ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

项 (xiàng) — معنى الكلمة الصينية

HSK 4

项 (xiàng) هي كلمة صينية: كلمة عدّ للبنود والمواد والمشاريع. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 项

量 liàng كلمة عد

كلمة عدّ للبنود والمواد والمشاريع

我们完成了三项重要任务。

wǒ men wán chéng le sān xiàng zhòng yào rèn wu

أكملنا ثلاث مهام مهمة.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

项 xiàng — كلمة عدّ للبنود والمواد والمشاريع

كلمات تحتوي على هذا الحرف (9)
  • 1 项目 xiàng mù — مشروع HSK 5
    • 项 بند، فئة، إدخال مصنف
    • 目 بند، إدخال، مسعى متميز
    مثال

    这个项目需要三个月完成。

    zhè ge xiàng mù xū yào sān gè yuè wán chéng

    يحتاج هذا المشروع إلى ثلاثة أشهر لإكماله.

  • 2 事项 shì xiàng — أمر HSK 6
    • 事 أمر, شأن
    • 项 بند, فقرة
    مثال

    请注意以下事项。

    qǐng zhù yì yǐ xià shì xiàng

    يرجى الانتباه إلى الأمور التالية.

  • 3 项链 xiàng liàn — عقد HSK 6
    • 项 عنق، قفا
    • 链 سلسلة
    مثال

    她戴着一条漂亮的项链。

    tā dài zhe yì tiáo piào liang de xiàng liàn

    إنها ترتدي عقدًا جميلاً.

  • 4 专项 zhuān xiàng — مخصص HSK 7
    • 专 خاص; مخصص
    • 项 بند; مشروع; فئة
    مثال

    政府设立了专项基金来支持科技创新。

    zhèng fǔ shè lì le zhuān xiàng jī jīn lái zhī chí kē jì chuàng xīn

    أنشأت الحكومة صندوقًا مخصصًا لدعم الابتكار التكنولوجي.

  • 5 奖项 jiǎng xiàng — جائزة HSK 7
    • 奖 جائزة، مكافأة (التقدير الممنوح)
    • 项 فئة، بند (مصنف لأنواع الجوائز)
    مثال

    他获得了最佳导演奖项。

    tā huò dé le zuì jiā dǎo yǎn jiǎng xiàng

    فاز بجائزة أفضل مخرج.

عرض المزيد (+4)
البنية والكتابة
1 项 xiàng — (أدبي) مؤخرة الرقبة، القفا

项 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 工 gōng — عامل؛ الطبقة العاملة
工 مكوّن في 19 حروف
HSK 2
红 hóng أحمر (لون كالدم الطازج)
HSK 3
差 chā خطأ 空 kōng فارغ؛ أجوف؛ غير واقعي 轻 qīng خفيف الوزن؛ قليل الكثافة (عكس '重')
HSK 4
功 gōng فضل؛ إنجاز (عكس 过) 巧 qiǎo ماهر وبارع 式 shì شكل الشيء الخارجي 江 jiāng نهر كبير 项 xiàng (أدبي) مؤخرة الرقبة، القفا
HSK 5
贡 gòng تقديم الجزية إلى البلاط الإمبراطوري
HSK 6
巩 gǒng متين، راسخ 径 jìng ممر ضيق؛ طريق صغير 攻 gōng يهاجم، يضرب؛ عكس الدفاع 虹 hóng قوس قزح (قوس ملوّن يظهر في السماء بعد المطر)
HSK 7
扛 káng يحمل على الكتف (دون أدوات) 杠 gàng عصا سميكة 毁 huǐ يدمر؛ يخرب 缸 gāng وعاء كبير بقاعدة ضيقة وفتحة واسعة، مصنوع من الفخار أو الخزف أو المينا أو الزجاج 诬 wū يفتري؛ يتهم زوراً
1.2 页 yè — صفحة، ورقة (كتاب أو لوحة أو ورق وما شابه)
页 مكوّن في 26 حروف
HSK 1
题 tí عنوان؛ رأس قصيدة أو مقالة أو خطاب
HSK 2
颜 yán تعبير الوجه؛ ملامح
HSK 3
须 xū يجب؛ ضروري (فعل مساعد) 顾 gù يلتفت لينظر؛ ينظر
HSK 4
烦 fán مضطرب، منزعج 硕 shuò كبير؛ ضخم 项 xiàng (أدبي) مؤخرة الرقبة، القفا 顺 shùn في نفس الاتجاه؛ عكس 逆 顿 dùn يتوقف لحظةً
عرض المزيد HSK 4 حروف (+2)
预 yù مسبقاً؛ مقدَّماً 频 pín مراراً؛ بشكل متكرر؛ عدة مرات متتالية
HSK 5
领 lǐng الرقبة؛ العنق 颗 kē كلمة عد للأشياء الصغيرة الكروية أو الحبيبية
HSK 6
顶 dǐng قمة أو أعلى جزء من شخص أو شيء 顽 wán أحمق؛ جاهل 颖 yǐng قشرة ذات سفا لبعض النباتات العشبية كالأرز والقمح 额 é الجبهة (الجزء بين الحاجبين وخط الشعر)
HSK 7
嚣 xiāo صاخب؛ ضوضاء 顷 qǐng وحدة مساحة تساوي 100 亩 (نحو 6.6667 هكتار) 颁 bān يُصدر؛ يُعلن رسمياً 颂 sòng مدح وإطراء محاسن الآخرين 颇 pō (أدبي) منحاز؛ غير مستقيم
عرض المزيد HSK 7 حروف (+4)
颊 jiá الخد؛ الجزء من الوجه أسفل عظمة الوجنة 颓 tuí ينهار، يتداعى 颠 diān قمة شيء طويل منتصب 颤 chàn يرتجف؛ يرتعش

ترتيب الخطوط