of the neck/nape
HSK 5
贡 gòng to offer tribute to the imperial court
HSK 6
巩 gǒng firm, solid 径 jìng narrow path; footpath 攻 gōng to attack, assault; opposite of 'defend' 虹 hóng rainbow (colorful arc in the sky after rain, with seven colors: red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet)
HSK 7
扛 káng to carry on one's shoulder (without tools) 杠 gàng thick rod or pole 毁 huǐ to destroy; to ruin 缸 gāng large container (jar, vat, or crock) with a narrow base and wide mouth, made of pottery, porcelain, enamel, or glass 诬 wū to falsely accuse; to slander with fabricated facts

Stroke order

2 重 zhòng — heavy; of great weight (opposite of "轻")
Xpinyin
重 is a component in 1 characters
HSK 7
董 dǒng (lit.) to supervise and manage

consists of

2.1 千 qiān — thousand; (used with 万 or 百) a great many
千 is a component in 6 characters
HSK 3
重 zhòng heavy; of great weight (opposite of "轻")
HSK 5
插 chā to insert, stick in, or thrust (a long or flat object) into something
HSK 7
乖 guāi obedient, well-behaved (of a child) 歼 jiān to annihilate; to wipe out 纤 xiān slender; delicate; fine 迁 qiān to move, relocate (an office, residence, etc.)
2.2 里 lǐ — inner lining (of clothing, bedding, etc.); reverse side of a fabric
里 is a component in 10 characters
HSK 3
理 lǐ to govern; to manage; to administer 重 zhòng heavy; of great weight (opposite of "轻")
HSK 4
童 tóng child; young kid 量 liàng ancient measuring vessel (e.g. dǒu, shēng)
HSK 5
厘 lí prefix for 10⁻² (centi-), symbol c, in the metric system
HSK 6
埋 mái to cover with sand, soil, or other material 野 yě open country; outskirts; countryside
HSK 7
狸 li leopard cat (also called mountain cat, brownish-yellow fur with black markings) 缠 chán to wind around, to wrap around 鲤 lǐ carp (a freshwater fish with barbels, dark back, and yellowish-white belly)

Stroke order