Иероглиф
休
休
HSK 1
- 1. прекращать; останавливать (дело)
- 2. отдыхать; делать перерыв
- 3. не; нельзя (запрет или предостережение, преим. в раннем байхуа)
- 4. (книжн.) радостный; счастливый; благоприятный
- 5. (в старом обществе) прогнать жену, расторгнув брак
- 6. фамилия
Слова с 休 как xiū (9)
Структура и написание
休
— прекращать; останавливать (дело)
休 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.
состоит из
亻 является компонентом в 117 иероглифах
HSK 1
什
см. "什么": ① вопросительное местоимение; ② неопределённая отсылка; ③ обобщённая отсылка (перед 也/都); ④ удивление или недовольство; ⑤ упрёк; ⑥ несогласие; ⑦ незавершённое перечисление
他
местоимение третьего лица, обычно мужского рода, иногда общего (он)
们
суффикс множественного числа, присоединяемый к местоимениям и существительным, обозначающим людей
件
счётное слово для отдельных предметов
休
прекращать; останавливать (дело)
Показать больше HSK 1 иероглифах (+6)
HSK 2
HSK 3
Показать больше HSK 3 иероглифах (+2)
HSK 4
Показать больше HSK 4 иероглифах (+20)
任
назначать на должность
份
доля, часть целого
优
отличный; превосходный (антоним «劣»)
伙
питание, еда
估
оценивать, приблизительно подсчитывать
低
низкий (противоп. «высокий»); близкий к земле
何
вопросительное местоимение: ① что ② где ③ почему
使
посылать; командовать
例
пример; образец
供
снабжать; предоставлять деньги или товары нуждающимся
保
охранять, защищать от ущерба или потери
俩
два, двое (после 俩 нельзя использовать 个 или другие счётные слова)
倍
кратное число; множитель
倒
падать; опрокидываться
值
цена; стоимость; числовое значение
停
останавливаться, прекращать движение
偶
идол; фигура, сделанная из дерева или глины
傅
(книжн.) помогать; наставлять
傲
высокомерный; гордый
夜
ночь (от темноты до рассвета), противоположность '日'/'昼'
HSK 5
Показать больше HSK 5 иероглифах (+16)
传
передавать от одной стороны к другой; передавать из поколения в поколение
伴
товарищ; партнёр
伸
растягивать; вытягивать
似
быть похожим; походить на
佛
Будда (сокр. от транскрипции «佛陀»); особенно Шакьямуни, основатель буддизма
佳
красивый, хороший
依
опираться; полагаться, зависеть
促
короткий (о времени)
俗
обычай; традиция, сложившаяся в обществе
倡
инициировать; пропагандировать
傍
быть рядом; примыкать
催
торопить; подгонять кого-либо
傻
глупый, тупоумный
宿
ночевать; проводить ночь
拖
тащить (предмет по поверхности)
施
осуществлять; применять
HSK 6
Показать больше HSK 6 иероглифах (+6)
HSK 7
Показать больше HSK 7 иероглифах (+33)
伏
наклоняться вперёд, опираясь на что-либо; лежать ничком
伐
рубить (дерево)
伦
поколение; род; категория
伪
ложный; притворный; фальшивый (противоп. 真)
伯
дядя (старший брат отца)
伺
наблюдать; подстерегать
佑
помогать и защищать
佣
нанимать или быть нанятым
侃
(книжн.) прямой и принципиальный
侈
расточительный; расточительный в тратах
侍
служить, прислуживать, сопровождать
侠
рыцарь, защищающий обиженных; рыцарское поведение
侣
товарищ; партнёр
侥
见"侥幸": получить выгоду или избежать беды случайно
侦
тайно наблюдать; вести тайную разведку или расследование
侨
проживать за рубежом
侮
издеваться, относиться с пренебрежением
侵
вторгаться, посягать на права других
俊
красивый, привлекательный (противоположное «丑»)
俏
красивый; привлекательный; ловкий
俘
военнопленный
俭
бережливый, экономный (противоп. 奢)
俯
наклонять голову вниз, лицом вниз (антоним 仰)
倔
прямолинейный по натуре, резкий в речи
倘
если; предположим, что
倚
опираться
倦
усталый, утомлённый
债
долг (деньги, которые должны другим)
偏
неровный; смещённый; наклонный (противоп. 正)
僚
чиновник
僧
буддийский монах
僵
негибкий, окоченевший (о конечностях)
僻
отдалённый, глухой
木 является компонентом в 126 иероглифах
HSK 1
Показать больше HSK 1 иероглифах (+7)
HSK 2
HSK 3
Показать больше HSK 3 иероглифах (+8)
极
вершина, высшая точка, крайний предел
查
тщательно проверять; осматривать
树
дерево; общее название древесных растений
根
корень (орган высшего растения, закрепляющий его в почве и поглощающий воду и питательные вещества)
梯
лестница; подъёмное устройство
检
проверять; осматривать
概
общее представление; приблизительно
相
взаимно; друг друга
HSK 4
Показать больше HSK 4 иероглифах (+14)
松
сосна (вечнозелёное или лиственное хвойное дерево)
林
лес; роща деревьев или бамбука
染
красить, окрашивать красителем
柿
хурма (листопадное дерево с овальными листьями, желтовато-белыми цветками и съедобными оранжевыми или красными плодами)
标
верхушка дерева; кончик ветки
格
клетка, графа, ячейка
案
деревянный поднос для еды (в древности)
桥
мост (сооружение над водой или в воздухе для прохода)
桶
ведро; бочка; цилиндрический сосуд (из пластика, дерева или металла, иногда с ручкой)
棒
дубина, палка (обычно толстая и короткая)
森
обильный деревьями; лесистый
棵
счётное слово для растений
植
сажать, культивировать
深
глубокий (противоположное «мелкому»)
HSK 5
Показать больше HSK 5 иероглифах (+13)
某
некий, некоторый (человек, место, вещь и т.д.)
