Слово

零钱 (líng qián) — Значение китайского слова

HSK 4

Значение 零钱

名 míng существительное

мелочь

你有零钱吗？

nǐ yǒu líng qián ma

У тебя есть мелочь?

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

零 líng — мелкий, дробный

钱 qián — деньги

1 价钱 jià qián — цена HSK 4
- 价 цена, стоимость
- 钱 деньги
Пример

这件衣服的价钱很便宜。

zhè jiàn yī fu de jià qián hěn pián yi

Цена на эту одежду очень низкая.
2 零花钱 líng huā qián — карманные деньги HSK 4
- 零 мелкий, карманный, разный
- 花 тратить
- 钱 деньги
Пример

妈妈每个月给我一百元零花钱。

mā ma měi gè yuè gěi wǒ yì bǎi yuán líng huā qián

Мама даёт мне 100 юаней карманных денег каждый месяц.
3 压岁钱 yā suì qián — новогодние деньги HSK 5
- 压 подавлять, отгонять
- 岁 год, возраст
- 钱 деньги
Пример

过年的时候，长辈会给小孩压岁钱。

guò nián de shí hou zhǎng bèi huì gěi xiǎo hái yā suì qián

Во время Нового года старшие дают детям новогодние деньги.
4 金钱 jīn qián — деньги HSK 6
- 金 золото, драгоценный металл (символизирует ценность и богатство)
- 钱 деньги, валюта
Пример

金钱不是万能的。

jīn qián bú shì wàn néng de

Деньги не всесильны.
5 值钱 zhí qián — ценный HSK 7
- 值 стоить
- 钱 деньги
Пример

这件古董很值钱。

zhè jiàn gǔ dǒng hěn zhí qián

Этот антиквариат очень ценный.

Показать больше (+2)

6 本钱 běn qián — капитал HSK 7
- 本 основной, первоначальный
- 钱 деньги
Пример

他用所有的本钱开了一家餐厅。

tā yòng suǒ yǒu de běn qián kāi le yì jiā cān tīng

Он использовал весь свой капитал, чтобы открыть ресторан.
7 钱财 qián cái — деньги и богатство HSK 7
- 钱 деньги, валюта
- 财 богатство, ценности, имущество
Пример

他不看重钱财，更注重精神生活。

tā bù kàn zhòng qián cái gèng zhù zhòng jīng shén shēng huó

Он не ценит деньги и богатство, больше внимания уделяет духовной жизни.