ZiMaster Словарь Мои колоды

Слово

克 (kè) — Значение китайского слова

HSK 4

克 (kè) — китайское слово: грамм. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 克

量 liàng счётное слово

грамм

这个苹果重两百克。

zhè ge píng guǒ zhòng liǎng bǎi kè

Это яблоко весит двести грамм.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

克 kè — грамм

Слова с этим иероглифом (10)
  • 1 千克 qiān kè — килограмм HSK 4
    • 千 кило- (тысяча)
    • 克 грамм
    Пример

    这袋米重五千克。

    zhè dài mǐ zhòng wǔ qiān kè

    Этот мешок риса весит пять килограммов.

  • 2 巧克力 qiǎo kè lì — шоколад HSK 4
    • 巧 представляет звук 'шо-/ко-' в слове шоколад (фонетический компонент)
    • 克 представляет средний звук '-ко-/-ке-' в слове шоколад (фонетический компонент)
    • 力 представляет конечный звук '-лад/-лит' в слове шоколад (фонетический компонент)
    Пример

    我喜欢吃巧克力。

    wǒ xǐ huan chī qiǎo kè lì

    Я люблю есть шоколад.

  • 3 克服 kè fú — преодолевать HSK 5
    • 克 побеждать, одолевать
    • 服 подчинять, усмирять
    Пример

    我们必须克服困难。

    wǒ men bì xū kè fú kùn nan

    Мы должны преодолеть трудности.

  • 4 麦克风 mài kè fēng — микрофон HSK 6
    • 麦 представляет звук 'ми-/май-' в слове 'микрофон'
    • 克 представляет звук 'кро-/к-' в слове 'микрофон'
    • 风 представляет звук '-фон' и связан с ветром/звуком
    Пример

    他拿起麦克风开始唱歌。

    tā ná qǐ mài kè fēng kāi shǐ chàng gē

    Он взял микрофон и начал петь.

  • 5 休克 xiū kè — шок HSK 7
    • 休 покой, прекращение (фонетический компонент, также означает прекращение функции)
    • 克 фонетический компонент (от английского 'shock')
    Пример

    病人因失血过多而休克了。

    bìng rén yīn shī xuè guò duō ér xiū kè le

    Пациент впал в шок из-за чрезмерной кровопотери.

Показать больше (+5)
  • 6 克制 kè zhì — сдерживать себя HSK 7
    • 克 преодолевать, побеждать
    • 制 контролировать, регулировать
    Пример

    他努力克制自己的情绪。

    tā nǔ lì kè zhì zì jǐ de qíng xù

    Он старается сдерживать свои эмоции.

  • 7 克隆 kè lóng — клонировать HSK 7
    • 克 фонетический компонент, представляющий 'кло-' в 'клон'
    • 隆 фонетический компонент, представляющий '-он' в 'клон'
    Пример

    科学家成功克隆了一只羊。

    kē xué jiā chéng gōng kè lóng le yì zhī yáng

    Ученые успешно клонировали овцу.

  • 8 坦克 tǎn kè — танк HSK 7
    • 坦 Первый слог в фонетической транслитерации слова 'танк'
    • 克 Второй слог в фонетической транслитерации слова 'танк'
    Пример

    他们看到坦克开过街道。

    tā men kàn dào tǎn kè kāi guò jiē dào

    Они видели танки, проезжающие по улицам.

  • 9 扑克 pū kè — игральные карты HSK 7
    • 扑 фонетический компонент, представляющий звук 'по-' из 'покер'
    • 克 фонетический компонент, представляющий звук '-кер' из 'покер'
    Пример

    桌上放着一副扑克。

    zhuō shàng fàng zhe yī fù pū kè

    На столе лежит колода игральных карт.

  • 10 攻克 gōng kè — захватить; преодолеть; овладеть HSK 7
    • 攻 атаковать; штурмовать (обеспечивает компонент активного действия)
    • 克 преодолеть; победить (обеспечивает компонент успешного завершения)
    Пример

    科学家们终于攻克了这个难题。

    kē xué jiā men zhōng yú gōng kè le zhè ge nán tí

    Учёные наконец преодолели эту сложную проблему.

Структура и написание
1 克 kè — мочь; быть способным
克 является компонентом в 1 иероглифах
HSK 7
兢 jīng осторожный и старательный (см. 兢兢业业)

состоит из

1.1 十 shí — десять (цифра 9+1)
十 является компонентом в 29 иероглифах
HSK 1
什 shén см. "什么": ① вопросительное местоимение; ② неопределённая отсылка; ③ обобщённая отсылка (перед 也/都); ④ удивление или недовольство; ⑤ упрёк; ⑥ несогласие; ⑦ незавершённое перечисление 卖 mài продавать; обменивать товар, умение или труд на деньги (антоним «买») 早 zǎo утро
HSK 2
妻 qī жена (противоп. 夫)
HSK 3
南 nán юг (одна из четырёх сторон света, противоположность севера) 直 zhí прямой; не изогнутый (противоп. 曲)
HSK 4
克 kè мочь; быть способным 博 bó обширный; богатый 叶 yè лист (растения) 戴 dài надевать, носить (на голове или теле) 支 zhī подпирать; поддерживать
Показать больше HSK 4 иероглифах (+7)
毕 bì завершать, заканчивать 汁 zhī сок; жидкость, содержащая определённые вещества 章 zhāng раздел или глава музыкального, поэтического или прозаического произведения 计 jì считать; подсчитывать 质 zhì основная сущность вещи 辛 xīn острый, жгучий 针 zhēn иголка, спица (тонкий металлический инструмент с острым концом и ушком для шитья или вязания)
HSK 5
华 huá Китай 协 xié гармоничный; согласованный 古 gǔ древний; относящийся к далёкому прошлому, противоп. «сегодняшнему» 盾 dùn щит (древнее защитное оружие) 索 suǒ толстая верёвка или цепь
Показать больше HSK 5 иероглифах (+1)
裁 cái компоновать и отбирать (преимущественно в литературе и искусстве)
HSK 6
德 dé мораль; нормы поведения 截 jié резать; отрезать (длинные предметы)
HSK 7
卉 huì общее название различных трав и растений (особенно декоративных) 卑 bēi низкий; низменный 嚏 tì (книжн.) чихать
1.2 兄 xiōng — старший брат
兄 является компонентом в 6 иероглифах
HSK 4
克 kè мочь; быть способным 况 kuàng положение; ситуация 祝 zhù желать (счастья, здоровья и т.п.) 竞 jìng соревнование; соперничество
HSK 7
兑 duì обменивать (старые ювелирные изделия на новые) 党 dǎng политическая партия; в Китае — Коммунистическая партия Китая

Порядок черт