ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

ตัวอักษร

尾

wěi HSK 5
尾 wěi HSK 5
  • 1. หาง (ของนก สัตว์ แมลง หรือปลา)
  • 2. ปลาย, ส่วนท้าย
  • 3. ติดตามอยู่ข้างหลังเหมือนหาง
  • 4. ส่วนที่เหลือ; เรื่องที่ยังค้างคา
  • 5. ลักษณนามสำหรับนับปลา
  • 6. หนึ่งในยี่สิบแปดนักษัตร เป็นนักษัตรที่หกของกลุ่มมังกรเขียวตะวันออก (参见"二十八宿")
  • 7. นามสกุล
คำที่ใช้ 尾 เป็น wěi (5)
  • 1 尾巴 wěi ba — หาง HSK 5
    • 尾 หาง (ความหมายหลัก)
    • 巴 คำต่อท้าย (เสริม 尾)
    ตัวอย่าง

    那只狗摇着尾巴很开心。

    nà zhī gǒu yáo zhe wěi ba hěn kāi xīn

    สุนัขตัวนั้นกำลังกระดิกหางอย่างมีความสุข

  • 2 结尾 jié wěi — ตอนจบ HSK 6
    • 结 สรุป, จบ
    • 尾 ท้าย, หาง, ส่วนสุดท้าย
    ตัวอย่าง

    这部电影的结尾很感人。

    zhè bù diàn yǐng de jié wěi hěn gǎn rén

    ตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้น่าประทับใจมาก

  • 3 尾声 wěi shēng — ตอนจบ HSK 7
    • 尾 หาง, ส่วนท้าย, ตอนจบ
    • 声 เสียง, ช่วง
    ตัวอย่าง

    战争已经进入尾声。

    zhàn zhēng yǐ jīng jìn rù wěi shēng

    สงครามได้เข้าสู่ช่วงท้าย

  • 4 尾气 wěi qì — ไอเสีย HSK 7
    • 尾 หาง, ท้าย, ปลาย
    • 气 ก๊าซ, ควัน, อากาศ
    ตัวอย่าง

    汽车尾气污染空气。

    qì chē wěi qì wū rǎn kōng qì

    ไอเสียจากรถยนต์ทำให้อากาศเป็นมลพิษ

  • 5 追尾 zhuī wěi — ชนท้าย HSK 7
    • 追 ไล่ตาม, ตามติด
    • 尾 หาง, ส่วนท้าย
    ตัวอย่าง

    他开车不小心追尾了前面的卡车。

    tā kāi chē bù xiǎo xīn zhuī wěi le qián miàn de kǎ chē

    เขาชนท้ายรถบรรทุกคันหน้าอย่างประมาทขณะขับรถ

โครงสร้างและการเขียน
尾 wěi — หาง (ของนก สัตว์ แมลง หรือปลา)
尾 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร
HSK 7
犀 xī แรด

ประกอบด้วย

1 尸 shī — บุคคลที่เป็นตัวแทนผู้ตายในพิธีบวงสรวงโบราณ
尸 เป็นส่วนประกอบใน 23 ตัวอักษร
HSK 3
刷 shuā แปรง (อุปกรณ์ทำจากขนหรือเส้นใยสำหรับทำความสะอาดหรือทาสิ่งของ) 层 céng ซ้ำ, ซ้อนทับ 居 jū อาศัยอยู่; พักอาศัย 屋 wū (ภาษาถิ่น) บ้าน; ห้อง; ที่อยู่อาศัย
HSK 4
户 hù ประตูบานเดี่ยว; ประตูโดยทั่วไป
HSK 5
尺 chǐ ชื่อหน่วยวัดความยาวของจีน (≈33.33 ซม.; 10 寸 = 1 尺, 10 尺 = 1 丈) 尾 wěi หาง (ของนก สัตว์ แมลง หรือปลา) 局 jú กระดานหมากรุก 届 jiè ถึง (เวลาที่กำหนด) 属 shǔ ประเภท; หมวดหมู่
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+1)
漏 lòu หยด ซึม หรือรั่วออกมาจากรูหรือรอยแตก
HSK 6
屈 qū งอ, ตรงข้ามกับ "เหยียด" 履 lǚ รองเท้า 眉 méi คิ้ว
HSK 7
尿 niào ปัสสาวะ 屁 pì ผายลม; แก๊สที่ออกจากทวารหนัก 屉 tì ลิ้นชักหรือชั้นถาดที่ถอดออกได้จากภาชนะ 屎 shǐ อุจจาระ; ของเสีย 屑 xiè เศษ; เศษชิ้นเล็กๆ; เศษผง
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+4)
屠 tú ฆ่า (สัตว์เลี้ยง) 屡 lǚ ซ้ำๆ; บ่อยครั้ง 殿 diàn ท้องพระโรงหรือวิหารใหญ่สำหรับกษัตริย์หรือบูชาเทพ 辟 pì แหลมคม; ลึกซึ้ง; ชัดเจน
2 毛 máo — ขน หรือ เส้นขนบนผิวหนังของสัตว์และพืช ทำหน้าที่ป้องกันและรักษาความอบอุ่นของร่างกาย
毛 เป็นส่วนประกอบใน 8 ตัวอักษร
HSK 2
笔 bǐ เครื่องมือสำหรับเขียนหรือวาด; ปากกา, พู่กัน 表 biǎo ภายนอก, ด้านนอก (ตรงข้ามกับ 'ด้านใน'); ① ที่อยู่ภายนอก ② รูปลักษณ์ภายนอก
HSK 5
尾 wěi หาง (ของนก สัตว์ แมลง หรือปลา)
HSK 6
毫 háo ขนละเอียดแหลมบนร่างกายคนหรือสัตว์ 耗 hào สิ้นเปลือง, บริโภค
HSK 7
撬 qiào งัด; สอดไม้ มีด หรือเหล็กแหลมเข้าในช่องแล้วออกแรงงัดเพื่อเคลื่อนหรือแยกสิ่งของออก 毯 tǎn ผ้าห่ม; ผ้าทอหนาที่มีขนนุ่ม 髦 máo ผมสั้นที่ห้อยลงบนหน้าผากของเด็กเล็ก (โบราณ)

ลำดับเส้น