คำ

趟 (tàng) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 4

ความหมายของ 趟

量 liàng ลักษณนาม

ครั้ง (ลักษณนามสำหรับการเดินทาง)

我去了一趟超市。

wǒ qù le yī tàng chāo shì

ฉันไปซูเปอร์มาร์เก็ตมาครั้งหนึ่ง

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

趟 tàng — ครั้ง (ลักษณนามสำหรับการเดินทาง)

โครงสร้างและการเขียน

1 趟 tàng — ลักษณนามสำหรับการเดินทางไปกลับ

趟 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 走 zǒu — เดิน; ก้าวเท้าสลับกันไปข้างหน้า

走 เป็นส่วนประกอบใน 11 ตัวอักษร

HSK 1

起 qǐ ลุกขึ้นจากท่านั่ง นอน หรือคว่ำหน้า; นั่งขึ้นจากท่านอน 超 chāo เกินกว่า, เหนือกว่า

HSK 3

越 yuè ข้ามผ่าน (สิ่งกีดขวาง); กระโดดข้าม 趣 qù เจตนา; ความโน้มเอียง

HSK 4

赶 gǎn ไล่ตาม; ไปถึงทันเวลา 趟 tàng ลักษณนามสำหรับการเดินทางไปกลับ

HSK 5

趋 qū เดินเร็ว

HSK 6

徒 tú เดินเท้า (ไม่ใช้ยานพาหนะหรือม้า) 趁 chèn ฉวยโอกาส

HSK 7

赴 fù ไป; มุ่งหน้าไป 陡 dǒu ชัน, เกือบตั้งฉาก

1.2 尚 shàng — เคารพนับถือ; ให้ความสำคัญ

尚 เป็นส่วนประกอบใน 12 ตัวอักษร

HSK 1

常 cháng ธรรมดา, สามัญ, ทั่วไป

HSK 3

尝 cháng ชิม; ลิ้มรส

HSK 4

堂 táng ห้องโถงหลัก; ห้องขนาดใหญ่และสง่างาม 趟 tàng ลักษณนามสำหรับการเดินทางไปกลับ 躺 tǎng นอนราบ, ล้มลง (ร่างกายบนพื้นหรือสิ่งของ หรือยานพาหนะ/อุปกรณ์ล้มลงพื้น)

HSK 5

掌 zhǎng ฝ่ามือ 赏 shǎng มอบทรัพย์สินให้แก่ผู้ที่อยู่ใต้บังคับบัญชาหรือผู้น้อย

HSK 7

倘 tǎng ถ้า; หากว่า 党 dǎng พรรคการเมือง; ในจีนหมายถึงพรรคคอมมิวนิสต์จีนโดยเฉพาะ 敞 chǎng (อาคาร ลานบ้าน ฯลฯ) กว้างขวางและโล่ง ไม่มีสิ่งกีดขวาง 淌 tǎng (ของเหลว) ไหลลงมา, หยด 裳 shang เสื้อผ้า ใช้ใน «衣裳»

ลำดับเส้น

เข้าสู่ระบบ

สร้างบัญชีของคุณ

ยืนยันอีเมลของคุณ

รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ

ใส่รหัสของคุณ

ความหมายของ 趟

趟 tàng — ครั้ง (ลักษณนามสำหรับการเดินทาง)