حرف

驳

bó HSK 7

驳 bó HSK 7

1. دحض رأي الآخر؛ الرد على حجة المعارض
2. منقط؛ غير نقي اللون، ممزوج بألوان أخرى
3. نقل البضائع بالمركب؛ تفريغ الحمولة بالقارب
4. مركب صغير لنقل البضائع؛ بارجة
5. (لهجة) توسيع الضفة أو السد نحو الخارج

كلمات تستخدم 驳 كـ bó (2)

1 反驳 fǎn bó — يدحض HSK 7
- 反 ضد، معاكس
- 驳 دحض، يجادل ضد
مثال

他反驳了对方的观点。

tā fǎn bó le duì fāng de guān diǎn

دحض وجهة نظر الطرف الآخر.
2 驳回 bó huí — رفض HSK 7
- 驳 دحض، رفض
- 回 رجوع، إعادة
مثال

法院驳回了他的上诉。

fǎ yuàn bó huí le tā de shàng sù

رفضت المحكمة استئنافه.

البنية والكتابة

驳 bó — دحض رأي الآخر؛ الرد على حجة المعارض

驳 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 马 mǎ — حصان

马 مكوّن في 24 حروف

HSK 1

吗 ma مثل "嘛" 妈 mā أمّ؛ ماما (صيغة مكررة)

HSK 3

码 mǎ رمز يدل على عدد؛ رقم رمزي 骑 qí يمتطي (حيواناً أو غيره)

HSK 4

骄 jiāo متغطرس، متكبر 验 yàn يفحص؛ يتحقق

HSK 5

驶 shǐ يجري بسرعة (كالمركبات والخيول) 驾 jià تقييد (عربة أو أداة زراعية) بحيوان جر 骂 mà إهانة الآخرين بكلام فاحش أو خبيث 骗 piàn يخدع؛ يحتال

HSK 6

蚂 mǎ انظر "蚂蟥"؛ الاسم الشائع للعلقة 闯 chuǎng اقتحام؛ التقدم بشجاعة وسرعة 骤 zhòu (أدبي) (الحصان) يركض بسرعة

HSK 7

腾 téng يركض أو يقفز 驭 yù قيادة (عربة أو حصان) 驮 tuó يحمل على الظهر (غالبًا يقال عن الدواب) 驯 xùn أليف، مطيع (عن الحيوانات) 驰 chí يركض بسرعة؛ يجري بسرعة (للخيل والمركبات ونحوها)

عرض المزيد HSK 7 حروف (+6)

驱 qū حث الخيل؛ سوق المواشي 驳 bó دحض رأي الآخر؛ الرد على حجة المعارض 驻 zhù يتوقف؛ يقف (عن السير، للخيل والمركبات وغيرها) 骇 hài يُرعب؛ يُصدم 骏 jùn حصان رائع; جواد نبيل 骚 sāo يُثير الاضطراب، يُقلق

2 爻 yáo — رمز خط التراجم: خط متصل (يانغ) أو منقطع (يين) في الكتاب المقدس للتغيرات

爻 مكوّن في 2 حروف

HSK 7

爽 shuǎng مشرق وصافٍ 驳 bó دحض رأي الآخر؛ الرد على حجة المعارض

ترتيب الخطوط