คำ

糖 (táng) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 3

ความหมายของ 糖

名 míng คำนาม

น้ำตาล

我不喜欢吃糖。

wǒ bù xǐ huan chī táng

ฉันไม่ชอบกินขนม

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

糖 táng — น้ำตาล

1 糖果 táng guǒ — ลูกอม HSK 6
- 糖 น้ำตาล, สารหวาน
- 果 ผลิตภัณฑ์คล้ายผลไม้, ผลลัพธ์
ตัวอย่าง

孩子们喜欢吃糖果。

hái zi men xǐ huan chī táng guǒ

เด็กๆ ชอบกินลูกอม
2 口香糖 kǒu xiāng táng — หมากฝรั่ง HSK 7
- 口 ปาก (บ่งบอกว่าเป็นสิ่งสำหรับปาก)
- 香 หอม (บ่งบอกกลิ่น/รสชาติที่พึงประสงค์)
- 糖 ลูกอม (บ่งบอกว่าเป็นขนมหวาน)
ตัวอย่าง

她喜欢嚼口香糖。

tā xǐ huān jiáo kǒu xiāng táng

เธอชอบเคี้ยวหมากฝรั่ง
3 喜糖 xǐ táng — ขนมงานแต่ง HSK 7
- 喜 โอกาสมงคล, งานแต่งงาน, การเฉลิมฉลอง
- 糖 ขนม, ลูกอม
ตัวอย่าง

新娘给每位客人发了喜糖。

xīn niáng gěi měi wèi kè rén fā le xǐ táng

เจ้าสาวแจกขนมงานแต่งให้แขกทุกคน
4 糖尿病 táng niào bìng — โรคเบาหวาน HSK 7
- 糖 น้ำตาล, กลูโคส
- 尿 ปัสสาวะ
- 病 โรค
ตัวอย่าง

他患有糖尿病，需要控制饮食。

tā huàn yǒu táng niào bìng xū yào kòng zhì yǐn shí

เขาเป็นโรคเบาหวานและต้องควบคุมอาหาร

โครงสร้างและการเขียน

1 糖 táng — คาร์โบไฮเดรต (สารประกอบอินทรีย์ประเภทหนึ่งที่รวมถึงโมโนแซ็กคาไรด์ ไดแซ็กคาไรด์ และพอลิแซ็กคาไรด์)

糖 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 米 mǐ — เมล็ดธัญพืชที่ขัดสีแล้ว โดยเฉพาะข้าวสาร

米 เป็นส่วนประกอบใน 26 ตัวอักษร

HSK 3

料 liào ดูแล; จัดการ 糕 gāo ขนมที่ทำจากแป้งข้าวหรือแป้งสาลี เช่น 年糕, 蜂糕, 蛋糕糖 táng คาร์โบไฮเดรต (สารประกอบอินทรีย์ประเภทหนึ่งที่รวมถึงโมโนแซ็กคาไรด์ ไดแซ็กคาไรด์ และพอลิแซ็กคาไรด์)

HSK 4

断 duàn หัก (สิ่งของที่ยาว) ออกเป็นสองหรือหลายท่อน 粗 cū หนาหรือโต (ตรงข้ามกับ 细) 精 jīng สาระสำคัญ; ส่วนที่บริสุทธิ์ที่สุดของสาร 迷 mí แยกแยะไม่ออก; สูญเสียความสามารถในการตัดสิน

HSK 5

类 lèi ประเภท, ชนิด; กลุ่มสิ่งของที่คล้ายคลึงกัน 粮 liáng ธัญพืชและพืชอาหาร (เมล็ดธัญพืช พืชตระกูลถั่ว มันเทศ ฯลฯ) 糊 hú โจ๊ก; ข้าวต้ม 糟 zāo กากเหล้า; กากที่เหลือจากการหมักสุรา

HSK 6

粉 fěn ผงละเอียด 粒 lì สิ่งของที่มีลักษณะกลมเล็กหรือเป็นเม็ดเล็กๆ 粘 zhān ติดกันหรือเกาะติดกับสิ่งอื่น 粥 zhōu โจ๊ก; ข้าวต้ม (อาหารกึ่งเหลวที่ทำจากการต้มธัญพืช) 粽 zòng ข้าวเหนียวห่อใบไผ่หรือใบอ้อ

HSK 7

奥 ào มุมตะวันตกเฉียงใต้ของบ้านในสมัยโบราณ; ส่วนลึกภายในห้อง 屎 shǐ อุจจาระ; ของเสีย 璨 càn (ทางการ) หยกงาม 眯 mī หรี่ตา 籽 zǐ เมล็ดของพืชบางชนิด

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+5)

粕 pò กากที่เหลือจากการหมักเหล้า 粪 fèn อุจจาระ; ของเสียจากร่างกาย 粹 cuì บริสุทธิ์; ไม่มีสิ่งเจือปน 糙 cāo ข้าวกล้องที่ยังไม่ได้ขัดสี 麟 lín (ทางการ) ฉีหลิน (สัตว์ในตำนานคล้ายกวางขนาดใหญ่ มีเขาและเกล็ด)

1.2 唐 táng — พูดโอ้อวด; เกินความจริง (ในคำพูด)

唐 เป็นส่วนประกอบใน 2 ตัวอักษร

HSK 3

糖 táng คาร์โบไฮเดรต (สารประกอบอินทรีย์ประเภทหนึ่งที่รวมถึงโมโนแซ็กคาไรด์ ไดแซ็กคาไรด์ และพอลิแซ็กคาไรด์)

HSK 7

塘 táng คันดิน, เขื่อนดิน

ลำดับเส้น