Слово

兢兢业业 (jīng jīng yè yè) — Значение китайского слова

HSK 7

兢兢业业 (jīng jīng yè yè) — китайское слово: добросовестный и усердный. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 兢兢业业

形 xíng прилагательное

добросовестный и усердный

王老师兢兢业业地教了三十年书。

Wáng lǎo shī jīng jīng yè yè de jiāo le sān shí nián shū

Учитель Ван добросовестно преподавал тридцать лет.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

兢 jīng — осторожный, внимательный (первая часть удвоения, подчеркивающая осторожность)

兢 jīng — осторожный, внимательный (удвоение для усиления)

业 yè — работа, занятие (первая часть удвоения, подчеркивающая преданность работе)

业 yè — работа, занятие (удвоение для усиления)

Структура и написание
1 兢 jīng — осторожный и старательный (см. 兢兢业业)

兢 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1.1 克 kè — мочь; быть способным
克 является компонентом в 1 иероглифах
1.2 克 kè — мочь; быть способным
克 является компонентом в 1 иероглифах

Порядок черт

2 兢 jīng — осторожный и старательный (см. 兢兢业业)

兢 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

2.1 克 kè — мочь; быть способным
克 является компонентом в 1 иероглифах
2.2 克 kè — мочь; быть способным
克 является компонентом в 1 иероглифах

Порядок черт

3 业 yè — профессия; род занятий
业 является компонентом в 5 иероглифах

业 является атомарным иероглифом — далее не разбирается.

Порядок черт

4 业 yè — профессия; род занятий
业 является компонентом в 5 иероглифах

业 является атомарным иероглифом — далее не разбирается.

Порядок черт