ตัวอักษร

狭

xiá HSK 7

狭 xiá HSK 7

1. แคบ; ไม่กว้าง (ตรงข้ามกับ "广")
2. นามสกุล

คำที่ใช้ 狭 เป็น xiá (4)

1 狭义 xiá yì — ความหมายแคบ HSK 7
- 狭 แคบ, จำกัด
- 义 ความหมาย, นัย
ตัวอย่าง

狭义和广义的区别很重要。

xiá yì hé guǎng yì de qū bié hěn zhòng yào

ความแตกต่างระหว่างความหมายแคบและความหมายกว้างนั้นสำคัญมาก
2 狭小 xiá xiǎo — แคบ HSK 7
- 狭 แคบ, จำกัด
- 小 เล็ก
ตัวอย่าง

他住在一个狭小的公寓里。

tā zhù zài yí ge xiá xiǎo de gōng yù lǐ

เขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่แคบ
3 狭窄 xiá zhǎi — แคบ HSK 7
- 狭 แคบ จำกัด
- 窄 แคบ คับแคบ
ตัวอย่าง

这条街道很狭窄。

zhè tiáo jiē dào hěn xiá zhǎi

ถนนสายนี้แคบมาก
4 狭隘 xiá ài — คับแคบ HSK 7
- 狭 แคบ (ความหมายหลักของความกว้างหรือขอบเขตที่จำกัด)
- 隘 จำกัด/ถูกกักขัง (เพิ่มความคับแคบ เพิ่มความหมายของข้อจำกัด)
ตัวอย่าง

他的想法太狭隘了。

tā de xiǎng fǎ tài xiá ài le

ความคิดของเขาคับแคบเกินไป

โครงสร้างและการเขียน

狭 xiá — แคบ; ไม่กว้าง (ตรงข้ามกับ "广")

狭 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1 犭 quǎn — ส่วนประกอบหมายถึงสุนัข

犭 เป็นส่วนประกอบใน 24 ตัวอักษร

HSK 1

狗 gǒu สุนัข 猫 māo แมว (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหน้ากลม หูสั้น ตาโต มีเล็บที่หดได้)

HSK 4

猜 cāi เดา; คาดเดา 获 huò จับกุม; จับตัว

HSK 5

犹 yóu (ทางการ) เหมือนกับ; ราวกับ 狂 kuáng วิกลจริต; บ้าคลั่ง 独 dú เดียว; โดดเดี่ยว 猪 zhū หมู (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีหัวใหญ่ จมูกยาว ตาเล็ก หูใหญ่ ขาสั้น ตัวอ้วน เลี้ยงเพื่อเอาเนื้อ หนัง และขนแข็ง) 猴 hóu ลิง (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ มีขนสีน้ำตาลหรือเทา มีหาง คล่องแคล่ว กินได้ทั้งพืชและสัตว์ มักเรียกว่า 猴子)

HSK 6

犯 fàn ละเมิด; ขัดแย้ง 狠 hěn ดุร้าย; โหดร้าย 狮 shī สิงโต (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมกินเนื้อขนาดใหญ่) 狼 láng หมาป่า (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมคล้ายสุนัข มีใบหน้ายาว หูตั้ง ขนสีเหลืองหรือน้ำตาลเทา หางห้อยลง)

HSK 7

狈 bèi ดู 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗狐 hú สุนัขจิ้งจอก (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีปากยาว หูรูปสามเหลี่ยม หางยาวเป็นพุ่ม ขนมักมีสีส้มแดง เรียกทั่วไปว่า 狐狸) 狡 jiǎo เจ้าเล่ห์, มารยา, หลอกลวง 狭 xiá แคบ; ไม่กว้าง (ตรงข้ามกับ "广") 狱 yù คุก; เรือนจำ

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+6)

狸 li แมวป่าเอเชีย (เรียกอีกว่าแมวภูเขา ขนสีน้ำตาลอมเหลืองมีลายจุดสีดำ) 猎 liè ล่าสัตว์; จับสัตว์หรือนก 猖 chāng (ทางการ) คลั่งไคล้; ดุร้าย; ทำตามอำเภอใจ 猛 měng ดุร้าย; โหดเหี้ยม 猩 xīng อุรังอุตังหรือชิมแปนซี สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมคล้ายมนุษย์ ขนสีน้ำตาลแดงหรือดำ แขนหน้ายาว ไม่มีหาง 猾 huá เจ้าเล่ห์, แยบยล, หลอกลวง

2 夹 jiā — หนีบจากสองด้านให้ของอยู่กับที่

夹 เป็นส่วนประกอบใน 6 ตัวอักษร

HSK 7

侠 xiá บุคคลหรือการกระทำที่ช่วยเหลือผู้ถูกรังแกด้วยพลังส่วนตัว 峡 xiá หุบเขาแคบระหว่างภูเขาสองลูก มักใช้ในชื่อสถานที่ 惬 qiè พอใจ; สบายใจ 挟 xié หนีบไว้ใต้แขน 狭 xiá แคบ; ไม่กว้าง (ตรงข้ามกับ "广")

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+1)

颊 jiá แก้ม; ส่วนของใบหน้าใต้กระดูกโหนกแก้ม

ลำดับเส้น