ZiMaster 사전 내 덱

단어

致敬 (zhì jìng) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

致敬(zhì jìng)은(는) 중국어 단어입니다：경의를 표하다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 致敬

动 dòng 동사

경의를 표하다

这部电影向经典作品致敬。

zhè bù diàn yǐng xiàng jīng diǎn zuò pǐn zhì jìng

이 영화는 고전 작품에 경의를 표합니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

致 zhì — 전하다, 보내다

이 한자가 포함된 단어 (15)
  • 1 一致 yí zhì — 일치하는 HSK 5
    • 一 하나, 통일된
    • 致 이르다, 달성하다
    예시

    我们的意见完全一致。

    wǒ men de yì jiàn wán quán yí zhì

    우리의 의견은 완전히 일치합니다.

  • 2 导致 dǎo zhì — 초래하다 HSK 5
    • 导 이끌다, 인도하다
    • 致 초래하다, 일으키다
    예시

    交通堵塞导致他迟到了。

    jiāo tōng dǔ sè dǎo zhì tā chí dào le

    교통 체증으로 그가 지각했다.

  • 3 大致 dà zhì — 대략 HSK 6
    • 大 넓은, 일반적인
    • 致 정도
    예시

    我大致明白了你的意思。

    wǒ dà zhì míng bai le nǐ de yì si

    당신이 말하는 뜻을 대략 이해했습니다.

  • 4 精致 jīng zhì — 정교한 HSK 6
    • 精 정제된, 순수한 본질
    • 致 최고 수준으로, 이루다
    예시

    这件工艺品制作得非常精致。

    zhè jiàn gōng yì pǐn zhì zuò de fēi cháng jīng zhì

    이 공예품은 매우 정교하게 만들어졌습니다.

  • 5 细致 xì zhì — 꼼꼼한 HSK 6
    • 细 세밀한, 상세한
    • 致 이르다 (상태)
    예시

    她的工作非常细致，从不出错。

    tā de gōng zuò fēi cháng xì zhì cóng bù chū cuò

    그녀의 일은 매우 꼼꼼해서 실수를 하지 않습니다.

더 보기 (+10)

敬 jìng — 존경, 경의

이 한자가 포함된 단어 (13)
더 보기 (+8)
구조 및 필순
1 致 zhì — (예의·감정 등을) 전하다; 표하다

致 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 至 zhì — 이르다; 도달하다
至 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 1
到 dào 도달하다; 도착하다
HSK 2
室 shì 방; 실
HSK 3
屋 wū (방언) 집; 방; 가정
HSK 5
致 zhì (예의·감정 등을) 전하다; 표하다
HSK 6
侄 zhí 조카 (형제나 같은 항렬 남성 친척의 아들; 친구의 아들을 가리키기도 함)
HSK 7
窒 zhì 막히다; 숨이 막히다
1.2 攵 pū — 가볍게 치는 동작 부수
攵 구성요소로 쓰인 한자 28 한자
HSK 2
教 jiào 가르치다; 교육하다
HSK 3
收 shōu 거두어들이다; 한데 모으다 放 fàng 풀어주다; 자유롭게 하다 故 gù 이유; 원인 数 shù 수; 수량
HSK 4
微 wēi 미세하다; 가볍다 改 gǎi 수정하다; 고치다 效 xiào 효과, 기능, 성과 败 bài 패하다 (전쟁이나 경쟁에서 지다, '胜'의 반대)
HSK 5
政 zhèng 정치; 국가 대사 敌 dí 적대적인; 대립하는 敏 mǐn 지혜롭고 반응이 빠르며 민첩하다 救 jiù 어려움, 위험, 재난에서 벗어나도록 돕다 敬 jìng 존중하다, 예의 바르게 대하다
더 보기 HSK 5 한자 (+2)
玫 méi (문어) 아름다운 돌 또는 옥석의 일종 致 zhì (예의·감정 등을) 전하다; 표하다
HSK 6
撤 chè 제거하다; 취소하다 攻 gōng 공격하다, 진격하다; '수(守)'의 반대
HSK 7
徽 huī 휘장; 상징; 표시 敛 liǎn (문어) 거두다; 억제하다 敞 chǎng (건물, 마당 등이) 넓고 탁 트여 있음; 가리는 것이 없음 敦 dūn 독촉하다; 격려하다 敷 fū 바르다, 도포하다 (연고, 분 등을)
더 보기 HSK 7 한자 (+5)
枚 méi 작은 사물에 쓰는 양사(个와 유사), 하나하나씩 澈 chè 맑고 투명하다 (물에 대해) 牧 mù 가축이나 가금류를 밖에서 방목하다 肇 zhào (문언문) 시작하다 辙 zhé 바퀴 자국; 철로

필순

2 敬 jìng — 존중하다, 예의 바르게 대하다
敬 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 4
警 jǐng 주의하고 경계하다
HSK 7
擎 qíng 들어 올리다, 치켜들다

구성:

2.1 苟 gǒu — 우선; 임시로
苟 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 5
敬 jìng 존중하다, 예의 바르게 대하다
2.2 攵 pū — 가볍게 치는 동작 부수
攵 구성요소로 쓰인 한자 28 한자
HSK 2
教 jiào 가르치다; 교육하다
HSK 3
收 shōu 거두어들이다; 한데 모으다 放 fàng 풀어주다; 자유롭게 하다 故 gù 이유; 원인 数 shù 수; 수량
HSK 4
微 wēi 미세하다; 가볍다 改 gǎi 수정하다; 고치다 效 xiào 효과, 기능, 성과 败 bài 패하다 (전쟁이나 경쟁에서 지다, '胜'의 반대)
HSK 5
政 zhèng 정치; 국가 대사 敌 dí 적대적인; 대립하는 敏 mǐn 지혜롭고 반응이 빠르며 민첩하다 救 jiù 어려움, 위험, 재난에서 벗어나도록 돕다 敬 jìng 존중하다, 예의 바르게 대하다
더 보기 HSK 5 한자 (+2)
玫 méi (문어) 아름다운 돌 또는 옥석의 일종 致 zhì (예의·감정 등을) 전하다; 표하다
HSK 6
撤 chè 제거하다; 취소하다 攻 gōng 공격하다, 진격하다; '수(守)'의 반대
HSK 7
徽 huī 휘장; 상징; 표시 敛 liǎn (문어) 거두다; 억제하다 敞 chǎng (건물, 마당 등이) 넓고 탁 트여 있음; 가리는 것이 없음 敦 dūn 독촉하다; 격려하다 敷 fū 바르다, 도포하다 (연고, 분 등을)
더 보기 HSK 7 한자 (+5)
枚 méi 작은 사물에 쓰는 양사(个와 유사), 하나하나씩 澈 chè 맑고 투명하다 (물에 대해) 牧 mù 가축이나 가금류를 밖에서 방목하다 肇 zhào (문언문) 시작하다 辙 zhé 바퀴 자국; 철로

필순