环比 (huán bǐ) — 중국어 단어 뜻

他头上有明星的光环。

tā tóu shang yǒu míng xīng de guāng huán

그는 스타의 후광을 가지고 있다.

他们计划环球旅行一年。

tā men jì huà huán qiú lǚ xíng yī nián

그들은 일 년 동안 세계 일주 여행을 계획하고 있습니다.

群山环绕着这个小村庄。

qún shān huán rào zhe zhè ge xiǎo cūn zhuāng

산들이 이 작은 마을을 둘러싸고 있다.

我们学校男生和女生的比例大约是3:2。

wǒ men xué xiào nán shēng hé nǚ shēng de bǐ lì dà yuē shì sān bǐ èr

우리 학교의 남학생과 여학생의 비율은 약 3:2입니다.

现在的比分是多少？

xiàn zài de bǐ fēn shì duō shao

지금 점수가 어떻게 되나요?

老师用一棵大树比喻知识的积累。

lǎo shī yòng yì kē dà shù bǐ yù zhī shi de jī lěi

선생님은 큰 나무를 지식의 축적에 비유한다.

女性员工占比超过一半。

nǚ xìng yuán gōng zhàn bǐ chāo guò yī bàn

여성 직원의 비율이 절반을 넘습니다.

这款手机性价比很高，值得购买。

zhè kuǎn shǒu jī xìng jià bǐ hěn gāo zhí de gòu mǎi

이 휴대폰은 가성비가 높아서 구매할 가치가 있습니다.

老师比方说，学习就像盖房子，要打好基础。

lǎo shī bǐ fang shuō xué xí jiù xiàng gài fáng zi yào dǎ hǎo jī chǔ

선생님은 비유하여 말했다. 공부는 집을 짓는 것과 같아서 좋은 기초를 다져야 한다고.

外贸在国民经济中占有很大的比重。

wài mào zài guó mín jīng jì zhōng zhàn yǒu hěn dà de bǐ zhòng

대외 무역은 국민 경제에서 큰 비중을 차지한다.

今年的销售额同比增长了10%。

jīn nián de xiāo shòu é tóng bǐ zēng zhǎng le bǎi fēn zhī shí

올해 매출은 전년 대비 10% 증가했습니다.

学习好比登山，需要不断努力。

xué xí hǎo bǐ dēng shān xū yào bù duàn nǔ lì

배움은 산을 오르는 것과 같아서 끊임없는 노력이 필요하다.

他对祖国有无比的热爱。

tā duì zǔ guó yǒu wú bǐ de rè ài

그는 조국에 대한 비할 데 없는 사랑을 가지고 있다.

街上卖水果的小摊比比皆是。

jiē shàng mài shuǐ guǒ de xiǎo tān bǐ bǐ jiē shì

거리에는 과일 노점이 어디에나 있다.

我们来比试一下谁跑得快。

wǒ men lái bǐ shi yī xià shéi pǎo de kuài

누가 더 빨리 달리는지 겨뤄봅시다.

学生通过考试的百分比是85%。

xué shēng tōng guò kǎo shì de bǎi fēn bǐ shì bā shí wǔ bǎi fēn bǐ

시험에 합격한 학생의 백분율은 85%입니다.