ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

คำ

剩余 (shèng yú) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 6

剩余 (shèng yú) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน เหลือ, คงเหลือ หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 剩余

动 dòng คำกริยา

เหลือ, คงเหลือ

时间不多了，只剩余十分钟。

shí jiān bù duō le zhǐ shèng yú shí fēn zhōng

เวลาเหลือไม่มากแล้ว เหลือเพียงสิบนาที

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

剩 shèng — เหลือ, คงเหลือ

คำที่มีอักษรนี้ (1)
  • 1 过剩 guò shèng — มีส่วนเกิน HSK 7
    • 过 เกิน, เลย
    • 剩 เหลือ, ส่วนเกิน
    ตัวอย่าง

    市场上的商品过剩，导致价格下降。

    shì chǎng shàng de shāng pǐn guò shèng dǎo zhì jià gé xià jiàng

    สินค้าในตลาดมีส่วนเกิน ทำให้ราคาลดลง

余 yú — เหลือ, ส่วนเกิน

คำที่มีอักษรนี้ (5)
  • 1 业余 yè yú — มือสมัครเล่น HSK 5
    • 业 อาชีพ
    • 余 เหลือ, ว่าง
    ตัวอย่าง

    他是业余摄影师。

    tā shì yè yú shè yǐng shī

    เขาเป็นช่างภาพมือสมัครเล่น

  • 2 其余 qí yú — ส่วนที่เหลือ HSK 5
    • 其 นั้น (หน้าที่ชี้เฉพาะ)
    • 余 ที่เหลือ, ส่วนเกิน
    ตัวอย่าง

    三个人去了北京，其余的人留在家里。

    sān gè rén qù le Běi jīng qí yú de rén liú zài jiā lǐ

    คนสามคนไปปักกิ่ง ส่วนที่เหลืออยู่ที่บ้าน

  • 3 余额 yú é — ยอดคงเหลือ HSK 6
    • 余 ที่เหลือ, ส่วนเกิน
    • 额 จำนวน, ยอด
    ตัวอย่าง

    请查看您的账户余额。

    qǐng chá kàn nín de zhàng hù yú é

    กรุณาตรวจสอบยอดคงเหลือในบัญชีของคุณ

  • 4 多余 duō yú — เกินความจำเป็น HSK 6
    • 多 มากเกินไป, มากกว่าที่ต้องการ
    • 余 ส่วนเกิน, ที่เหลือ, พิเศษ
    ตัวอย่าง

    你的担心是多余的。

    nǐ de dān xīn shì duō yú de

    ความกังวลของคุณไม่จำเป็น

  • 5 余地 yú dì — ที่ว่าง, พื้นที่ HSK 7
    • 余 เหลือ, ส่วนเกิน, พิเศษ
    • 地 พื้น, พื้นที่, สถานที่
    ตัวอย่าง

