ZiMaster 사전 내 덱

단어

阻碍 (zǔ ài) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

阻碍(zǔ ài)은(는) 중국어 단어입니다：방해하다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 阻碍

动 dòng 동사

방해하다

这些困难不会阻碍我们的进步。

zhè xiē kùn nan bù huì zǔ ài wǒ men de jìn bù

이러한 어려움들이 우리의 발전을 방해하지 않을 것입니다.

名 míng 명사

장애물

这些困难不会成为我们前进的阻碍。

zhè xiē kùn nán bù huì chéng wéi wǒ men qián jìn de zǔ ài

이러한 어려움들은 우리의 발전에 장애물이 되지 않을 것입니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

阻 zǔ — 막다, 저지하다

이 한자가 포함된 단어 (7)
  • 1 阻止 zǔ zhǐ — 막다, 저지하다 HSK 5
    • 阻 가로막다, 방해하다
    • 止 멈추다, 중지하다
    예시

    没有人能阻止他追求梦想。

    méi yǒu rén néng zǔ zhǐ tā zhuī qiú mèng xiǎng

    아무도 그가 꿈을 추구하는 것을 막을 수 없다.

  • 2 阻挡 zǔ dǎng — 막다 HSK 6
    • 阻 방해하다, 막다
    • 挡 막다, 가리다
    예시

    树木阻挡了强风。

    shù mù zǔ dǎng le qiáng fēng

    나무들이 강풍을 막았다.

  • 3 劝阻 quàn zǔ — 만류하다 HSK 7
    • 劝 권하다, 설득하다
    • 阻 막다, 저지하다
    예시

    我劝阻他不要酒后开车。

    wǒ quàn zǔ tā bù yào jiǔ hòu kāi chē

    나는 그가 음주 후 운전하는 것을 만류했다.

  • 4 阻力 zǔ lì — 저항 HSK 7
    • 阻 막다, 저지하다
    • 力 힘, 력
    예시

    这个项目遇到了很大的阻力。

    zhè ge xiàng mù yù dào le hěn dà de zǔ lì

    이 프로젝트는 큰 저항에 부딪혔다.

  • 5 阻拦 zǔ lán — 막다 HSK 7
    • 阻 막다, 방해하다
    • 拦 가로막다, 통행을 막다
    예시

    保安阻拦他进入大楼。

    bǎo ān zǔ lán tā jìn rù dà lóu

    경비원이 그가 건물에 들어가는 것을 막았다.

더 보기 (+2)

