Caractere

般

bān HSK 3

般 bān HSK 3

1. tipo; espécie; classe
2. como; semelhante a (partícula estrutural)
3. forma antiga de «搬»
4. um sobrenome

Palavras com 般 como bān (2)

1 一般 yì bān — comum HSK 3
- 一 um, único
- 般 tipo, espécie
Exemplo

这是一个一般的问题。

zhè shì yí gè yì bān de wèn tí

Esta é uma pergunta comum.
2 百般 bǎi bān — de todas as formas possíveis HSK 7
- 百 cem (representando 'muitas' ou 'numerosas')
- 般 tipo/espécie (representando 'formas' ou 'maneiras')
Exemplo

他百般劝说，但她还是不同意。

tā bǎi bān quàn shuō dàn tā hái shì bù tóng yì

Ele tentou persuadi-la de todas as formas possíveis, mas ela ainda não concordou.

Estrutura e escrita

般 bān — tipo; espécie; classe

般 é um componente em 1 caracteres

HSK 3

搬 bān mover (objetos pesados ou grandes)

é composto de

1 舟 zhōu — (lit.) barco; embarcação

舟 é um componente em 10 caracteres

HSK 3

盘 pán prato raso; vasilha pouco funda, geralmente redonda ou oval, maior que um pires 般 bān tipo; espécie; classe 船 chuán barco; navio (principal meio de transporte aquático, de vários tipos, também usado na área aeroespacial)

HSK 4

航 háng (lit.) barco; navio

HSK 6

艘 sōu classificador para barcos e embarcações

HSK 7

舰 jiàn navio de guerra; embarcação militar 舱 cāng cabine ou porão de navio, avião, etc. 舵 duò leme (dispositivo para controlar a direção de embarcação, aeronave ou veículo) 舶 bó grande navio de alto mar 艇 tǐng embarcação leve e rápida ou com menos de 500 toneladas, ou de uso especial, p. ex. iate, bote salva-vidas, lancha torpedeira, submarino

2 殳 shū — antiga arma de haste de bambu ou madeira, sem fio na ponta

殳 é um componente em 13 caracteres

HSK 1

没 méi não ter; carecer de

HSK 3

般 bān tipo; espécie; classe

HSK 5

投 tóu arremessar em direção a um alvo 设 shè arranjar; instalar

HSK 6

疫 yì epidemia; doença infecciosa aguda 股 gǔ coxa (do quadril ao joelho)

HSK 7

役 yì serviço de trabalho forçado 殴 ōu bater (em alguém) 殷 yīn (lit.) abundante, farto 殿 diàn grande salão; salão imperial ou templo dedicado a divindades 毁 huǐ destruir; arruinar

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+2)

毅 yì resoluto, firme e inabalável em propósito 馨 xīn (clás.) fragrância; aroma suave que se espalha ao longe

Ordem dos traços