ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

展览 (zhǎn lǎn) — معنى الكلمة الصينية

HSK 5

展览 (zhǎn lǎn) هي كلمة صينية: يعرض. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 展览

动 dòng فعل

يعرض

博物馆正在展览古代文物。

bó wù guǎn zhèng zài zhǎn lǎn gǔ dài wén wù

يعرض المتحف القطع الأثرية القديمة.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

展 zhǎn — ينشر، يعرض

كلمات تحتوي على هذا الحرف (14)
  • 1 发展 fā zhǎn — يطور HSK 3
    • 发 يبدأ، يطلق
    • 展 ينشر، يوسع
    مثال

    中国经济发展很快。

    Zhōng guó jīng jì fā zhǎn hěn kuài

    يتطور اقتصاد الصين بسرعة كبيرة.

  • 2 展出 zhǎn chū — يعرض HSK 5
    • 展 يعرض، ينشر
    • 出 خارجاً، إخراج
    مثال

    博物馆正在展出古代文物。

    bó wù guǎn zhèng zài zhǎn chū gǔ dài wén wù

    يعرض المتحف القطع الأثرية القديمة.

  • 3 展开 zhǎn kāi — نشر HSK 5
    • 展 مد، تمديد
    • 开 فتح، فصل
    مثال

    他展开了一幅美丽的画卷。

    tā zhǎn kāi le yī fú měi lì de huà juǎn

    نشر لفافة جميلة.

  • 4 展现 zhǎn xiàn — يُظهر، يَعرض HSK 5
    • 展 ينشر، يمد، يعرض
    • 现 يظهر، يبدو، يتجلى
    مثال

    这幅画展现了艺术家的才华。

    zhè fú huà zhǎn xiàn le yì shù jiā de cái huá

    تُظهر هذه اللوحة موهبة الفنان.

  • 5 展示 zhǎn shì — يعرض HSK 5
    • 展 ينشر، يفتح
    • 示 يُظهر، يبيّن
    مثال

    博物馆展示了许多珍贵的文物。

    bó wù guǎn zhǎn shì le xǔ duō zhēn guì de wén wù

    يعرض المتحف العديد من الآثار الثقافية الثمينة.

عرض المزيد (+9)

览 lǎn — ينظر، يشاهد

كلمات تحتوي على هذا الحرف (5)
  • 1 浏览 liú lǎn — تصفح HSK 5
    • 浏 التدفق، الحركة السلسة (يوحي بالمسح العرضي)
    • 览 رؤية، النظر إلى
    مثال

    我喜欢在网上浏览新闻。

    wǒ xǐ huan zài wǎng shang liú lǎn xīn wén

    أحب تصفح الأخبار على الإنترنت.

  • 2 游览 yóu lǎn — يزور معالم سياحية HSK 5
    • 游 يسافر، يتجول
    • 览 ينظر، يشاهد
    مثال

    游客们正在游览西湖。

    yóu kè men zhèng zài yóu lǎn Xī Hú

    السياح يزورون معالم بحيرة الغرب.

  • 3 博览会 bó lǎn huì — معرض HSK 6
    • 博 واسع، على نطاق واسع
    • 览 مشاهدة، ملاحظة
    • 会 اجتماع، فعالية
    مثال

    上海世界博览会吸引了很多游客。

    Shàng hǎi shì jiè bó lǎn huì xī yǐn le hěn duō yóu kè

    جذب معرض شنغهاي العالمي العديد من السياح.

  • 4 浏览器 liú lǎn qì — متصفح HSK 6
    • 浏 تصفح، يتدفق
    • 览 ينظر، يشاهد
    • 器 أداة، جهاز، آلة
    مثال

    请用浏览器访问这个网站。

    qǐng yòng liú lǎn qì fǎng wèn zhè ge wǎng zhàn

    الرجاء استخدام متصفح لزيارة هذا الموقع.

  • 5 阅览 yuè lǎn — يقرأ، يطالع HSK 7
    • 阅 قراءة، مراجعة
    • 览 ينظر، يستعرض
    مثال

    学生们在图书馆阅览各种书籍。

    xuéshēng men zài túshūguǎn yuè lǎn gèzhǒng shūjí

    يقرأ الطلاب كتبًا متنوعة في المكتبة.

البنية والكتابة
1 展 zhǎn — يفتح؛ ينشر
展 مكوّن في 1 حروف
HSK 7
辗 zhǎn يُستخدم في "辗转": ① التقلّب جيئةً وذهابًا (للجسم)؛ ② الانتقال عبر أماكن أو وسطاء عديدين؛ التقدّم بطريقة ملتوية

展 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط

2 览 lǎn — ينظر؛ يقرأ
览 مكوّن في 2 حروف
HSK 7
揽 lǎn يضم شخصاً بذراعه ليقربه إليه 缆 lǎn حبل سميك أو سلسلة حديدية لربط السفينة؛ كابل مجدول من عدة خيوط

览 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط