ZiMaster 사전 내 덱

단어

零碎 (líng suì) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

零碎(líng suì)은(는) 중국어 단어입니다：자잘한, 흩어진, 사소한. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 零碎

形 xíng 형용사

자잘한, 흩어진, 사소한

桌子上放着一些零碎的东西。

zhuō zi shàng fàng zhe yì xiē líng suì de dōng xi

책상 위에 자잘한 물건들이 놓여 있다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

零 líng — 흩어진, 단편적인, 완전하지 않은

이 한자가 포함된 단어 (8)
  • 1 零下 líng xià — 영하 HSK 4
    • 零 영 (온도 눈금의 기준점)
    • 下 하 (영 아래의 위치를 나타냄)
    예시

    今天的气温是零下五度。

    jīn tiān de qì wēn shì líng xià wǔ dù

    오늘의 기온은 영하 5도입니다.

  • 2 零花钱 líng huā qián — 용돈 HSK 4
    • 零 작은, 용돈의, 잡다한
    • 花 쓰다
    • 钱 돈
    예시

    妈妈每个月给我一百元零花钱。

    mā ma měi gè yuè gěi wǒ yì bǎi yuán líng huā qián

    엄마는 매달 나에게 100위안의 용돈을 준다.

  • 3 零钱 líng qián — 잔돈 HSK 4
    예시

    你有零钱吗？

    nǐ yǒu líng qián ma

    잔돈 있어요?

  • 4 零食 líng shí — 간식 HSK 4
    • 零 조각난, 소량의
    • 食 음식
    예시

    她买了很多零食准备看电影。

    tā mǎi le hěn duō líng shí zhǔn bèi kàn diàn yǐng

    그녀는 영화를 보기 위해 준비하려고 간식을 많이 샀다.

  • 5 孤零零 gū líng líng — 외톨이로 HSK 7
    • 孤 외로운
    • 零 흩어진 (고립을 강조)
    • 零 흩어진 (반복으로 강조)
    예시

    孩子孤零零地坐在公园的长椅上。

    hái zi gū líng líng de zuò zài gōng yuán de cháng yǐ shàng

    아이는 공원 벤치에 외톨이로 앉아 있었다.

더 보기 (+3)
  • 6 零件 líng jiàn — 부품 HSK 7
    • 零 예비, 조각적인 (개별 부품을 나타냄)
    • 件 개, 물품 (개별 부품에 대한 분류사/명사)
    예시

    这个机器需要更换一个零件。

    zhè ge jī qì xū yào gēng huàn yí ge líng jiàn

    이 기계는 부품 하나를 교체해야 합니다.

  • 7 零售 líng shòu — 소매 HSK 7
    • 零 낱개의, 분산된 (소량을 나타냄)
    • 售 팔다
    예시

    这家公司主要做零售业务。

    zhè jiā gōng sī zhǔ yào zuò líng shòu yè wù

    이 회사는 주로 소매 업무를 합니다.

  • 8 零星 líng xīng — 산발적인 HSK 7
    • 零 단편적인, 흩어진
    • 星 별과 같은 점, 흩어진 분포를 암시
    예시

