ZiMaster 사전 내 덱

단어

秩序 (zhì xù) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

秩序(zhì xù)은(는) 중국어 단어입니다：질서. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 秩序

名 míng 명사

질서

这个城市的交通秩序很好。

zhè ge chéng shì de jiāo tōng zhì xù hěn hǎo

이 도시의 교통 질서가 매우 좋다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

秩 zhì — 계급, 체계적 배열

序 xù — 순서, 적절한 배열

이 한자가 포함된 단어 (9)
  • 1 顺序 shùn xù — 순서 HSK 4
    • 顺 순차적인, 연속적인
    • 序 순서, 배열
    예시

    请按照正确的顺序排列这些文件。

    qǐng àn zhào zhèng què de shùn xù pái liè zhè xiē wén jiàn

    이 문서들을 올바른 순서로 정리해 주세요.

  • 2 程序 chéng xù — 절차 HSK 5
    • 程 과정, 진행
    • 序 순서, 차례
    예시

    请按照正常程序办理。

    qǐng àn zhào zhèng cháng chéng xù bàn lǐ

    정상적인 절차에 따라 처리해 주세요.

  • 3 工序 gōng xù — 공정 HSK 6
    • 工 작업, 제조
    • 序 순서, 단계
    예시

    这个产品需要经过十个工序才能完成。

    zhè ge chǎn pǐn xū yào jīng guò shí ge gōng xù cái néng wán chéng

    이 제품은 완성되기 위해 열 개의 공정을 거쳐야 합니다.

  • 4 有序 yǒu xù — 질서 있는 HSK 6
    • 有 가지다, 소유하다 (질서가 있음을 나타냄)
    • 序 질서, 순서 (정돈된 성질)
    예시

    市民有序地排队等候。

    shì mín yǒu xù de pái duì děng hòu

    시민들이 질서 있게 줄을 서서 기다린다.

  • 5 序列 xù liè — 순서 HSK 7
    • 序 순서, 정렬 원리
    • 列 배열, 배치, 목록
    예시

    请按照正确的序列排列这些数字。

    qǐng àn zhào zhèng què de xù liè pái liè zhè xiē shù zì

    이 숫자들을 올바른 순서로 배열해 주세요.

더 보기 (+4)
  • 6 序幕 xù mù — 서막 HSK 7
    • 序 서문, 시작
    • 幕 막, 장면
    예시

    这场战争只是历史悲剧的序幕。

    zhè chǎng zhàn zhēng zhǐ shì lì shǐ bēi jù de xù mù

    이 전쟁은 역사적 비극의 서막에 불과했다.

  • 7 序言 xù yán — 서문 HSK 7
    • 序 서문, 순서 (앞에 오는 것을 나타냄)
    • 言 말, 언어 (텍스트 내용)
    예시

    作者在序言中说明了写作意图。

    zuò zhě zài xù yán zhōng shuō míng le xiě zuò yì tú

    저자는 서문에서 집필 의도를 설명했다.

  • 8 循序渐进 xún xù jiàn jìn — 순서대로 점진적으로 HSK 7
    • 循 따르다, 준수하다
    • 序 순서, 차례
    • 渐 점차, 서서히
    • 进 나아가다, 진전하다
    예시

    学习外语要循序渐进，不能急于求成。

    xué xí wài yǔ yào xún xù jiàn jìn bù néng jí yú qiú chéng

    외국어 학습은 순서대로 점진적으로 해야 하며, 빠른 성과를 서두르면 안 된다.

  • 9 次序 cì xù — 순서 HSK 7
    • 次 순서, 순위, 연속에서의 위치
    • 序 순서, 질서있는 배열
    예시

    请按照正确的次序排列这些文件。

    qǐng àn zhào zhèng què de cì xù pái liè zhè xiē wén jiàn

    이 문서들을 올바른 순서로 정리해 주세요.

