ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

娱乐 (yú lè) — معنى الكلمة الصينية

HSK 5

娱乐 (yú lè) هي كلمة صينية: يسلي. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 娱乐

动 dòng فعل

يسلي

这个节目可以娱乐观众。

zhè ge jié mù kě yǐ yú lè guān zhòng

يمكن لهذا البرنامج أن يسلي الجمهور.

名 míng اسم

ترفيه

娱乐活动丰富了我们的生活。

yú lè huó dòng fēng fù le wǒ men de shēng huó

الأنشطة الترفيهية تثري حياتنا.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

娱 yú — متعة، تسلية

乐 lè — سرور، سعادة

كلمات تحتوي على هذا الحرف (15)
  • 1 快乐 kuài lè — سعيد HSK 2
    • 快 مسرور، راضٍ
    • 乐 مبتهج، فرِح
    مثال

    她每天都很快乐。

    tā měi tiān dōu hěn kuài lè

    إنها سعيدة كل يوم.

  • 2 乐观 lè guān — متفائل HSK 5
    • 乐 سعادة، فرح
    • 观 وجهة نظر، منظور
    مثال

    她对未来很乐观。

    tā duì wèi lái hěn lè guān

    إنها متفائلة جداً بشأن المستقبل.

  • 3 乐趣 lè qù — متعة HSK 5
    • 乐 فرح، سعادة، استمتاع
    • 趣 اهتمام، جاذبية
    مثال

    阅读给我带来很多乐趣。

    yuè dú gěi wǒ dài lái hěn duō lè qù

    القراءة تجلب لي الكثير من المتعة.

  • 4 乐于 lè yú — على استعداد، يسر HSK 6
    • 乐 سعيد، راضٍ؛ يعبر عن الاستعداد بسرور
    • 于 في، على؛ حرف جر يربط الموقف بالفعل
    مثال

    他乐于助人。

    tā lè yú zhù rén

    هو على استعداد لمساعدة الآخرين.

  • 5 俱乐部 jù lè bù — نادي HSK 6
    • 俱 معاً، الجميع (يشير إلى التجمع)
    • 乐 فرح، متعة (الجانب الترفيهي)
    • 部 قسم، منظمة (مجموعة منظمة)
    مثال

    他加入了学校的足球俱乐部。

    tā jiā rù le xué xiào de zú qiú jù lè bù

    انضم إلى نادي كرة القدم بالمدرسة.

عرض المزيد (+10)
البنية والكتابة
1 娱 yú — مبهج؛ سعيد

娱 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 女 nǚ — أنثى (عكس 男)
女 مكوّن في 54 حروف
HSK 1
奶 nǎi ثدي؛ غدة لبنية 她 tā هي (ضمير المؤنث للغائبة) 好 hǎo جيد؛ مُرضٍ (عكس 坏) 妈 mā أمّ؛ ماما (صيغة مكررة) 妹 mèi الأخت الصغرى (الشقيقة أو من نفس الجيل)
عرض المزيد HSK 1 حروف (+2)
姐 jiě الأخت الكبرى 要 yào مهم؛ ذو أهمية
HSK 2
妻 qī زوجة (مقابل 夫) 始 shǐ بداية؛ مستهل؛ عكس '末'/'终' 姓 xìng اسم العائلة; اللقب
HSK 3
如 rú يلائم؛ يتبع؛ وفقًا لـ 姨 yí خالة؛ لقب احترامي لنساء من جيل الأم 婚 hūn يتزوج؛ يقترن رجل وامرأة 安 ān آمن، سالم؛ عكس '危' 接 jiē يقترب؛ يلامس
HSK 4
姑 gū أخت الأب؛ العمة 娘 niáng (عامي) أم
HSK 5
妇 fù امرأة متزوجة؛ مصطلح عام للمرأة 姥 lǎo الجد من جهة الأم (انظر 姥爷) 姿 zī مظهر; هيئة 威 wēi هيبة وسلطة تُلهم الخشية والاحترام 娱 yú مبهج؛ سعيد
عرض المزيد HSK 5 حروف (+2)
婆 pó امرأة عجوز (تُستخدم مضاعفة في الغالب) 媒 méi وسيط زواج؛ خاطب/خاطبة
HSK 6
妆 zhuāng وضع مكياج؛ التزيّن بمستحضرات التجميل 妙 miào جميل؛ رائع 妨 fáng يعيق، يعرقل (连~碍) 委 wěi متعرج، ملتوٍ 姻 yīn زواج
عرض المزيد HSK 6 حروف (+7)
娃 wá طفل; رضيع 娶 qǔ يتزوج امرأة؛ يتخذ زوجة (للرجل، عكس 嫁) 婴 yīng رضيع، مولود جديد 媳 xí كنّة، زوجة الابن 嫁 jià (للمرأة) الزواج، التزوج بالرجل (مقابل 娶) 嫌 xián شبهة؛ موضع للشك 宴 yàn إقامة وليمة؛ الاحتفال بمأدبة معاً
HSK 7
奴 nú عبد (شخص مستعبد محروم من الحرية في المجتمع القديم) 奸 jiān منافق وماكر 妄 wàng هراء، لا معقول، مجنون 妒 dù يحسد؛ يغار من تفوق الآخرين 妖 yāo شيطان؛ وحش؛ كائن خارق للطبيعة في الأساطير والخرافات
عرض المزيد HSK 7 حروف (+13)
妥 tuǒ مناسب؛ ملائم 姆 mǔ مربية؛ شخص مستأجر للعناية بالأطفال أو المسنين أو إدارة شؤون المنزل، وغالباً ما تكون امرأة (انظر "保姆") 姜 jiāng نبات الزنجبيل (نبات عشبي معمر بأوراق رمحية وأزهار صفراء مخضرة) 娇 jiāo ناعم وجميل ورقيق (يُقال عن المرأة والأطفال والأزهار وغيرها) 婉 wǎn تعبير غير مباشر ولطيف 婪 lán جشع؛ نهم لا يشبع في طلب المال 婿 xù زوج 媚 mèi جميل؛ رائع 嫂 sǎo زوجة الأخ الأكبر; كنّة 嫉 jí يحسد؛ يغار ممن هو أفضل منه 嫩 nèn طري وهش (للنبات الفتي)؛ عكس "老" 嬉 xī (أدبي) يلعب؛ يمرح 耍 shuǎ يلعب؛ يمرح
1.2 吴 wú — مملكة قديمة في منطقة أسفل نهر اليانغتسي
吴 مكوّن في 2 حروف
HSK 4
误 wù خاطئ؛ مغلوط
HSK 5
娱 yú مبهج؛ سعيد

ترتيب الخطوط

2 乐 lè — سعيد، مبهج، مرح
Xpinyin
乐 مكوّن في 1 حروف
HSK 7
烁 shuò متلألئ، لامع

乐 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط