Иероглиф

尤

yóu HSK 4

尤 yóu HSK 4

1. особый; выдающийся
2. особенно; тем более; в особенности
3. фамилия
4. ошибка; вина
5. винить; таить обиду

Слова с 尤 как yóu (2)

1 尤其 yóu qí — особенно HSK 4
- 尤 особенно, в особенности (основное значение выделения)
- 其 грамматическая частица, усиливающая наречное значение
Пример

这个城市很美，尤其是在春天。

zhè ge chéng shì hěn měi yóu qí shì zài chūn tiān

Этот город красив, особенно весной.
2 尤为 yóu wéi — особенно HSK 7
- 尤 особенно, в особенности
- 为 усиливающая частица, образующая наречие
Пример

这个问题尤为重要。

zhè ge wèn tí yóu wéi zhòng yào

Эта проблема особенно важна.

Структура и написание

尤 yóu — особый; выдающийся

尤 является компонентом в 6 иероглифах

HSK 2

就 jiù приближаться; подходить к

HSK 4

优 yōu отличный; превосходный (антоним «劣») 扰 rǎo беспокоить, нарушать порядок

HSK 5

犹 yóu (книжн.) подобно; как будто

HSK 6

忧 yōu грустный; унылый

HSK 7

稽 jī задерживаться; оставаться

состоит из

1 尢 wāng — хромой, калека; слабый и увечный

尢 является компонентом в 3 иероглифах

HSK 4

尤 yóu особый; выдающийся

HSK 6

尬 gà см. 尴尬: ① находиться в затруднительном положении; ② (о выражении лица, манере) неестественный, смущённый 尴 gān (диал.) см. «尴尬»: ① оказаться в затруднительном положении; ② (о выражении лица, поведении) неестественный, смущённый

2 丶 zhǔ — точка; древний знак пунктуации, ныне базовый штрих иероглифа

丶 является компонентом в 21 иероглифах

HSK 1

太 tài высокий; великий

HSK 2

为 wéi делать; совершать

HSK 3

主 zhǔ владелец; тот, кто обладает имуществом или властью 勺 sháo ковш; ложка (черпак с ручкой)

HSK 4

乓 pāng звукоподражание для выстрелов, хлопка двери или звука удара 压 yā давить на предмет (обычно сверху вниз) 尤 yóu особый; выдающийся 户 hù одностворчатая дверь; дверь вообще 术 shù мастерство; техника; искусство; наука

HSK 5

义 yì справедливость; праведный принцип или моральное поведение 兔 tù кролик; заяц (млекопитающее с большими ушами, раздвоенной верхней губой, коротким хвостом и сильными задними лапами) 叉 chā вилка (инструмент с двумя и более зубцами) 玉 yù нефрит; яшма; драгоценный камень с тонкой структурой, твёрдый и блестящий, используемый для украшений и резьбы 良 liáng хороший; превосходный

HSK 6

凡 fán обычный, заурядный 匆 cōng торопливый; поспешный

HSK 7

丸 wán маленький круглый предмет (〜子, 〜儿) 斥 chì упрекать; ругать 犬 quǎn собака 琢 zuó многократно обдумывать, размышлять (见"琢磨") 蔑 miè (книжн.) ничто, нет

Порядок черт