كلمة

鞋 (xié) — معنى الكلمة الصينية

HSK 3

معنى 鞋

名 míng اسم

حذاء

这双鞋很舒服。

zhè shuāng xié hěn shū fu

هذا الزوج من الأحذية مريح جداً.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

鞋 xié — حذاء

1 皮鞋 pí xié — أحذية جلدية HSK 4
- 皮 جلد (مادة)
- 鞋 أحذية
مثال

他今天穿了一双新皮鞋。

tā jīn tiān chuān le yì shuāng xīn pí xié

ارتدى زوجاً من الأحذية الجلدية الجديدة اليوم.
2 拖鞋 tuō xié — شبشب HSK 5
- 拖 سحب (يشير إلى النمط بدون كعب)
- 鞋 حذاء
مثال

我在家里总是穿拖鞋。

wǒ zài jiā lǐ zǒng shì chuān tuō xié

أنا دائماً أرتدي الشبشب في المنزل.

البنية والكتابة

1 鞋 xié — حذاء

鞋 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 革 gé — جلد مدبوغ منزوع الشعر

革 مكوّن في 7 حروف

HSK 3

鞋 xié حذاء

HSK 7

勒 lēi ربط بحبل وشدّه بقوة 霸 bà زعيم تحالف الإقطاعيين في الصين القديمة 靴 xuē حذاء طويل الساق 靶 bǎ هدف لتدريب الرماية 鞠 jū (كلاسيكي) يربي؛ يغذي

عرض المزيد HSK 7 حروف (+1)

鞭 biān سوط

1.2 圭 guī — لوح يشمي مدبب الرأس يُستخدم في الطقوس الملكية القديمة

圭 مكوّن في 11 حروف

HSK 3

封 fēng منح لقب أو إقطاعية لأحد الأتباع (في العصور القديمة) 街 jiē شارع تصطف على جانبيه المباني، ويُستخدم عادةً للتجارة 鞋 xié حذاء

HSK 4

挂 guà تعليق شيء بحبل أو خطاف أو مسمار

HSK 5

佳 jiā جميل، جيد

HSK 6

哇 wā محاكاة صوتية للبكاء أو التقيؤ 娃 wá طفل; رضيع

HSK 7

卦 guà رمز عرافة قديم؛ وأيضاً أدوات العرافة أو نشاط التكهن 桂 guì اسم نباتات: 1. شجرة القرفة (دائمة الخضرة، أزهار بيضاء، لحاء عطري للتوابل والدواء)؛ 2. شجرة الغار (دائمة الخضرة، أوراق بيضاوية، أزهار صفراء، أوراق كتوابل)؛ 3. الأوسمانثوس (شجيرة دائمة الخضرة، تُسمى أيضاً 木樨، أزهار بيضاء أو صفراء عطرة) 蛙 wā ضفدع (برمائي يفقس بيضه إلى شراغيف، بلا ذيل، بأرجل خلفية طويلة وأمامية قصيرة وأصابع مكففة؛ مفيد للزراعة) 闺 guī (أدبي) باب صغير مستدير الأعلى مربع الأسفل

ترتيب الخطوط