Palavra

谴责 (qiǎn zé) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

谴责 (qiǎn zé) é uma palavra chinesa: condenar. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 谴责

动 dòng verbo

condenar

国际社会强烈谴责这次恐怖袭击。

guó jì shè huì qiáng liè qiǎn zé zhè cì kǒng bù xí jī

A comunidade internacional condena fortemente este ataque terrorista.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

谴 qiǎn — repreender, reprovar

责 zé — culpar, responsabilizar

Estrutura e escrita
1 谴 qiǎn — reprovar; repreender

谴 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 讠 yán — radical de fala/linguagem
讠 é um componente em 75 caracteres
Mostrar mais HSK 1 caracteres (+5)
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+8)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+3)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+3)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+22)
1.2 遣 qiǎn — enviar, despachar
遣 é um componente em 1 caracteres

Ordem dos traços

2 责 zé — responsabilidade; dever que cabe a alguém
责 é um componente em 2 caracteres

é composto de

2.2 贝 bèi — termo geral para moluscos com concha, como caracóis, mexilhões e mariscos
贝 é um componente em 50 caracteres
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+7)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+2)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+3)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+16)

Ordem dos traços