碍 ài — 방해하다, 장애

이 한자가 포함된 단어 (3)
구조 및 필순
1 阻 zǔ — 막다; 방해하다

阻 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 阝 fǔ — 언덕이나 높은 지형을 나타내는 부수
阝 구성요소로 쓰인 한자 47 한자
HSK 1
都 dū 수도; 국가 최고 지도 기관의 소재지 院 yuàn 마당; 건물 주위를 담이나 울타리로 둘러싼 공터
HSK 2
阴 yīn 달(태음, 太阴)
HSK 3
邮 yóu 우편으로 보내다 邻 lín 이웃; 이웃집 阳 yáng 양(陽), 중국 철학에서 두 대립 요소 중 하나 (음(阴)의 반대) 阿 ā (방언) 서열, 애칭, 성 앞에 붙여 친근감을 나타내는 접두사 附 fù 덧붙이다; 첨부하다
더 보기 HSK 3 한자 (+1)
除 chú 제거하다; 없애다
HSK 4
郊 jiāo 교외; 도시 주변 지역 部 bù 부분; 전체의 일부 队 duì 줄; 행렬; 대열 际 jì 가장자리; 경계 지역 降 jiàng 내려오다, 하강하다 (升의 반대)
더 보기 HSK 4 한자 (+3)
险 xiǎn 지형이 험하고 통과하기 어렵다; 요충지 陪 péi 동반하다, 곁에서 함께하다 随 suí 따르다
HSK 5
郎 láng 고대 관직명 防 fáng 미리 대비하여 불리한 상황을 방지하다 阵 zhèn 전투 대형 (전투 시 군대의 배열) 阶 jiē 계단, 벽돌이나 돌로 쌓은 층계 阻 zǔ 막다; 방해하다
더 보기 HSK 5 한자 (+4)
陆 lù 육지; 지면 陌 mò 밭 사이의 동서 방향 작은 길; 일반적인 도로 限 xiàn 정해진 범위; 한도 隔 gé 차단하다; 막다
HSK 6
陷 xiàn 함정; 올가미 隐 yǐn (문어) 슬픔; 연민 障 zhàng 막다; 가리다
HSK 7
廓 kuò 물체의 외곽 윤곽 椰 yē 야자나무, 열대 지방에서 자라는 키가 큰 상록 교목으로 과즙과 식용 과육을 포함한 열매가 열림 萨 sà 성씨 邪 xié 사악하다; 바르지 않다 郁 yù 향기가 짙다
더 보기 HSK 7 한자 (+13)
郑 zhèng 주나라 시대의 제후국으로 현재 허난성 신정 일대 鄙 bǐ 저속하다; 천하다 阱 jǐng 야생 동물을 잡기 위해 파놓은 함정 구덩이 陈 chén 놓다; 배열하다; 진열하다 陋 lòu 못생긴; 보기 흉한 陡 dǒu 가파르다, 거의 수직인 陨 yǔn (문어) 떨어지다, 추락하다 陵 líng 구릉; 언덕 陶 táo 토기; 점토를 구워 만든 그릇으로 자기보다 부드럽고 흡수성이 있음 隆 lóng 성대한; 웅장한 隘 ài 관문; 험준한 요충지 隙 xì 틈; 균열 隧 suì 터널; 산속이나 지하에 뚫린 통로
1.2 且 qiě — (문어) ~조차 (「况」과 호응하여 쓰임)
且 구성요소로 쓰인 한자 12 한자
HSK 1
姐 jiě 언니, 누나 宜 yí 적합한, 적당한 租 zū 임차하다, 약정 기간 동안 돈을 내고 남의 물건을 사용하다
HSK 3
助 zhù 돕다, 지원하다
HSK 4
粗 cū 굵다 (직경이 큰, 细의 반대) 组 zǔ 결합하다, 구성하다
HSK 5
县 xiàn 현(縣) (성, 자치구, 직할시 등에 속하는 행정 구획 단위) 阻 zǔ 막다; 방해하다
HSK 6
祖 zǔ 조부모; 부모의 부모
HSK 7
叠 dié 층층이 쌓다; 누적하다 咀 jǔ 입 안에 머금고 천천히 음미하다 沮 jǔ 막다; 저지하다