    这件事没有商量的余地。

    zhè jiàn shì méi yǒu shāng liang de yú dì

    เรื่องนี้ไม่มีที่ว่างสำหรับการเจรจา

โครงสร้างและการเขียน
1 剩 shèng — เหลือ, เหลืออยู่

剩 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 乘 chéng — ขี่; โดยสาร (ยานพาหนะหรือสัตว์)
乘 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร
HSK 4
剩 shèng เหลือ, เหลืออยู่
1.2 刂 dāo — ส่วนประกอบแทนมีด/ใบมีด (รูปแบบด้านขวา)
刂 เป็นส่วนประกอบใน 38 ตัวอักษร
HSK 1
到 dào มาถึง; บรรลุ 前 qián ด้านหน้า; ทิศทางที่หันไป (ตรงข้ามกับ 后) 师 shī ครู; ผู้สอน 班 bān กลุ่มที่จัดตั้งขึ้นเพื่อการทำงานหรือการเรียน
HSK 2
别 bié แยกจาก; อำลา
HSK 3
刚 gāng แข็ง; แข็งแกร่ง (ตรงข้ามกับ "อ่อน") 刮 guā ขูด, ครูด (พื้นผิวด้วยมีดหรืออุปกรณ์ที่คล้ายกัน) 刷 shuā แปรง (อุปกรณ์ทำจากขนหรือเส้นใยสำหรับทำความสะอาดหรือทาสิ่งของ) 刻 kè แกะสลักหรือสลักลวดลายหรืออักษรบนไม้ไผ่ ไม้ หยก หิน โลหะ ฯลฯ
HSK 4
划 huà แบ่ง; จำแนก 列 liè จัดเรียง; ระบุรายการ 则 zé กฎ, ระเบียบ, ข้อบังคับ 判 pàn แยก; แยกแยะ 利 lì คม; แหลมคม (ตรงข้ามกับ 'ทื่อ')
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+3)
剧 jù ละคร; การแสดงบนเวที 剩 shèng เหลือ, เหลืออยู่ 帅 shuài ผู้บัญชาการทหารสูงสุด; ยศทหารสูงสุด
HSK 5
创 chuàng เริ่มต้น; ทำเป็นครั้งแรก 删 shān ลบ (คำหรือวลีในข้อความ) 刺 cì แทง; ทิ่มด้วยของแหลม 副 fù รอง, เสริม (ตรงข้ามกับ 正) 浏 liú (ทางการ) ใสและสะอาด (ของน้ำ)
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+1)
罚 fá ลงโทษผู้ที่กระทำผิดหรือกระทำความผิด
HSK 6
刊 kān ลบและแก้ไข 刹 shā หยุด (รถ เครื่องจักร ฯลฯ); เบรก 剑 jiàn ดาบ (อาวุธโบราณลักษณะยาว ปลายแหลม มีคมสองด้าน และด้ามจับสั้น; ในกีฬาฟันดาบสมัยใหม่ ตัวดาบเป็นแท่งเหล็กกล้าเรียวยาว ไม่มีคม ปลายมีลูกบอลกลมเล็ก) 割 gē ตัดด้วยมีด; แยกออก 竖 shù ตั้งตรง, แนวดิ่ง, ตั้งฉากกับพื้น (ตรงข้ามกับ '横')
HSK 7
刑 xíng โทษทางอาญา; การลงโทษตามกฎหมายที่รัฐกำหนดแก่ผู้กระทำความผิด 刨 páo ขุดหรือพรวนดินด้วยจอบ ขวาน เป็นต้น 剂 jì ปรับ; ประสาน 剃 tì โกน (ผม เครา ฯลฯ) ด้วยมีดโกน 削 xuē ความหมายเดียวกับ 削 (xiāo) มักใช้ในคำประสมหรือสำนวน
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+5)
剔 tī 剔เนื้อออกจากกระดูก 剖 pōu ผ่า; ตัดเปิด 剥 bō ความหมายเดียวกับ 剥 (bāo) ใช้ในคำประสมหรือสำนวน เช่น 剥夺, 生吞活剥 荆 jīng พุ่มไม้ผลัดใบชนิดหนึ่ง (ใบมีก้านยาวแยกเป็นแฉก ดอกสีม่วงน้ำเงิน กิ่งเหนียวใช้สานตะกร้า; โบราณใช้เป็นเครื่องมือลงโทษ) 辨 biàn แยกแยะ; จำแนก

ลำดับเส้น

2 余 yú — เหลือ, เกิน
余 เป็นส่วนประกอบใน 6 ตัวอักษร
HSK 3
除 chú กำจัด; เอาออก
HSK 5
斜 xié เอียง; ไม่ขนานและไม่ตั้งฉากกับระนาบหรือเส้นตรง 途 tú ถนน; เส้นทาง
HSK 6
叙 xù เล่า, สนทนา
HSK 7
徐 xú (ทางการ) อย่างช้าๆ 涂 tú ทา (สี ยา ฯลฯ) บนพื้นผิว

余 เป็นตัวอักษรพื้นฐานที่ไม่สามารถแยกย่อยได้อีก.

ลำดับเส้น