ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

丰盛 (fēng shèng) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

丰盛 (fēng shèng) é uma palavra chinesa: abundante. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 丰盛

形 xíng adjetivo

abundante

今天的晚餐很丰盛。

jīn tiān de wǎn cān hěn fēng shèng

O jantar de hoje está muito abundante.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

丰 fēng — abundante, rico

Palavras com este caractere (6)
Mostrar mais (+1)
  • 6 丰硕 fēng shuò — abundante HSK 7
    • 丰 abundante, rico
    • 硕 substancial, grande
    Exemplo

    他的研究取得了丰硕的成果。

    tā de yán jiū qǔ dé le fēng shuò de chéng guǒ

    Sua pesquisa alcançou resultados abundantes.

盛 shèng — florescente, abundante

Palavras com este caractere (13)
  • 1 兴盛 xīng shèng — próspero HSK 7
    • 兴 ascensão, florescimento
    • 盛 abundante, vigoroso, no auge
    Exemplo

    这家公司生意兴盛。

    zhè jiā gōng sī shēng yi xīng shèng

    Os negócios desta empresa estão prósperos.

  • 2 旺盛 wàng shèng — vigoroso HSK 7
    • 旺 florescente
    • 盛 abundante
    Exemplo

    他精力旺盛，每天工作十小时。

    tā jīng lì wàng shèng měi tiān gōng zuò shí xiǎo shí

    Ele é enérgico e trabalha dez horas todos os dias.

  • 3 昌盛 chāng shèng — próspero, florescente HSK 7
    • 昌 próspero, florescente
    • 盛 florescente, abundante, vigoroso
    Exemplo

    唐朝是中国历史上最昌盛的时期之一。

    Táng Cháo shì Zhōng guó lì shǐ shàng zuì chāng shèng de shí qī zhī yī

    A dinastia Tang foi um dos períodos mais prósperos da história da China.

  • 4 盛产 shèng chǎn — produzir abundantemente HSK 7
    • 盛 abundante, florescente
    • 产 produzir, render
    Exemplo

    这片土地盛产优质大米。

    zhè piàn tǔ dì shèng chǎn yōu zhì dà mǐ

    Esta terra produz abundantemente arroz de alta qualidade.

  • 5 盛会 shèng huì — grande reunião HSK 7
    • 盛 grandioso, magnífico, florescente
    • 会 reunião, encontro, conferência
    Exemplo

    奥运会是世界体育的盛会。

    Ào yùn huì shì shì jiè tǐ yù de shèng huì

    As Olimpíadas são uma grande reunião do esporte mundial.

Mostrar mais (+8)
Estrutura e escrita
1 丰 fēng — abundante; suficiente
丰 é um componente em 6 caracteres
HSK 3
害 hài dano; prejuízo (oposto a 利、益)
HSK 5
慧 huì inteligente; sábio
HSK 6
寿 shòu longevo; de longa vida 拜 bài cumprimentar com reverência em sinal de respeito 艳 yàn vivo e colorido; brilhante e bonito
HSK 7
契 qì (lit.) entalhar com faca

丰 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços

2 盛 shèng — próspero; florescente
Xpinyin

盛 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 成 chéng — realizar; completar; ter sucesso (oposto a 败)
成 é um componente em 3 caracteres
HSK 3
城 chéng muralha da cidade
HSK 4
诚 chéng sincero, genuíno (de coração)
HSK 6
盛 shèng próspero; florescente
2.2 皿 mǐn — recipiente para alimentos e bebidas, como tigela ou prato
皿 é um componente em 13 caracteres
HSK 3
盘 pán prato raso; vasilha pouco funda, geralmente redonda ou oval, maior que um pires
HSK 4
盐 yán sal (química): composto formado por íons metálicos (incluindo amônio) e ânions ácidos 盒 hé recipiente com tampa e base encaixadas 血 xuè sangue (tecido líquido do sistema circulatório composto por plasma, glóbulos vermelhos, brancos e plaquetas)
HSK 5
盆 pén bacia ou cuba (geralmente redonda, de boca larga e fundo pequeno, pouco funda) 益 yì benefício, vantagem (oposto a 害) 盖 gài tampa; cobertura
HSK 6
盛 shèng próspero; florescente
HSK 7
猛 měng feroz; violento 盈 yíng estar cheio; encher 盏 zhǎn xícara pequena 盗 dào roubar; furtar 盟 méng jurar (um juramento)

Ordem dos traços