Иероглиф

瓶

píng HSK 3

瓶 píng HSK 3

1. бутылка; ваза (узкогорлый сосуд из керамики или стекла для жидкостей)

Слова с 瓶 как píng (2)

1 瓶子 píng zi — бутылка HSK 3
- 瓶 бутылка (основной семантический компонент)
- 子 именной суффикс (делает слово полным и разговорным)
Пример

这个瓶子里装满了水。

zhè ge píng zi lǐ zhuāng mǎn le shuǐ

Эта бутылка наполнена водой.
2 瓶颈 píng jǐng — узкое место HSK 7
- 瓶 бутылка (часть метафоры с сосудом)
- 颈 горлышко (узкое место сужения)
Пример

这个项目遇到了技术瓶颈。

zhè ge xiàng mù yù dào le jì shù píng jǐng

Этот проект столкнулся с техническим узким местом.

Структура и написание

瓶 píng — бутылка; ваза (узкогорлый сосуд из керамики или стекла для жидкостей)

瓶 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1 并 bìng — объединять; сливаться воедино

并 является компонентом в 5 иероглифах

HSK 3

瓶 píng бутылка; ваза (узкогорлый сосуд из керамики или стекла для жидкостей)

HSK 4

饼 bǐng лепёшка; плоская круглая выпечка (жареная, запечённая или приготовленная на пару)

HSK 5

屏 píng декоративная ширма 拼 pīn соединять; складывать вместе

HSK 7

迸 bèng брызгать; выплёскиваться

2 瓦 wǎ — кровельная черепица (из глины или цемента, дугообразной или полуцилиндрической формы)

瓦 является компонентом в 2 иероглифах

HSK 3

瓶 píng бутылка; ваза (узкогорлый сосуд из керамики или стекла для жидкостей)

HSK 6

瓷 cí фарфор (материал, обожжённый из каолина, тоньше и тверже керамики)

Порядок черт