ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

云 (yún) — Significado da palavra chinesa

HSK 4

云 (yún) é uma palavra chinesa: nuvem. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 云

名 míng substantivo

nuvem

天上有很多白云。

tiān shàng yǒu hěn duō bái yún

Há muitas nuvens brancas no céu.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

云 yún — nuvem

Palavras com este caractere (2)
Estrutura e escrita
1 云 yún — (lit.) dizer
云 é um componente em 9 caracteres
HSK 1
会 huì reunir-se; juntar-se
HSK 2
动 dòng mover-se; mudar de posição ou sair do repouso (oposto a '静') 运 yùn girar; mover-se sequencialmente
HSK 3
尝 cháng provar; degustar 层 céng repetir, sobrepor
HSK 6
坛 tán plataforma elevada usada em cerimônias como sacrifícios ou juramentos militares, geralmente construída de terra e pedra
HSK 7
耘 yún capinar o campo 酝 yùn fermentar vinho 魂 hún espírito ou emoção em geral

é composto de

1.1 二 èr — dois (número)
二 é um componente em 5 caracteres
HSK 1
些 xiē colocado após verbo ou adjetivo com sentido de um pouco, ligeiramente
HSK 3
言 yán (lit.) falar; dizer
HSK 4
云 yún (lit.) dizer
HSK 7
仁 rén benevolência; conceito moral confuciano centrado na compaixão e no amor ao próximo 腻 nì sentir enjoo por comida gordurosa
1.2 厶 sī — privado, pessoal, egoísta
厶 é um componente em 17 caracteres
HSK 1
么 me sufixo 公 gōng público; pertencente ao Estado ou coletivo (oposto a '私') 去 qù ir (do lugar do falante para outro lugar, oposto de 来) 能 néng capacidade; talento; habilidade
HSK 3
丢 diū perder; extraviar 参 cān ingressar; participar (de uma atividade) 育 yù dar à luz
HSK 4
云 yún (lit.) dizer 允 yǔn concordar, aprovar 台 tái plataforma elevada para observação 弃 qì abandonar, descartar
HSK 5
县 xiàn condado (unidade administrativa subordinada a uma província, região autônoma ou município) 私 sī privado; pessoal (oposto a 公)
HSK 7
勾 gōu marcar com um gancho (indicando exclusão ou seleção) 垒 lěi muro defensivo ou fortificação em acampamentos militares antigos 弘 hóng um sobrenome 矣 yǐ partícula final clássica: ① indica conclusão (equivalente a 了), ② indica exclamação, ③ indica ordem

Ordem dos traços