ZiMaster Словарь Мои колоды

Иероглиф

赞

zàn HSK 5
赞 zàn HSK 5
  • 1. помогать; поддерживать
  • 2. хвалить; восхвалять
  • 3. старинный литературный жанр, восхваляющий человека или предмет
  • 4. фамилия
Слова с 赞 как zàn (11)
  • 1 点赞 diǎn zàn — лайкнуть HSK 5
    • 点 нажать/кликнуть
    • 赞 одобрение/похвала
    Пример

    我看到你的照片就点赞了。

    wǒ kàn dào nǐ de zhào piàn jiù diǎn zàn le

    Я лайкнул твоё фото, когда увидел его.

  • 2 称赞 chēng zàn — хвалить HSK 5
    • 称 выражать, называть
    • 赞 одобрять, хвалить
    Пример

    老师称赞他的作文写得很好。

    lǎo shī chēng zàn tā de zuò wén xiě de hěn hǎo

    Учитель похвалил его сочинение как очень хорошо написанное.

  • 3 赞成 zàn chéng — одобрять, соглашаться HSK 5
    • 赞 одобрение, похвала
    • 成 завершать, утверждать
    Пример

    我赞成你的意见。

    wǒ zàn chéng nǐ de yì jiàn

    Я согласен с вашим мнением.

  • 4 赞同 zàn tóng — соглашаться HSK 6
    • 赞 одобрять, поддерживать
    • 同 одинаковый, вместе, в согласии
    Пример

    我赞同你的观点。

    wǒ zàn tóng nǐ de guān diǎn

    Я согласен с твоей точкой зрения.

  • 5 赞赏 zàn shǎng — восхищаться HSK 6
    • 赞 хвалить, одобрять
    • 赏 ценить, признавать достоинство
    Пример

    我很赞赏他的勇气。

    wǒ hěn zàn shǎng tā de yǒng qì

    Я восхищаюсь его смелостью.

Показать больше (+6)
  • 6 赞不绝口 zàn bù jué kǒu — расхваливать без умолку HSK 7
    • 赞 хвалить
    • 不 не
    • 绝 прекращать
    • 口 рот
    Пример

    客人们对酒店的服务赞不绝口。

    kè rén men duì jiǔ diàn de fú wù zàn bù jué kǒu

    Гости без умолку расхваливали обслуживание в отеле.

  • 7 赞助 zàn zhù — спонсировать HSK 7
    • 赞 поддерживать, одобрять
    • 助 помогать, содействовать
    Пример

    这家公司赞助了我们的活动。

    zhè jiā gōng sī zàn zhù le wǒ men de huó dòng

    Эта компания спонсировала наше мероприятие.

  • 8 赞叹 zàn tàn — восхищаться HSK 7
    • 赞 хвалить, одобрять
    • 叹 восклицать, выражать эмоции
    Пример

    游客们赞叹这座古建筑的精美。

    yóu kè men zàn tàn zhè zuò gǔ jiàn zhù de jīng měi

    Туристы восхищаются изысканной красотой этого древнего здания.

  • 9 赞扬 zàn yáng — хвалить HSK 7
    • 赞 одобрять, хвалить
    • 扬 возвышать, распространять
    Пример

    老师赞扬了他的努力。

    lǎo shī zàn yáng le tā de nǔ lì

    Учитель похвалил его усилия.

  • 10 赞美 zàn měi — хвалить HSK 7
    • 赞 одобрять, хвалить
    • 美 красивый, хорошие (качества)
    Пример

    大家都赞美她的勇气。

    dà jiā dōu zàn měi tā de yǒng qì

    Все хвалили её смелость.

  • 11 赞许 zàn xǔ — одобрять HSK 7
    • 赞 хвалить, одобрять
    • 许 позволять, соглашаться
    Пример

    老师赞许地点了点头。

    lǎo shī zàn xǔ de diǎn le diǎn tóu

    Учитель одобрительно кивнул.