    零星的雨点开始落下

    líng xīng de yǔ diǎn kāi shǐ luò xià

    산발적인 빗방울이 떨어지기 시작했다

碎 suì — 조각난, 부서진

이 한자가 포함된 단어 (3)
구조 및 필순
1 零 líng — 자잘한; 산발적인; 소량의（'整'의 반대）

零 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 雨 yǔ — 비 (구름에서 떨어지는 물방울)
雨 구성요소로 쓰인 한자 14 한자
HSK 1
雪 xuě 눈 零 líng 자잘한; 산발적인; 소량의（'整'의 반대）
HSK 3
需 xū 필요로 하다, 요구되다
HSK 5
漏 lòu 구멍이나 틈에서 떨어지거나 새어 나오다 雾 wù 안개 (기온이 내려갈 때 지면 근처 공기 중에 수증기가 응결되어 떠 있는 미세한 물방울) 震 zhèn 심하게 진동하다
HSK 6
雷 léi 천둥 (서로 다른 전하를 띤 구름이 방전할 때 나는 큰 소리) 露 lù 이슬; 지면 가까운 물체 표면에 맺힌 물방울
HSK 7
雹 báo 우박; 대기 중의 수증기가 냉각되어 응결된 얼음 알갱이나 덩어리로, 종종 폭우와 함께 내려 피해를 줌 霉 méi (옷이나 음식 등이) 습기와 열로 곰팡이가 피다 霍 huò (문어) 갑자기; 빠르게 霜 shuāng 서리 (지표면 가까이서 수증기가 0°C 이하로 냉각되어 응결된 흰 얼음 결정) 霞 xiá 노을; 일출·일몰 때 하늘에 나타나는 붉고 화려한 구름
더 보기 HSK 7 한자 (+1)
霸 bà 고대 중국 제후 연맹의 우두머리
1.2 令 lìng — 명령; 상급자가 하급자에게 내리는 지시
令 구성요소로 쓰인 한자 11 한자
HSK 1
冷 lěng 차갑다; 온도가 낮다 (热의 반대) 零 líng 자잘한; 산발적인; 소량의（'整'의 반대）
HSK 3
邻 lín 이웃; 이웃집
HSK 4
命 mìng 생명; 생물의 생활 능력 龄 líng 나이
HSK 5
铃 líng 방울 또는 벨 (금속으로 만든 소리 내는 기구) 领 lǐng 목; 목구멍
HSK 6
怜 lián 불쌍히 여기다, 동정하다
HSK 7
岭 lǐng 정상에 통행 가능한 길이 있는 산 拎 līn 손에 들다 聆 líng (문어) 듣다; 귀 기울여 듣다

필순

2 碎 suì — 산산조각 내다; 부수다

碎 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 石 shí — 바위; 돌 (지각을 이루는 단단한 광물질)
石 구성요소로 쓰인 한자 30 한자
HSK 3
矿 kuàng 광산물 码 mǎ 숫자를 나타내는 기호; 코드 번호 碗 wǎn 그릇, 공기 (입구가 넓고 바닥이 좁은 둥근 식기)
HSK 4
研 yán 곱게 갈다 破 pò 깨지다; 손상되어 불완전해지다 础 chǔ 건물 기둥 아래에 받치는 주춧돌 硕 shuò 크다; 우람하다 确 què 사실에 부합하는; 정확한; 진실한
HSK 5
硬 yìng 단단하다; 딱딱하다 (软의 반의어) 碌 lù 평범하다; 아무것도 이루지 못하다 碎 suì 산산조각 내다; 부수다 碰 pèng 부딪히다; 충돌하다
HSK 6
砍 kǎn 칼이나 도끼 등으로 힘껏 찍거나 베다 砖 zhuān 벽돌 (점토 등을 가마에서 구워 만든 건축 재료, 주로 직사각형 또는 정사각형) 碍 ài 방해하다, 가로막다 碳 tàn 탄소(원소 기호 C, 원자 번호 6의 비금속 원소)
HSK 7
岩 yán 가파른 절벽 拓 tuò (땅·길을) 개척하다 砌 qì 흙이나 모르타르로 벽돌이나 돌을 쌓다 砸 zá 무거운 것으로 내리치다; 무거운 것이 물체에 떨어지다 碑 bēi 사건이나 공적을 기념하기 위해 세운 비문이 새겨진 돌비석
더 보기 HSK 7 한자 (+9)
碟 dié 음식을 담는 작고 납작한 접시 碧 bì (문어) 청록색 옥돌 磁 cí 자성; 철·니켈·코발트 등의 금속을 끌어당기는 성질 磅 bàng 파운드(질량 단위, 기호 lb; 1파운드 = 0.4536kg) 磊 lěi (문어) 많고 어지럽게 흩어진 모양 («磊落» 참조) 磋 cuō (문어) 상아를 기물로 가공하다 磕 kē 단단한 것에 부딪히다 磨 mó 마찰하다; 닳다 礁 jiāo 암초; 바다·강·호수에서 수면 가까이 있는 바위
2.2 卒 zú — 고대의 보병 또는 병사
卒 구성요소로 쓰인 한자 5 한자
HSK 5
碎 suì 산산조각 내다; 부수다 醉 zuì 술에 취하다; 과음으로 정신이 흐릿해지다
HSK 7
悴 cuì (문어) 슬퍼하다; 근심하다 粹 cuì 순수한; 다른 성분이 없는 翠 cuì 청록색의

필순