ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Chữ

鼎

dǐng HSK 7
鼎 dǐng HSK 7
  • 1. đồ nấu ăn cổ đại hình tròn ba chân hai quai, biểu tượng quyền lực và đẳng cấp thời Thương Chu
  • 2. (văn viết) ẩn dụ cho ngôi vương hoặc đế nghiệp
  • 3. (văn viết) lớn, vĩ đại
  • 4. (phương ngữ) nồi, vạc
  • 5. họ
  • 6. (văn viết) đúng lúc, đang trong lúc
Từ dùng 鼎 như dǐng (1)
  • 1 大名鼎鼎 dà míng dǐng dǐng — rất nổi tiếng HSK 7
    • 大 lớn - nhấn mạnh mức độ nổi tiếng
    • 名 tên, danh tiếng - đề cập đến uy tín và sự nổi tiếng
    • 鼎 chân đỉnh, nồi - tượng trưng cho tầm quan trọng và uy tín
    • 鼎 chân đỉnh, nồi - lặp lại để nhấn mạnh
    Ví dụ

    他是大名鼎鼎的科学家。

    tā shì dà míng dǐng dǐng de kē xué jiā

    Anh ấy là một nhà khoa học rất nổi tiếng.

Cấu trúc & nét viết
鼎 dǐng — đồ nấu ăn cổ đại hình tròn ba chân hai quai, biểu tượng quyền lực và đẳng cấp thời Thương Chu

鼎 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

鼎 là chữ nguyên tử — không phân giải thêm được.

Thứ tự nét