Структура и написание
赞 zàn — помогать; поддерживать
赞 является компонентом в 1 иероглифах
HSK 7
攒 zǎn копить; накапливать

состоит из

1 先 xiān — предшествующий; первый (противоп. «после»)
先 является компонентом в 4 иероглифах
HSK 2
洗 xǐ мыть, стирать (с помощью воды, бензина, керосина и т.п.)
HSK 3
选 xuǎn выбирать; отбирать
HSK 5
赞 zàn помогать; поддерживать
HSK 7
宪 xiàn (книжн.) законы и указы
2 先 xiān — предшествующий; первый (противоп. «после»)
先 является компонентом в 4 иероглифах
HSK 2
洗 xǐ мыть, стирать (с помощью воды, бензина, керосина и т.п.)
HSK 3
选 xuǎn выбирать; отбирать
HSK 5
赞 zàn помогать; поддерживать
HSK 7
宪 xiàn (книжн.) законы и указы
3 贝 bèi — общее название моллюсков с раковинами (улитки, мидии, моллюски)
贝 является компонентом в 50 иероглифах
HSK 1
贵 guì дорогой; высокой стоимости (противоп. 贱)
HSK 3
员 yuán работник или учащийся
HSK 4
则 zé правило, норма, регламент 负 fù нести на спине 责 zé ответственность; обязанность 败 bài проигрывать (в войне или соревновании, антоним 胜) 账 zhàng запись о движении денег или товаров
Показать больше HSK 4 иероглифах (+7)
货 huò валюта; деньги; богатство 质 zhì основная сущность вещи 购 gòu покупать; приобретать 费 fèi тратить; расходовать 贺 hè праздновать; поздравлять 资 zī деньги; расходы 赚 zhuàn получать прибыль от торговли (противоп. 赔)
HSK 5
贡 gòng подносить дань императорскому двору 贴 tiē приклеивать, клеить (тонкий плоский предмет к чему-либо) 赏 shǎng жаловать (подарки или деньги нижестоящему или младшему) 赔 péi возмещать ущерб 赞 zàn помогать; поддерживать
Показать больше HSK 5 иероглифах (+2)
赠 zèng дарить; преподносить в дар 锁 suǒ замок (металлическое устройство, открываемое ключом, кодом или картой)
HSK 6
婴 yīng младенец, новорождённый 财 cái богатство; деньги и материальные ресурсы 贫 pín бедный, неимущий (противоп. 富) 贯 guàn проходить сквозь; пронизывать 贷 dài кредит; заём
Показать больше HSK 6 иероглифах (+3)
贸 mào торговать; вести торговлю 赋 fù давать; наделять; жаловать 赖 lài полагаться на; зависеть от
HSK 7
坝 bà плотина или дамба для перекрытия или защиты реки 狈 bèi см. 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗 琐 suǒ мелкий, незначительный, пустячный 腻 nì испытывать отвращение от жирной пищи 贞 zhēn верный своим убеждениям, стойкий
Показать больше HSK 7 иероглифах (+16)
贩 fàn торговать товаром ради прибыли 贪 tān присваивать чужое; брать взятки 贬 biǎn понижать (в должности или ценности) 贮 zhù хранить; накапливать 贱 jiàn дешёвый; недорогой (антоним 贵) 贼 zéi вор; бандит 贾 jiǎ фамилия 贿 huì (книжн.) имущество; ценности 赁 lìn арендовать; сдавать в аренду 赂 lù давать взятку; подкупать 赃 zāng краденое имущество; незаконно нажитое добро 赌 dǔ азартная игра; делать ставку на деньги или имущество 赎 shú выкупать; освобождать за выкуп 赐 cì жаловать, даровать (от вышестоящего нижестоящему) 赘 zhuì лишний; ненужный 赡 shàn обеспечивать кого-либо деньгами или имуществом

Порядок черт