حرف

攻

gōng HSK 6

攻 gōng HSK 6

1. يهاجم، يضرب؛ عكس الدفاع
2. يتفرغ للدراسة أو البحث
3. ينتقد أخطاء الآخرين أو يدحض حججهم
4. اسم عائلة

كلمات تستخدم 攻 كـ gōng (6)

1 攻击 gōng jī — هاجم HSK 6
- 攻 هجوم، اعتداء (عمل هجومي)
- 击 ضرب، صدم (فعل الضرب)
مثال

黑客攻击了银行系统。

hēi kè gōng jī le yín háng xì tǒng

هاجم القراصنة النظام المصرفي.
2 攻克 gōng kè — الاستيلاء على؛ قهر؛ التغلب على HSK 7
- 攻 يهاجم؛ يقتحم (يوفر عنصر العمل الهجومي)
- 克 يتغلب على؛ يقهر (يوفر عنصر الإنجاز الناجح)
مثال

科学家们终于攻克了这个难题。

kē xué jiā men zhōng yú gōng kè le zhè ge nán tí

تغلب العلماء أخيرًا على هذه المشكلة الصعبة.
3 攻关 gōng guān — معالجة المشاكل الرئيسية HSK 7
- 攻 مهاجمة، معالجة
- 关 حاجز، نقطة حرجة
مثال

研究团队正在攻关新能源技术。

yán jiū tuán duì zhèng zài gōng guān xīn néng yuán jì shù

يعالج فريق البحث المشاكل الرئيسية في تكنولوجيا الطاقة الجديدة.
4 攻势 gōng shì — هجوم HSK 7
- 攻 هجوم، مهاجمة
- 势 زخم، قوة، وضع، موقف
مثال

军队发动了猛烈的攻势。

jūn duì fā dòng le měng liè de gōng shì

شن الجيش هجومًا شرسًا.
5 攻读 gōng dú — يدرس للحصول على HSK 7
- 攻 جهد مكثف
- 读 يدرس، يقرأ
مثال

他在北京大学攻读博士学位。

tā zài Běi jīng Dà xué gōng dú bó shì xué wèi

إنه يدرس للحصول على درجة الدكتوراه في جامعة بكين.

البنية والكتابة

攻 gōng — يهاجم، يضرب؛ عكس الدفاع

攻 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 工 gōng — عامل؛ الطبقة العاملة

工 مكوّن في 19 حروف

HSK 2

红 hóng أحمر (لون كالدم الطازج)

HSK 3

差 chā خطأ 空 kōng فارغ؛ أجوف؛ غير واقعي 轻 qīng خفيف الوزن؛ قليل الكثافة (عكس '重')

HSK 4

功 gōng فضل؛ إنجاز (عكس 过) 巧 qiǎo ماهر وبارع 式 shì شكل الشيء الخارجي 江 jiāng نهر كبير 项 xiàng (أدبي) مؤخرة الرقبة، القفا

HSK 5

贡 gòng تقديم الجزية إلى البلاط الإمبراطوري

HSK 6

巩 gǒng متين، راسخ 径 jìng ممر ضيق؛ طريق صغير 攻 gōng يهاجم، يضرب؛ عكس الدفاع 虹 hóng قوس قزح (قوس ملوّن يظهر في السماء بعد المطر)

HSK 7

扛 káng يحمل على الكتف (دون أدوات) 杠 gàng عصا سميكة 毁 huǐ يدمر؛ يخرب 缸 gāng وعاء كبير بقاعدة ضيقة وفتحة واسعة، مصنوع من الفخار أو الخزف أو المينا أو الزجاج 诬 wū يفتري؛ يتهم زوراً

2 攵 pū — مكوّن ضربة خفيفة

攵 مكوّن في 28 حروف

HSK 2

教 jiào يُعلِّم؛ يُربِّي

HSK 3

收 shōu جمع؛ ضم الأشياء المتفرقة 放 fàng يُحرِّر؛ يُطلق سراح 故 gù سبب; علة 数 shù عدد؛ كمية

HSK 4

微 wēi ضئيل؛ خفيف 改 gǎi يعدّل; يراجع 效 xiào أثر، وظيفة، نتيجة 败 bài يخسر (في حرب أو منافسة، عكس 胜)

HSK 5

政 zhèng السياسة؛ شؤون الدولة 敌 dí عدائي؛ متعارض 敏 mǐn ذكي، سريع البديهة، رشيق 救 jiù مساعدة شخص على الخروج من الصعوبة أو الخطر أو الكارثة 敬 jìng يحترم، يعامل باحترام

عرض المزيد HSK 5 حروف (+2)

玫 méi (أدبي) نوع من الحجارة أو اليشم الجميل 致 zhì يُقدِّم؛ يُعبِّر عن (مجاملة أو مشاعر إلخ) لشخص ما

HSK 6

撤 chè إزالة؛ إلغاء 攻 gōng يهاجم، يضرب؛ عكس الدفاع

HSK 7

徽 huī شعار؛ رمز؛ شارة 敛 liǎn (أدبي) يسحب؛ يكبح 敞 chǎng (للمباني والفناء وما شابه) واسع ومفتوح؛ غير مغلق 敦 dūn يحث؛ يشجع 敷 fū يدهن، يطلي (مرهماً أو مسحوقاً ونحوه)

عرض المزيد HSK 7 حروف (+5)

枚 méi مُصنِّف للأشياء الصغيرة (مشابه لـ 个)، واحداً واحداً 澈 chè صافٍ وشفاف (عن الماء) 牧 mù يرعى (المواشي أو الدواجن) في الخارج 肇 zhào (كلاسيكي) يبدأ؛ يشرع 辙 zhé أثر العجلة؛ حفرة الطريق

ترتيب الخطوط