ZiMaster 사전 내 덱

단어

空白 (kòng bái) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

空白(kòng bái)은(는) 중국어 단어입니다：공백. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 空白

名 míng 명사

공백

这份表格有很多空白需要填写。

zhè fèn biǎo gé yǒu hěn duō kòng bái xū yào tián xiě

이 양식에는 작성해야 할 공백이 많이 있습니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

空 kòng — 빈

이 한자가 포함된 단어 (4)

白 bái — 흰/빈

이 한자가 포함된 단어 (15)
  • 1 白天 bái tiān — 낮 HSK 1
    • 白 밝은 (낮 시간의 밝음을 나타냄)
    • 天 날 (시간 기간)
    예시

    我白天工作，晚上学习。

    wǒ bái tiān gōng zuò wǎn shang xué xí

    나는 낮에 일하고 밤에 공부한다.

  • 2 白色 bái sè — 하양 HSK 2
    • 白 하얗다 (색 개념)
    • 色 색 (색깔을 가리킴을 명시)
    예시

    她今天穿了一件白色的衣服。

    tā jīn tiān chuān le yī jiàn bái sè de yī fu

    그녀는 오늘 하얀색 옷을 입었다.

  • 3 明白 míng bai — 이해하다 HSK 3
    • 明 밝은, 명확한 (명확성을 부여)
    • 白 명백한, 분명한 (명확성을 강화)
    예시

    你明白我的意思吗？

    nǐ míng bai wǒ de yì si ma

    내 말 무슨 뜻인지 이해하니?

  • 4 白酒 bái jiǔ — 바이주 (중국 백주) HSK 4
    • 白 흰색/투명한 (투명한 외관을 가리킴)
    • 酒 술/알코올 (음료의 범주)
    예시

    这瓶白酒是我爸爸送的礼物。

    zhè píng bái jiǔ shì wǒ bà ba sòng de lǐ wù

    이 바이주 한 병은 아버지가 주신 선물입니다.

  • 5 白白 bái bái — 헛되이 HSK 6
    • 白 공허한, 결과 없는
    • 白 낭비를 강조하기 위한 중첩
    예시

    不要白白浪费时间。

    bù yào bái bái làng fèi shí jiān

    시간을 헛되이 낭비하지 마세요.

더 보기 (+10)
  • 6 白领 bái lǐng — 화이트칼라 HSK 6
    • 白 흰색 (흰 셔츠를 가리킴)
    • 领 칼라 (셔츠 칼라)
    예시

    他是一个白领，每天在办公室工作。

    tā shì yí gè bái lǐng měi tiān zài bàn gōng shì gōng zuò

    그는 화이트칼라로 매일 사무실에서 일합니다.

  • 7 蛋白质 dàn bái zhì — 단백질 HSK 6
    • 蛋 계란
    • 白 흰자 (달걀 흰자)
    • 质 물질
    예시

    鸡蛋含有丰富的蛋白质。

    jī dàn hán yǒu fēng fù de dàn bái zhì

    계란은 풍부한 단백질을 함유하고 있습니다.

  • 8 坦白 tǎn bái — 솔직한, 정직한 HSK 7
    • 坦 솔직한, 터놓은
    • 白 분명한, 밝히다
    예시

    他很坦白地承认了错误。

    tā hěn tǎn bái de chéng rèn le cuò wù

    그는 솔직하게 자신의 실수를 인정했다.

  • 9 对白 duì bái — 대사 HSK 7
    • 对 상호적인, 마주보는 (주고받음을 나타냄)
    • 白 말, 대사 (말해지는 대사)
    예시

    这部电影的对白写得很精彩。

    zhè bù diàn yǐng de duì bái xiě de hěn jīng cǎi

    이 영화의 대사는 훌륭하게 쓰여졌다.

  • 10 开场白 kāi chǎng bái — 개회사 HSK 7
    • 开 열다, 시작하다
    • 场 장소, 행사, 장면
    • 白 말, 연설, 발언
    예시

    主持人的开场白很幽默。

    zhǔ chí rén de kāi chǎng bái hěn yōu mò

    사회자의 개회사는 매우 유머러스했다.

  • 11 惨白 cǎn bái — 새하얗게 질린 HSK 7
    • 惨 창백함을 비극적이고 극도로 불안한 정도로 강조함
    • 白 하얀색 또는 창백한 색의 기본 의미를 제공함
    예시

    她听到噩耗后脸色变得惨白。

    tā tīng dào è hào hòu liǎn sè biàn de cǎn bái

    그녀는 나쁜 소식을 듣고 얼굴이 새하얗게 질렸다.

  • 12 洁白 jié bái — 순백 HSK 7
    • 洁 깨끗한, 순수한
    • 白 하얀
    예시

    她穿着一件洁白的连衣裙。

    tā chuān zhe yī jiàn jié bái de lián yī qún

    그녀는 순백의 원피스를 입고 있었다.

  • 13 苍白 cāng bái — 창백한 HSK 7
    • 苍 회색빛, 어두운 (건강하지 않은 색을 암시)
    • 白 흰, 창백한 (색의 밝기)
    예시

    她的脸色苍白，看起来很虚弱。

    tā de liǎn sè cāng bái kàn qǐ lái hěn xū ruò

    그녀의 안색이 창백하고, 매우 허약해 보인다.

  • 14 表白 biǎo bái — 고백하다 HSK 7
    • 表 표현하다, 나타내다
    • 白 분명히, 솔직히
    예시

    他终于鼓起勇气向她表白了。

    tā zhōng yú gǔ qǐ yǒng qì xiàng tā biǎo bái le

    그는 마침내 용기를 내어 그녀에게 고백했다.

