Palavra

乌云 (wū yún) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

Significado de 乌云

名 míng substantivo

nuvem escura

天空中出现了乌云，马上就要下雨了。

tiān kōng zhōng chū xiàn le wū yún mǎ shàng jiù yào xià yǔ le

Nuvens escuras apareceram no céu, vai chover logo.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

乌 wū — escuro, negro

云 yún — nuvem

Estrutura e escrita

1 乌 wū — preto

乌 é um componente em 1 caracteres

HSK 7

呜 wū onomatopeia para vento, apitos, choro, etc.

乌 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços

2 云 yún — (lit.) dizer

云 é um componente em 9 caracteres

HSK 1

会 huì reunir-se; juntar-se

HSK 2

动 dòng mover-se; mudar de posição ou sair do repouso (oposto a '静') 运 yùn girar; mover-se sequencialmente

HSK 3

尝 cháng provar; degustar 层 céng repetir, sobrepor

HSK 6

坛 tán plataforma elevada usada em cerimônias como sacrifícios ou juramentos militares, geralmente construída de terra e pedra

HSK 7

耘 yún capinar o campo 酝 yùn fermentar vinho 魂 hún espírito ou emoção em geral

é composto de

2.1 二 èr — dois (número)

二 é um componente em 5 caracteres

HSK 1

些 xiē colocado após verbo ou adjetivo com sentido de um pouco, ligeiramente

HSK 3

言 yán (lit.) falar; dizer

HSK 4

云 yún (lit.) dizer

HSK 7

仁 rén benevolência; conceito moral confuciano centrado na compaixão e no amor ao próximo 腻 nì sentir enjoo por comida gordurosa

2.2 厶 sī — privado, pessoal, egoísta

厶 é um componente em 17 caracteres

HSK 1

么 me sufixo 公 gōng público; pertencente ao Estado ou coletivo (oposto a '私') 去 qù ir (do lugar do falante para outro lugar, oposto de 来) 能 néng capacidade; talento; habilidade

HSK 3

丢 diū perder; extraviar 参 cān ingressar; participar (de uma atividade) 育 yù dar à luz

HSK 4

云 yún (lit.) dizer 允 yǔn concordar, aprovar 台 tái plataforma elevada para observação 弃 qì abandonar, descartar

HSK 5

县 xiàn condado (unidade administrativa subordinada a uma província, região autônoma ou município) 私 sī privado; pessoal (oposto a 公)

HSK 7

勾 gōu marcar com um gancho (indicando exclusão ou seleção) 垒 lěi muro defensivo ou fortificação em acampamentos militares antigos 弘 hóng um sobrenome 矣 yǐ partícula final clássica: ① indica conclusão (equivalente a 了), ② indica exclamação, ③ indica ordem

Ordem dos traços