필순

2 碍 ài — 방해하다, 가로막다

碍 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 石 shí — 바위; 돌 (지각을 이루는 단단한 광물질)
石 구성요소로 쓰인 한자 30 한자
HSK 3
矿 kuàng 광산물 码 mǎ 숫자를 나타내는 기호; 코드 번호 碗 wǎn 그릇, 공기 (입구가 넓고 바닥이 좁은 둥근 식기)
HSK 4
研 yán 곱게 갈다 破 pò 깨지다; 손상되어 불완전해지다 础 chǔ 건물 기둥 아래에 받치는 주춧돌 硕 shuò 크다; 우람하다 确 què 사실에 부합하는; 정확한; 진실한
HSK 5
硬 yìng 단단하다; 딱딱하다 (软의 반의어) 碌 lù 평범하다; 아무것도 이루지 못하다 碎 suì 산산조각 내다; 부수다 碰 pèng 부딪히다; 충돌하다
HSK 6
砍 kǎn 칼이나 도끼 등으로 힘껏 찍거나 베다 砖 zhuān 벽돌 (점토 등을 가마에서 구워 만든 건축 재료, 주로 직사각형 또는 정사각형) 碍 ài 방해하다, 가로막다 碳 tàn 탄소(원소 기호 C, 원자 번호 6의 비금속 원소)
HSK 7
岩 yán 가파른 절벽 拓 tuò (땅·길을) 개척하다 砌 qì 흙이나 모르타르로 벽돌이나 돌을 쌓다 砸 zá 무거운 것으로 내리치다; 무거운 것이 물체에 떨어지다 碑 bēi 사건이나 공적을 기념하기 위해 세운 비문이 새겨진 돌비석
더 보기 HSK 7 한자 (+9)
碟 dié 음식을 담는 작고 납작한 접시 碧 bì (문어) 청록색 옥돌 磁 cí 자성; 철·니켈·코발트 등의 금속을 끌어당기는 성질 磅 bàng 파운드(질량 단위, 기호 lb; 1파운드 = 0.4536kg) 磊 lěi (문어) 많고 어지럽게 흩어진 모양 («磊落» 참조) 磋 cuō (문어) 상아를 기물로 가공하다 磕 kē 단단한 것에 부딪히다 磨 mó 마찰하다; 닳다 礁 jiāo 암초; 바다·강·호수에서 수면 가까이 있는 바위
2.2 旦 dàn — 새벽; 이른 아침
旦 구성요소로 쓰인 한자 11 한자
HSK 1
得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대) 是 shì 옳다; 맞다 (「非」의 반대)
HSK 2
但 dàn 단지, 오직
HSK 3
担 dān 어깨에 메다 查 chá 자세히 검사하다; 점검하다
HSK 4
量 liàng 고대 계량 용기(두, 승 등)
HSK 5
胆 dǎn 쓸개, 담즙을 저장하는 주머니 모양의 기관
HSK 6
碍 ài 방해하다, 가로막다
HSK 7
坦 tǎn 평탄하고 넓다 昼 zhòu 낮; 동틀 때부터 해 질 때까지의 시간('夜'의 반대) 暨 jì 및; ~와 함께 (명사나 명사구를 연결)
2.3 寸 cùn — 촌, 길이 단위 (1/10 척, 약 1/30미터)
寸 구성요소로 쓰인 한자 25 한자
HSK 1
对 duì 대답하다；답하다 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대) 时 shí 시간; 물질이 끊임없이 변화하거나 발전하는 비교적 긴 과정
HSK 2
过 guò 이쪽에서 저쪽으로 이동하다
HSK 3
封 fēng 제후에게 작위나 토지를 하사하다 (고대) 衬 chèn 안쪽이나 아래에 한 겹을 받치다
HSK 4
付 fù 제출하다; 넘겨주다 厨 chú 부엌 导 dǎo 인도하다; 유도하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧 尊 zūn 지위나 항렬이 높음
더 보기 HSK 4 한자 (+3)
村 cūn 마을, 작은 거주 지역 耐 nài 견디다; 버티다; 참다 讨 tǎo 정벌하다; 군대를 보내 공격하다
HSK 5
冠 guàn (문어) 모자를 쓰다 (고대에 20세 관례를 행하여 성인이 됨을 나타냄) 守 shǒu 방어하다, 지키다 (攻의 반대) 寻 xún 고대 길이 단위로 1심은 8척(7척 또는 6척이라는 설도 있음)
HSK 6
夺 duó 강탈하다; 빼앗다 寿 shòu 장수하다; 오래 살다 射 shè (화살, 총알, 공 등을) 쏘거나 발사하다 碍 ài 방해하다, 가로막다
HSK 7
嚼 jiáo 씹다; 음식을 이로 반복해서 물어 으깨다 寺 sì 고대 관청 祭 jì 고인에게 추도와 경의를 표하다 辱 rǔ 치욕; 불명예 (荣의 반대)

필순