  • 15 颠倒黑白 diān dǎo hēi bái — 시비를 전도하다; 사실을 왜곡하다 HSK 7
    • 颠 뒤집다, 전복하다
    • 倒 거꾸로 하다, 뒤집다
    • 黑 검은색 (잘못/악을 나타냄)
    • 白 흰색 (옳음/선을 나타냄)
    예시

    媒体不应该颠倒黑白误导公众。

    méi tǐ bù yīng gāi diān dǎo hēi bái wù dǎo gōng zhòng

    언론은 사실을 왜곡하고 대중을 오도해서는 안 됩니다.

구조 및 필순
1 空 kòng — 비우다; 공간을 내다
Xpinyin
空 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 5
控 kòng 고소하다, 고발하다
HSK 6
腔 qiāng 동물 신체 내부의 빈 공간 또는 장기를 담은 부분

구성:

1.1 穴 xué — 동굴; 땅이나 건물의 구멍
穴 구성요소로 쓰인 한자 20 한자
HSK 1
穿 chuān 뚫다; 관통하다
HSK 3
空 kōng 비어 있는; 속이 빈; 비현실적인 突 tū 고대 아궁이 옆의 연기 배출구, 오늘날의 굴뚝에 해당
HSK 4
究 jiū 철저히 탐구하다; 추적하다 窗 chuāng 창문 (환기와 채광을 위한 개구부)
HSK 5
穷 qióng 가난하다, 빈곤하다 (富의 반대) 窄 zhǎi 좁다; 너비가 작다 (「宽」의 반대)
HSK 6
挖 wā (구덩이·도랑 등을) 파다
HSK 7
帘 lián 천·대나무·갈대 등으로 만든 발이나 커튼 窃 qiè 훔치다 窍 qiào 구멍, 특히 눈·귀·입·코 등의 구멍 窑 yáo 벽돌·기와·도자기 등을 굽는 가마 窒 zhì 막히다; 숨이 막히다
더 보기 HSK 7 한자 (+7)
窘 jiǒng 궁핍하다; 가난하다 窜 cuàn 뿔뿔이 도주하다; 우왕좌왕 달아나다 (도적, 적군, 짐승 등에 쓰임) 窝 wō 새, 동물, 곤충의 둥지나 굴 窟 kū 동굴; 굴 窥 kuī 엿보다; 몰래 살피다 窿 long (방언) 탄광 갱도 邃 suì 깊고 원대하다 (시간·공간이)
1.2 工 gōng — 노동자; 노동자 계급
工 구성요소로 쓰인 한자 19 한자
HSK 2
红 hóng 빨갛다 (신선한 피와 같은 색)
HSK 3
差 chā 실수; 오류 空 kōng 비어 있는; 속이 빈; 비현실적인 轻 qīng 무게가 가볍다; 비중이 작다 ('重'의 반대)
HSK 4
功 gōng 공로; 업적 (과(过)의 반의어) 巧 qiǎo 영리하고 솜씨가 뛰어난 式 shì 물체의 외형 江 jiāng 큰 강 项 xiàng (문어) 목덜미, 목의 뒷부분
HSK 5
贡 gòng 조정에 공물을 바치다
HSK 6
巩 gǒng 견고하다, 단단하다 径 jìng 좁은 길; 소로 攻 gōng 공격하다, 진격하다; '수(守)'의 반대 虹 hóng 무지개 (비 온 후 하늘에 나타나는 일곱 색깔의 색채 호)
HSK 7
扛 káng 어깨에 메다 (도구 없이) 杠 gàng 굵은 막대 毁 huǐ 파괴하다; 망치다 缸 gāng 바닥이 좁고 입구가 넓은 큰 용기(도기·자기·에나멜·유리 등으로 제조) 诬 wū 사실을 날조하여 무고하다; 모함하다

필순

2 白 bái — 하얀 (눈이나 우유 같은 색, '검다'의 반대)
白 구성요소로 쓰인 한자 19 한자
HSK 1
百 bǎi 백 (100이라는 수) 的 de 관형어 뒤에 쓰이는 구조 조사: ① 일반적인 수식 관계 ② 소속·소유 관계 ③ 관형어가 인명이나 인칭대명사이고 중심어가 직무·신분 등을 나타냄 ④ 중심어가 앞의 동사와 결합하여 동작을 나타내고 관형어가 그 대상
HSK 3
怕 pà 두려워하다; 무서워하다 拍 pāi 손바닥이나 납작한 물체로 치다 泉 quán 샘물
HSK 4
貌 mào 용모, 외모
HSK 6
皇 huáng 군주; 황제 迫 pò 강요하다; 강제하다
HSK 7
伯 bó 백부 (아버지의 형) 卑 bēi 낮다; 천하다 帕 pà 손이나 얼굴을 닦는 작은 손수건 柏 bǎi 측백나무, 비늘 모양의 잎과 구과를 가진 상록교목; 단단한 목재는 건축 재료 등으로 사용 泊 bó 배를 정박하다; 배를 대다
더 보기 HSK 7 한자 (+6)
皂 zào 검은색 皆 jiē 모두; 다 碧 bì (문어) 청록색 옥돌 粕 pò 양조 후 남은 찌꺼기 舶 bó 대형 항해선 魄 pò 백(魄), 육체에 깃든 넋 (미신에서)

白 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순