柜
шкаф или ящик для хранения документов, одежды и т.п., обычно прямоугольный, из металла или дерева, с дверцей или крышкой
桃
персиковое дерево — небольшое листопадное дерево с гладкими ветками, продолговато-ланцетными листьями, одиночными розовыми цветками и сладкими округлыми плодами с коротким пушком; косточка используется в медицине
档
стеллаж или шкаф с ячейками для хранения документов
梨
грушевое дерево, листопадное дерево или кустарник с белыми пятилепестковыми цветами
模
правило; норма; стандарт
橘
мандариновое дерево, вечнозелёное дерево с кисло-сладкими плодами и красно-жёлтой кожурой, используемой в медицине
橙
апельсиновое дерево (вечнозелёное дерево с овальными листьями и сочными плодами)
橡
листопадное дубовое дерево (栎, 麻栎, 柞树), листья которого кормят шелкопрядов, а древесина используется для шпал и мебели
荣
пышный; цветущий (о растениях)
采
срывать (цветы, листья, плоды)
闲
свободный; незанятый; без дел (противоп. «занятому»)
集
собирать, объединять, сводить воедино
HSK 6
Показать больше HSK 6 иероглифах (+21)
枝
ветвь растения
枪
старинное копьё с острым металлическим наконечником на длинном древке
枯
засохший, увядший (о растениях)
柔
мягкий, гибкий (противоп. «刚»)
柴
дрова; хворост для растопки
栋
коньковый прогон или главная балка дома
栏
перила; ограждение
株
корни и ствол дерева, выступающие над землёй
核
косточка (твёрдая часть плода)
梁
балка; горизонтальная несущая конструкция
梅
слива (листопадное дерево с яйцевидными листьями, морозостойкое, цветёт ранней весной пятилепестковыми цветками розового, белого или красного цвета; плоды круглые, зелёные, при созревании жёлтые, съедобные, кислые)
械
специализированное орудие или инструмент
棉
хлопчатник (однолетнее или многолетнее травянистое растение или кустарник; культивируемые сорта включают обыкновенный, морской, древовидный хлопок и др.; хлопковые волокна — важное текстильное сырьё; из семян получают масло; общее название 棉花)
棋
настольная игра (например, го, шахматы, шашки)
棍
палка; прут (из дерева, бамбука и т.п.)
棕
коричневый цвет (как пальмовое волокно)
椎
позвонок, короткая кость, образующая позвоночник
椒
перец (растение с острыми плодами или семенами: сычуаньский перец, чёрный перец, чили и др.)
榜
вывешенный список имён
横
горизонтальный (противоп. 竖、直)
渠
водный путь, особенно искусственный канал или канава
HSK 7
Показать больше HSK 7 иероглифах (+32)
杠
толстая палка
杨
тополь (листопадное дерево с овальными или ланцетными листьями и прямостоячими ветвями, включая белый тополь и другие виды)
枉
кривой, изогнутый; перен. ошибка, отклонение
枚
счётное слово для небольших предметов (аналогично 个), по одному
枢
ось; ключевая или центральная часть
柄
рукоятка, ручка предмета
柏
кипарис, вечнозелёное дерево с чешуйчатыми листьями и шишками; твёрдая древесина используется как стройматериал
柱
колонна; столб (вертикальный несущий элемент здания, обычно из дерева или камня)
柳
ива (лиственное дерево с длинными свисающими ветвями и узкими листьями)
栖
сидеть на ветке (о птице); жить, останавливаться
栽
сажать; выращивать растения
桂
название растений: 1. коричное дерево (вечнозелёное, белые цветы, ароматная кора); 2. лавр благородный (вечнозелёное, листья как пряность); 3. османтус (вечнозелёный кустарник, также 木樨, белые или жёлтые ароматные цветы)
框
рама, вставленная в стену для установки дверей или окон
桑
тутовое дерево, листопадное дерево с овальными зубчатыми листьями для кормления шелкопрядов, сладкими плодами и лекарственными свойствами
桨
весло (для гребли, обычно деревянное, с цилиндрической рукоятью и плоской лопастью)
桩
свая, кол, вбитый в землю
梢
тонкий конец продолговатого предмета
梭
челнок (инструмент ткацкого станка для проведения уточной нити через основу, толстый посередине и заострённый на концах, обычно из твёрдого дерева; также называется 梭子)
梳
расчёска, гребень (инструмент для расчёсывания волос или бороды)
棚
навес или тент из бамбука и дерева, покрытый циновкой
棱
ребро (место соединения двух поверхностей предмета)
棺
гроб
椭
эллиптический; овальная форма, образованная косым срезом цилиндра или конуса
椰
кокосовая пальма, высокое вечнозелёное тропическое дерево с плодами, содержащими сок и съедобную мякоть
楷
образец, модель, норма
榨
выжимать сок из чего-либо
槐
софора японская, листопадное дерево с перистыми листьями, бледно-жёлтыми цветками и цилиндрическими стручками; используется как краситель, лекарство и древесина
槛
порог (низкая планка у основания двери, из дерева или камня)
槽
корыто, кормушка (прямоугольный сосуд с углублением для корма, воды или вина; особенно кормушка для скота)
橱
шкаф; буфет (мебель с дверцами для хранения вещей)
檐
карниз; свес крыши
沐
мыть волосы; умываться, мыться
Порядок черт