Иероглиф

竭

jié HSK 7

竭 jié HSK 7

1. исчерпывать, тратить полностью
2. (книжн.) пересохший, иссохший
3. фамилия

Слова с 竭 как jié (5)

1 枯竭 kū jié — истощённый, иссякший HSK 7
- 枯 засохший, высохший
- 竭 исчерпанный, израсходованный
Пример

这个地区的水资源已经枯竭了。

zhè ge dì qū de shuǐ zī yuán yǐ jīng kū jié le

Водные ресурсы в этом районе истощились.
2 竭力 jié lì — изо всех сил HSK 7
- 竭 исчерпать, использовать полностью
- 力 сила, усилие
Пример

他竭力帮助那些需要帮助的人。

tā jié lì bāng zhù nà xiē xū yào bāng zhù de rén

Он изо всех сил помогает тем, кто нуждается в помощи.
3 竭尽全力 jié jìn quán lì — приложить все усилия HSK 7
- 竭 исчерпать, использовать полностью
- 尽 до конца, максимально
- 全 весь, полный
- 力 сила, усилие
Пример

我们要竭尽全力完成这个项目。

wǒ men yào jié jìn quán lì wán chéng zhè ge xiàng mù

Мы должны приложить все усилия, чтобы завершить этот проект.
4 精疲力竭 jīng pí lì jié — измождённый HSK 7
- 精 дух, моральные силы
- 疲 усталый, утомлённый
- 力 сила, физическая мощь
- 竭 истощённый, исчерпанный
Пример

他工作了一整天，回到家时已经精疲力竭。

tā gōng zuò le yì zhěng tiān huí dào jiā shí yǐ jīng jīng pí lì jié

Проработав весь день, он был совершенно измождён, когда вернулся домой.
5 衰竭 shuāi jié — истощаться, отказывать HSK 7
- 衰 ослабевать, приходить в упадок
- 竭 истощаться, исчерпываться
Пример

他的心脏功能已经衰竭了。

tā de xīn zàng gōng néng yǐ jīng shuāi jié le

Функция его сердца уже отказала.