구조 및 필순
1 秩 zhì — (문어) 정돈된; 질서 있는

秩 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 禾 hé — 벼 모; 벼 식물
禾 구성요소로 쓰인 한자 37 한자
HSK 1
和 hé 화목하다; 조화롭다 租 zū 임차하다, 약정 기간 동안 돈을 내고 남의 물건을 사용하다
HSK 3
季 jì 형제 중 막내 (伯, 仲, 叔, 季 순서) 秋 qiū 가을 (일 년의 세 번째 계절) 种 zhǒng 종, 생물 분류 체계의 기본 단위로 속의 하위 단계 香 xiāng 향기롭다; 냄새가 좋다 (臭의 반대)
HSK 4
乘 chéng 타다; 탈것이나 동물을 이용해 이동하다 利 lì 날카로운; 예리한 ('무딘'의 반대) 秀 xiù (식물이) 이삭이나 꽃을 피우다, 특히 농작물 科 kē 학문, 과목 또는 업무의 분류 秒 miǎo 곡물 껍질의 까끄라기
더 보기 HSK 4 한자 (+3)
积 jī 점차 쌓이다 程 chéng 규칙; 법칙 稍 shāo 약간; 조금
HSK 5
私 sī 사적인; 개인적인 (公의 반대) 秘 mì 비밀의; 공개하지 않는 称 chēng 부르다; ~라고 불리다 移 yí 이동하다; 옮기다 税 shuì 세금; 정부가 법에 따라 징수하는 조세
더 보기 HSK 5 한자 (+1)
稳 wěn 안정적인; 견고한
HSK 6
委 wěi 구불구불하다, 완곡하다 秩 zhì (문어) 정돈된; 질서 있는 稻 dào 벼 (잎이 좁고 긴 일년생 초본 식물; 중국의 주요 식량 작물, 주로 수도를 가리킴) 稼 jia (곡물을) 심다 稿 gǎo 시문·그림 등의 초고 또는 완성된 시문·그림 등
더 보기 HSK 6 한자 (+2)
菌 jūn 균류(세균·점균·진균 등); 특히 병원균 颖 yǐng 벼·밀 등 화본과 식물의 까끄라기가 있는 겉껍질
HSK 7
秃 tū 대머리인 (사람의 머리); 털이나 깃털이 없는 (동물의 머리나 꼬리) 秉 bǐng (문어) 잡다; 쥐다 秤 chèng 무게를 재는 기구(대저울, 플랫폼 저울, 용수철 저울 등); 특히 대저울 秧 yāng 식물의 모, 특히 벼의 모 秽 huì 더럽다; 불결하다
더 보기 HSK 7 한자 (+5)
稀 xī 드물다; 적다; 흔하지 않다 稚 zhì (방언) 늦게 심은 농작물 稠 chóu 걸쭉하다, 진하다 (액체가 고형 성분을 많이 포함한 상태, '稀'의 반대) 稽 jī 머무르다; 체류하다 酥 sū 소나 염소의 응고된 우유 막으로 만든 식품; 정제 버터 (고대 용어)
1.2 失 shī — 잃다; 빼앗기다 (得의 반대)
失 구성요소로 쓰인 한자 4 한자
HSK 2
铁 tiě 철 (금속 원소, 기호 Fe, 원자 번호 26)
HSK 6
秩 zhì (문어) 정돈된; 질서 있는 跌 diē 넘어지다, 쓰러지다
HSK 7
迭 dié 교대하다; 번갈아 하다

필순

2 序 xù — 순서; 질서

序 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 广 guǎng — 넓다 ("狭"의 반의어)
广 구성요소로 쓰인 한자 31 한자
HSK 1
床 chuáng 침대 店 diàn 상점, 가게
HSK 3
应 yìng 대답하다; 응답하다 康 kāng 건강하다 矿 kuàng 광산물
HSK 4
庆 qìng 축하하다; 기념하다 序 xù 순서; 질서 底 dǐ 맨 아래 부분, 바닥 (～子, ～儿) 度 dù 길이를 재는 도구 또는 단위 座 zuò 자리; 옛날에 고위 관리를 높여 부르던 말
더 보기 HSK 4 한자 (+2)
庭 tíng 집의 중심 홀 麻 má 삼과 초본 식물(대마, 모시, 아마 등); 줄기껍질 섬유로 밧줄·직물 제조에 사용
HSK 5
席 xí 갈대·대나무·풀 등으로 엮은 자리(돗자리) 库 kù 창고; 저장 시설 府 fǔ 관청; 국가 정권 기관 扩 kuò 확대하다, 넓히다; 범위·규모·수량 등을 늘리다 腐 fǔ 썩다; 부패하다
HSK 6
庄 zhuāng 마을; 시골 취락 庞 páng 크다 (형체나 수량이) 廊 láng 처마 아래 덮인 복도나 통로
HSK 7
唐 táng 허풍스러운; 과장된 (말에 대해) 庇 bì 비호하다, 감싸다 庙 miào 사당 (조상의 신주를 모시는 곳) 废 fèi 더 이상 사용하지 않다; 중단하다 庸 yōng 평범한; 평용한
더 보기 HSK 7 한자 (+6)
廉 lián 청렴하고 결백한 廓 kuò 물체의 외곽 윤곽 旷 kuàng 텅 비고 넓다 缠 chán 감다, 두르다 遮 zhē 가리다; 시야를 막다 鹰 yīng 매; 독수리 (갈고리 모양의 부리, 짧은 목, 날카로운 발톱을 가진 맹금류)
2.2 予 yǔ — 주다, 부여하다
予 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 2
舒 shū 펴다; 펼치다; (긴장이나 답답함을) 풀다
HSK 4
序 xù 순서; 질서 预 yù 미리; 사전에
HSK 5
豫 yù 기쁘다, 즐겁다
HSK 6
野 yě 야외; 교외; 시골
HSK 7
抒 shū （감정이나 의견을）표현하다, 발산하다

필순