حرف

秀

xiù HSK 4

秀 xiù HSK 4

1. (للنباتات) إخراج السنابل أو الأزهار، خاصة المحاصيل
2. اسم عائلة
3. أنيق ورقيق المظهر
4. ذكي؛ بارع
5. متميز بامتياز
6. شخص موهوب بشكل استثنائي في مجال معين
7. (مستعار) يؤدي؛ يعرض؛ يُظهر
8. بارز؛ يتميز عن غيره

كلمات تستخدم 秀 كـ xiù (3)

1 优秀 yōu xiù — ممتاز HSK 4
- 优 متفوق، جودة ممتازة
- 秀 بارز، متميز
مثال

她是一位优秀的学生。

tā shì yī wèi yōu xiù de xué sheng

إنها طالبة ممتازة.
2 秀丽 xiù lì — جميل وأنيق HSK 7
- 秀 أنيق، راقٍ، متميز
- 丽 جميل، حسن، رائع
مثال

桂林的山水秀丽迷人。

Guì lín de shān shuǐ xiù lì mí rén

منظر قويلين جميل وساحر.
3 秀美 xiù měi — جميل وأنيق HSK 7
- 秀 أنيق، راقٍ، رشيق
- 美 جميل، حسن
مثال

这里的山水秀美，吸引了很多游客。

zhè lǐ de shān shuǐ xiù měi xī yǐn le hěn duō yóu kè

المناظر الطبيعية هنا جميلة وأنيقة، وتجذب العديد من السياح.

البنية والكتابة

秀 xiù — (للنباتات) إخراج السنابل أو الأزهار، خاصة المحاصيل

秀 مكوّن في 4 حروف

HSK 6

透 tòu (للسائل أو الضوء وما شابهه) يتسرب؛ يخترق

HSK 7

绣 xiù تطريز (أنماط أو نقوش على القماش بخيوط ملونة) 诱 yòu يرشد؛ يوجه 锈 xiù صدأ (طبقة أكسدة على سطح المعادن)

يتكوّن من

1 禾 hé — شتلة الأرز؛ نبات الأرز

禾 مكوّن في 37 حروف

HSK 1

和 hé متناغم؛ وديّ 租 zū يستأجر، يدفع مقابل استخدام شيء لمدة متفق عليها

HSK 3

季 jì الأصغر بين الإخوة (الترتيب: 伯، 仲، 叔، 季) 秋 qiū الخريف (الفصل الثالث من السنة) 种 zhǒng نوع، الوحدة الأساسية في التصنيف البيولوجي، تحت الجنس 香 xiāng عطر الرائحة؛ طيب الرائحة (عكس 臭)

HSK 4

乘 chéng يركب؛ يستقل وسيلة نقل أو دابة 利 lì حاد؛ مدبب (عكس 'كليل') 秀 xiù (للنباتات) إخراج السنابل أو الأزهار، خاصة المحاصيل 科 kē تصنيف التخصص الأكاديمي أو المادة الدراسية أو مجال العمل 秒 miǎo سفا قشرة الحبوب

عرض المزيد HSK 4 حروف (+3)

积 jī يتراكم تدريجياً 程 chéng قواعد; أنظمة 稍 shāo قليلاً؛ بشكل طفيف

HSK 5

私 sī خاص؛ شخصي (عكس 公) 秘 mì سري؛ غير معلن 称 chēng يُسمى؛ يُدعى 移 yí ينقل؛ يزيح 税 shuì ضريبة؛ رسوم تفرضها الحكومة

عرض المزيد HSK 5 حروف (+1)

稳 wěn ثابت؛ مستقر

HSK 6

委 wěi متعرج، ملتوٍ 秩 zhì (أدبي) منظم؛ مرتب 稻 dào نبات الأرز (عشب حولي أوراقه ضيقة؛ محصول غذائي رئيسي في الصين، وهو غالبًا الأرز المروي) 稼 jia زراعة (الحبوب) 稿 gǎo مسودة أو مخطوطة قصيدة أو مقالة أو رسم ونحوها

عرض المزيد HSK 6 حروف (+2)

菌 jūn كائن دقيق (بكتيريا، فطريات، إلخ)؛ خاصةً البكتيريا الممرِضة 颖 yǐng قشرة ذات سفا لبعض النباتات العشبية كالأرز والقمح

HSK 7

秃 tū أصلع (رأس الإنسان)؛ عارٍ من الريش أو الشعر (رأس أو ذيل الحيوان) 秉 bǐng (أدبي) يمسك؛ يقبض على 秤 chèng أداة قياس الوزن (ميزان ذراع، أرضي، منضدة، زنبركي وغيرها)؛ خاصةً ميزان الذراع 秧 yāng شتلة نبات، خاصةً شتلة الأرز 秽 huì قذر؛ نجس

عرض المزيد HSK 7 حروف (+5)

稀 xī نادر؛ قليل؛ غير شائع 稚 zhì (لهجة) محاصيل زُرعت متأخرة 稠 chóu سميك، كثيف (للسائل، عكس 稀) 稽 jī يتوقف؛ يمكث 酥 sū طعام مصنوع من قشرة حليب البقر أو الماعز المتخثر؛ سمن مصفى (استخدام قديم)

2 乃 nǎi — هو؛ أي؛ بالتأكيد هو

乃 مكوّن في 7 حروف

HSK 1

奶 nǎi ثدي؛ غدة لبنية

HSK 4

仍 réng لا يزال؛ كما كان 扔 rēng يرمي، يقذف بالذراع 秀 xiù (للنباتات) إخراج السنابل أو الأزهار، خاصة المحاصيل

HSK 6

孕 yùn حمل 携 xié يحمل معه

HSK 7

盈 yíng يمتلئ؛ يملأ

ترتيب الخطوط