حرف

介

jiè HSK 2

介 jiè HSK 2

1. أن يكون بين شيئين
2. ربط طرفين؛ تعريف أحدهما بالآخر
3. إبقاء شيء في القلب
4. اسم عائلة
5. درع؛ لباس واقٍ يرتديه الجنود القدامى
6. قشرة الحيوان أو درعه
7. (أدبي) أداة عد للأشخاص (بمعنى حقير)، تعادل "个"
8. مستقيم؛ ذو مبادئ وشخصية قوية
9. إرشادات الأداء في نصوص الأوبرا الصينية الكلاسيكية للدلالة على أفعال الشخصيات (مثل 笑介، 饮酒介)

كلمات تستخدم 介 كـ jiè (7)

1 介绍 jiè shào — يُقدّم HSK 2
- 介 يتوسط/يُعرّف
- 绍 يواصل (التقديم)
مثال

让我介绍一下我的朋友。

ràng wǒ jiè shào yī xià wǒ de péng you

دعني أُقدّم صديقي.
2 中介 zhōng jiè — وسيط HSK 5
- 中 وسط، موقع وسيط
- 介 تقديم، التوسط بين الأطراف
مثال

我通过中介找到了这套公寓。

wǒ tōng guò zhōng jiè zhǎo dào le zhè tào gōng yù

وجدت هذه الشقة من خلال وسيط.
3 简介 jiǎn jiè — مقدمة موجزة HSK 6
- 简 موجز، مختصر
- 介 تقديم، عرض
مثال

这本书的简介很吸引人。

zhè běn shū de jiǎn jiè hěn xī yǐn rén

مقدمة هذا الكتاب جذابة للغاية.
4 介于 jiè yú — يقع بين HSK 7
- 介 بين، وسيط
- 于 في (حرف جر للمكان)
مثال

这个城市的气候介于温带和亚热带之间。

zhè ge chéng shì de qì hòu jiè yú wēn dài hé yà rè dài zhī jiān

يقع مناخ هذه المدينة بين المناطق المعتدلة وشبه الاستوائية.
5 介入 jiè rù — يتدخل، ينخرط في HSK 7
- 介 بين، في الوسط؛ يشير إلى التموضع بين الأطراف
- 入 الدخول؛ فعل الدخول في موقف
مثال

他不想介入他们的私人问题。

tā bù xiǎng jiè rù tā men de sī rén wèn tí

إنه لا يريد أن يتدخل في مشاكلهم الشخصية.

عرض المزيد (+2)

6 介意 jiè yì — يمانع HSK 7
- 介 التدخل، الاهتمام بالأمور الخارجية
- 意 عقل، رأي، شعور
مثال

你介意我抽烟吗？

nǐ jiè yì wǒ chōu yān ma

هل تمانع إذا دخنت؟
7 媒介 méi jiè — وسيط HSK 7
- 媒 وسيط، عامل يسهل الاتصال
- 介 بين، في الوسط، عنصر الربط
مثال

语言是文化传播的媒介。

yǔ yán shì wén huà chuán bō de méi jiè

اللغة هي وسيط نقل الثقافة.