คำ

裹 (guǒ) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

ความหมายของ 裹

动 dòng คำกริยา

ห่อ

她用毛巾裹住头发。

tā yòng máo jīn guǒ zhù tóu fa

เธอใช้ผ้าเช็ดตัวห่อผม

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

裹 guǒ — ห่อ

โครงสร้างและการเขียน

1 裹 guǒ — พัน; มัด (ด้วยกระดาษ ผ้า หรือวัสดุแผ่นอื่นๆ)

裹 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 衣 yī — เสื้อผ้า; เครื่องนุ่งห่ม

衣 เป็นส่วนประกอบใน 15 ตัวอักษร

HSK 2

表 biǎo ภายนอก, ด้านนอก (ตรงข้ามกับ 'ด้านใน'); ① ที่อยู่ภายนอก ② รูปลักษณ์ภายนอก

HSK 4

袋 dài ถุง กระสอบ หรือกระเป๋าที่ทำจากผ้า หนัง เป็นต้น 装 zhuāng ตกแต่ง; แต่งกาย; แต่งหน้า

HSK 5

依 yī พิงกับ; พึ่งพา, อาศัย 滚 gǔn กลิ้ง; พลิก 裁 cái จัดเลือกสรร (ใช้ในงานวรรณกรรมและศิลปะ) 裹 guǒ พัน; มัด (ด้วยกระดาษ ผ้า หรือวัสดุแผ่นอื่นๆ)

HSK 6

衰 shuāi เสื่อมถอย, อ่อนแอลง

HSK 7

哀 āi เศร้าโศก; เจ็บปวด 衷 zhōng ความในใจ; จิตใจภายใน 袭 xí จู่โจม; โจมตีอย่างไม่ทันตั้งตัว 裂 liè แตกร้าว, แยกออก 裔 yì ลูกหลาน, ผู้สืบสกุล

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+2)

裳 shang เสื้อผ้า ใช้ใน «衣裳» 褒 bāo ยกย่อง, สรรเสริญ (ตรงข้ามกับ 贬)

1.2 果 guǒ — ผล; ส่วนของพืชที่มีเมล็ดหลังออกดอก

果 เป็นส่วนประกอบใน 6 ตัวอักษร

HSK 1

课 kè การเรียน; การสอนที่มีแผนเป็นขั้นตอน

HSK 4

棵 kē ลักษณนามสำหรับพืช

HSK 5

裹 guǒ พัน; มัด (ด้วยกระดาษ ผ้า หรือวัสดุแผ่นอื่นๆ) 颗 kē ลักษณนามสำหรับสิ่งของที่กลมหรือเป็นเม็ด

HSK 7

巢 cháo รัง (ของนก ผึ้ง มด ฯลฯ) 裸 luǒ เปลือยกาย, เปิดเผย (ร่างกาย)

ลำดับเส้น