ZiMaster Словарь Мои колоды

Слово

卷 (juàn) — Значение китайского слова

HSK 6

также читается как:
juǎn скручивать

卷 (juàn) — китайское слово: рулон; том. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 卷

量 liàng счётное слово

рулон; том

我买了一卷卫生纸。

wǒ mǎi le yī juàn wèi shēng zhǐ

Я купил рулон туалетной бумаги.

名 míng существительное

том; свиток; экзаменационная работа

这本书分为上下两卷。

zhè běn shū fēn wéi shàng xià liǎng juàn

Эта книга разделена на два тома.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

卷 juàn — рулон; том

Слова с этим иероглифом (2)
Структура и написание
1 卷 juàn — свиток (картины или каллиграфии), который можно свернуть
Xpinyin
卷 является компонентом в 2 иероглифах
HSK 6
圈 quān круговой маршрут; круг; оборот
HSK 7
倦 juàn усталый, утомлённый

состоит из

1.1 龹 juàn — компонент со значением «свёртывать, скручивать»
龹 является компонентом в 4 иероглифах
HSK 5
卷 juàn свиток (картины или каллиграфии), который можно свернуть
HSK 6
券 quàn билет, купон или сертификат
HSK 7
拳 quán кулак 藤 téng название растений: ① глициния (紫藤), вьющееся растение с фиолетовыми цветами, в народе 藤萝; ② ротанг (白藤), вечнозелёное деревянистое растение с длинными гибкими побегами для плетения мебели и корзин, в народе 藤子; ③ гарциния (藤黄), вечнозелёное дерево с жёлтой смолой, используемой как краситель, но ядовитой для пищи
1.2 㔾 jié — древний верительный знак, использовавшийся послами
㔾 является компонентом в 7 иероглифах
HSK 4
危 wēi небезопасный, опасный (антоним 安)
HSK 5
卷 juàn свиток (картины или каллиграфии), который можно свернуть 怨 yuàn обида; ненависть 范 fàn (книжн.) форма; шаблон
HSK 6
仓 cāng склад, зернохранилище 犯 fàn нарушать; противоречить
HSK 7
厄 è (вэньянь) стратегически важное место; труднопроходимое место

Порядок черт