ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

คำ

拿 (ná) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 2

拿 (ná) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน เอา หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 拿

动 dòng คำกริยา

เอา

我拿着一本书。

wǒ ná zhe yī běn shū

ฉันกำลังถือหนังสืออยู่

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

拿 ná — เอา

คำที่มีอักษรนี้ (2)
  • 1 拿手 ná shǒu — เก่ง, ถนัด HSK 7
    • 拿 จับ, จัดการ
    • 手 มือ, ทักษะ
    ตัวอย่าง

    他做饭很拿手。

    tā zuò fàn hěn ná shǒu

    เขาเก่งทำอาหารมาก

  • 2 桑拿 sāng ná — ซาวน่า HSK 7
    • 桑 องค์ประกอบทางเสียงที่แทนเสียง 'ซา-' ในคำยืม 'ซาวน่า'
    • 拿 องค์ประกอบทางเสียงที่แทนเสียง '-วน่า' ในคำยืม 'ซาวน่า'
    ตัวอย่าง

    运动后去桑拿可以放松肌肉。

    yùn dòng hòu qù sāng ná kě yǐ fàng sōng jī ròu

    หลังจากออกกำลังกาย การไปซาวน่าสามารถผ่อนคลายกล้ามเนื้อได้

โครงสร้างและการเขียน
1 拿 ná — จับ ถือ หรือเคลื่อนย้ายด้วยมือหรือวิธีอื่น

拿 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 合 hé — ปิด; หุบ; รวมเข้าหากัน (ตรงข้ามกับ 开)
合 เป็นส่วนประกอบใน 9 ตัวอักษร
HSK 1
给 gěi ให้, มอบให้
HSK 2
拿 ná จับ ถือ หรือเคลื่อนย้ายด้วยมือหรือวิธีอื่น
HSK 3
答 dá ตอบ, ตอบกลับ
HSK 4
拾 shí เก็บ (ของจากพื้น) 盒 hé ภาชนะที่มีฝาปิดและฐานประกบกัน
HSK 5
哈 hā อ้าปากเป่าลมออก
HSK 6
恰 qià พอดี, เพิ่งจะ
HSK 7
洽 qià สมานฉันท์; ประสานกัน 鸽 gē นกพิราบ (นกปีกเล็ก บินเก่ง เป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ)
1.2 手 shǒu — มือ (ส่วนของร่างกายใต้ข้อมือ)
手 เป็นส่วนประกอบใน 10 ตัวอักษร
HSK 1
看 kàn มอง; ดู
HSK 2
拿 ná จับ ถือ หรือเคลื่อนย้ายด้วยมือหรือวิธีอื่น
HSK 5
掌 zhǎng ฝ่ามือ
HSK 6
拜 bài ไหว้แสดงความเคารพ 摩 mó ถู; เสียดสี
HSK 7
拳 quán กำปั้น (มือที่กำแน่น) 挚 zhì ใกล้ชิด, จริงใจ 掰 bāi ใช้มือ掰หรือหักสิ่งของ 擎 qíng ยกขึ้น, ชูขึ้น 攀 pān ปีนโดยจับสิ่งของ

ลำดับเส้น