ZiMaster 사전 내 덱

단어

状况 (zhuàng kuàng) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

状况(zhuàng kuàng)은(는) 중국어 단어입니다：상황, 상태. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 状况

名 míng 명사

상황, 상태

他的健康状况良好。

tā de jiàn kāng zhuàng kuàng liáng hǎo

그의 건강 상태는 좋습니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

状 zhuàng — 상태, 형태, 모양

이 한자가 포함된 단어 (6)
더 보기 (+1)
  • 6 状元 zhuàng yuán — 장원 HSK 7
    • 状 상태, 순위
    • 元 첫째, 우두머리
    예시

    她成为了本省的高考状元。

    tā chéng wéi le běn shěng de gāo kǎo zhuàng yuán

    그녀는 이 성의 대학입시에서 장원이 되었다.

况 kuàng — 상황, 사정

이 한자가 포함된 단어 (6)
  • 1 情况 qíng kuàng — 상황 HSK 4
    • 情 정, 사정
    • 况 황, 상태
    예시

    目前的情况很复杂。

    mù qián de qíng kuàng hěn fù zá

    현재 상황은 매우 복잡합니다.

  • 2 路况 lù kuàng — 도로 상황 HSK 6
    예시

    我们出发前先查一下路况。

    wǒ men chū fā qián xiān chá yī xià lù kuàng

    출발하기 전에 도로 상황을 확인합시다.

  • 3 何况 hé kuàng — 하물며 HSK 7
    • 何 무엇/어떻게 - 비교를 암시하는 수사학적 질문을 형성함
    • 况 상황/더욱이 - 비교나 진행을 강조함
    예시

    我连走路都累，何况跑步。

    wǒ lián zǒu lù dōu lèi hé kuàng pǎo bù

    나는 걷기만 해도 피곤한데, 하물며 달리기는 말할 것도 없다.

  • 4 况且 kuàng qiě — 게다가 HSK 7
    • 况 상황; 且와 함께 접속사를 형성
    • 且 그리고; 게다가; 추가 이유나 정보를 더함
    예시

    我很累，况且还有很多工作要做。

    wǒ hěn lèi kuàng qiě hái yǒu hěn duō gōng zuò yào zuò

    나는 매우 피곤하고, 게다가 아직 해야 할 일이 많이 있다.

  • 5 实况 shí kuàng — 실황 중계 HSK 7
    • 实 실제의, 진짜의 (실시간/라이브 특성을 나타냄)
    • 况 상황, 조건 (라이브 상태/상황을 가리킴)
    예시

    这场足球比赛将进行实况转播。

    zhè chǎng zú qiú bǐ sài jiāng jìn xíng shí kuàng zhuǎn bō

    이 축구 경기는 실황 중계될 것입니다.

더 보기 (+1)
  • 6 概况 gài kuàng — 개황 HSK 7
    • 概 개략적인, 대략적인
    • 况 상황, 형편
    예시

    让我先给你介绍一下这个城市的概况。

    ràng wǒ xiān gěi nǐ jiè shào yí xià zhè ge chéng shì de gài kuàng

    먼저 이 도시의 개황을 소개하겠습니다.

구조 및 필순
1 状 zhuàng — 형태; 모양; 상태

状 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 丬 pán — 쪼갠 나무 또는 판자를 나타내는 부수
丬 구성요소로 쓰인 한자 9 한자
HSK 4
奖 jiǎng 장려하다; 칭찬하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧
HSK 5
浆 jiāng 걸쭉한 액체 状 zhuàng 형태; 모양; 상태
HSK 6
壮 zhuàng 튼튼하다; 힘차다 妆 zhuāng 화장하다; 화장품으로 치장하다 酱 jiàng 콩이나 밀을 발효시켜 만든 조미료 (된장, 춘장 등)
HSK 7
寝 qǐn 잠자다 桨 jiǎng 노 (배를 젓는 도구, 주로 나무로 만들며 위쪽은 원기둥형이고 아래쪽은 납작하고 약간 넓음)
1.2 犬 quǎn — 개
犬 구성요소로 쓰인 한자 14 한자
HSK 2
然 rán (문어) 옳다; 맞다
HSK 3
哭 kū 고통, 슬픔 또는 강한 감정으로 눈물을 흘리며 울다 突 tū 고대 아궁이 옆의 연기 배출구, 오늘날의 굴뚝에 해당
HSK 4
厌 yàn 싫어하다; 혐오하다; 지겨워하다 获 huò 붙잡다; 생포하다 默 mò 침묵하다, 소리를 내지 않다 (중첩 형태)
HSK 5
器 qì 기구; 도구; 그릇의 총칭 状 zhuàng 형태; 모양; 상태 献 xiàn 공손하고 엄숙하게 바치다 臭 chòu 냄새가 고약한, 악취 나는 (香의 반대)
HSK 7
伏 fú 몸을 앞으로 숙여 물체에 기대다; 엎드리다 狱 yù 감옥; 교도소 莽 mǎng 무성한 풀 飙 biāo (문어) 폭풍

필순

2 况 kuàng — 상황; 상태

况 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 冫 bīng — 얼음 부수
冫 구성요소로 쓰인 한자 19 한자
HSK 1
冷 lěng 차갑다; 온도가 낮다 (热의 반대)
HSK 2
准 zhǔn 기준; 표준; 규범 次 cì 순서; 등급
HSK 3
冰 bīng 얼음; 0℃ 이하에서 물이 얼어 형성된 고체 决 jué 둑이 터지다; 물이 제방을 뚫다 净 jìng 깨끗하다; 청결하다 凉 liáng 서늘하다; 약간 춥다 (날씨에 대해 冷보다 정도가 약함) 凌 líng 괴롭히다, 침범하다, 압박하다
HSK 4
况 kuàng 상황; 상태 减 jiǎn 전체나 수량에서 일부를 빼다
HSK 5
冲 chōng 끓는 물 등을 붓다; 물살이 충격을 가하다 冻 dòng 얼다 (액체나 수분이 있는 것이 냉각되어 굳다) 弱 ruò 힘이나 세력이 약하다 (강(强)의 반대)
HSK 6
匀 yún 균등하다; 고르게 하다
HSK 7
冶 yě (금속을) 제련하다 凄 qī 서늘하다; 차갑다 凋 diāo 시들다, 지다 凑 còu 모으다; 합치다 凝 níng 응고하다; (액체가) 냉기나 열로 고체가 되다, (기체가) 온도 하강 또는 압력 증가로 액체가 되다
2.2 兄 xiōng — 형, 오빠
兄 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 4
克 kè 할 수 있다; 가능하다 况 kuàng 상황; 상태 祝 zhù 축원하다; 기원하다 竞 jìng 경쟁; 서로 이기려고 다툼
HSK 7
兑 duì 교환하다 (낡은 금은 장신구를 새것으로 바꾸다) 党 dǎng 정당; 중국에서는 특히 중국공산당을 가리킴

필순