Palavra

威胁 (wēi xié) — Significado da palavra chinesa

HSK 5

威胁 (wēi xié) é uma palavra chinesa: ameaçar. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 威胁

动 dòng verbo

ameaçar

这种疾病威胁着人类的健康。

zhè zhǒng jí bìng wēi xié zhe rén lèi de jiàn kāng

Esta doença ameaça a saúde humana.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

威 wēi — poder, força imponente

胁 xié — coagir, intimidar

Estrutura e escrita
1 威 wēi — poder ou autoridade que inspira respeito e temor

威 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.2 一 yī — o menor número inteiro positivo; um (①antes de um classificador ②antes de um substantivo ③indica uma ação única ou breve)
一 é um componente em 58 caracteres
Mostrar mais HSK 1 caracteres (+10)
Mostrar mais HSK 3 caracteres (+7)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+9)
1.3 女 nǚ — feminino (oposto a 男)
女 é um componente em 54 caracteres
Mostrar mais HSK 1 caracteres (+2)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+2)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+7)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+13)

Ordem dos traços

2 胁 xié — lateral do corpo entre a axila e a cintura

胁 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 ⺼ — radical de carne/músculo, representa tecido corporal
⺼ é um componente em 68 caracteres
Mostrar mais HSK 3 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+4)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+6)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+11)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+18)

Ordem dos traços