ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Caractere

驰

chí HSK 7
驰 chí HSK 7
  • 1. galopar; correr em alta velocidade (de cavalos, veículos, etc.)
  • 2. propagar-se; difundir-se
  • 3. (lit.) ansiar por; almejar
Palavras com 驰 como chí (2)
  • 1 奔驰 bēn chí — galopar HSK 7
    • 奔 correr, precipitar-se
    • 驰 acelerar, galopar
    Exemplo

    骏马在草原上奔驰。

    jùn mǎ zài cǎo yuán shàng bēn chí

    Cavalos finos galopam na pradaria.

  • 2 驰名 chí míng — ser famoso HSK 7
    • 驰 galopar; transmite o senso de propagação rápida e ampla
    • 名 nome, reputação; representa fama e reconhecimento
    Exemplo

    这座古城以美食驰名。

    zhè zuò gǔ chéng yǐ měi shí chí míng

    Esta cidade antiga é famosa por sua culinária.

Estrutura e escrita
驰 chí — galopar; correr em alta velocidade (de cavalos, veículos, etc.)

驰 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1 马 mǎ — cavalo
马 é um componente em 24 caracteres
HSK 1
吗 ma mesmo que "嘛" 妈 mā mamãe; mãe (forma reduplicada)
HSK 3
码 mǎ símbolo que representa um número; código numérico 骑 qí montar a cavalo ou a cavaleiro em algo
HSK 4
骄 jiāo arrogante, convencido 验 yàn inspecionar; examinar
HSK 5
驶 shǐ correr velozmente (veículos, cavalos, etc.) 驾 jià atrelar (carro ou implemento agrícola) a um animal 骂 mà insultar com palavras grosseiras ou maliciosas 骗 piàn enganar; ludibriar
HSK 6
蚂 mǎ ver "蚂蟥"; nome popular para sanguessuga 闯 chuǎng avançar impetuosamente; investir com coragem 骤 zhòu (lit.) (de cavalo) galopar
HSK 7
腾 téng correr ou saltar 驭 yù conduzir (carruagem ou cavalo) 驮 tuó carregar nas costas (dito de animal de carga) 驯 xùn manso, dócil (de animais) 驰 chí galopar; correr em alta velocidade (de cavalos, veículos, etc.)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+6)
驱 qū tocar um cavalo; conduzir animais 驳 bó refutar; rebater a opinião alheia 驻 zhù parar; deter (veículos, cavalos, etc.) 骇 hài assustar; chocar 骏 jùn cavalo excelente; corcel 骚 sāo perturbar, causar agitação
2 也 yě — (lit.) partícula que expressa julgamento, explicação, pergunta retórica ou pausa na frase
也 é um componente em 8 caracteres
HSK 1
他 tā pronome de terceira pessoa, geralmente masculino, às vezes genérico (ele) 她 tā ela (pronome pessoal feminino de terceira pessoa)
HSK 2
地 dì a Terra, um dos oito planetas do sistema solar
HSK 5
拖 tuō arrastar (um objeto pela superfície) 施 shī implementar; exercer 池 chí lagoa, especialmente escavada artificialmente
HSK 7
弛 chí (lit.) relaxar; afrouxar 驰 chí galopar; correr em alta velocidade (de cavalos, veículos, etc.)

Ordem dos traços