Слово

瓶颈 (píng jǐng) — Значение китайского слова

HSK 7

瓶颈 (píng jǐng) — китайское слово: узкое место. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 瓶颈

名 míng существительное

узкое место

这个项目遇到了技术瓶颈。

zhè ge xiàng mù yù dào le jì shù píng jǐng

Этот проект столкнулся с техническим узким местом.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

瓶 píng — бутылка (часть метафоры с сосудом)

颈 jǐng — горлышко (узкое место сужения)

Структура и написание
1 瓶 píng — бутылка; ваза (узкогорлый сосуд из керамики или стекла для жидкостей)

瓶 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1.2 瓦 wǎ — кровельная черепица (из глины или цемента, дугообразной или полуцилиндрической формы)
瓦 является компонентом в 2 иероглифах

Порядок черт

2 颈 jǐng — горлышко, шейка (часть предмета, напоминающая шею)

颈 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

颈 является атомарным иероглифом — далее не разбирается.

Порядок черт