ZiMaster 사전 내 덱

단어

旋律 (xuán lǜ) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

旋律(xuán lǜ)은(는) 중국어 단어입니다：멜로디. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 旋律

名 míng 명사

멜로디

这首歌的旋律很优美。

zhè shǒu gē de xuán lǜ hěn yōu měi

이 노래의 멜로디는 매우 아름답다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

旋 xuán — 회전, 선회 (음악적 음의 흐르는 움직임을 나타냄)

이 한자가 포함된 단어 (5)

律 lǜ — 리듬, 법칙, 패턴 (음악적 음의 질서 있는 구조를 나타냄)

이 한자가 포함된 단어 (7)
  • 1 律师 lǜ shī — 변호사 HSK 4
    • 律 법, 법적 규칙
    • 师 전문가, 숙련자
    예시

    我需要咨询一位律师。

    wǒ xū yào zī xún yī wèi lǜ shī

    저는 변호사와 상담해야 합니다.

  • 2 法律 fǎ lǜ — 법률 HSK 4
    • 法 법, 법적 원칙
    • 律 율, 규정
    예시

    每个公民都应该遵守法律。

    měi gè gōng mín dōu yīng gāi zūn shǒu fǎ lǜ

    모든 시민은 법률을 준수해야 합니다.

  • 3 规律 guī lǜ — 법칙; 규칙; 규율 HSK 5
    • 规 규칙, 기준, 규범
    • 律 법칙, 리듬, 규율
    예시

    科学家发现了自然界的规律。

    kē xué jiā fā xiàn le zì rán jiè de guī lǜ

    과학자들은 자연의 법칙을 발견했다.

  • 4 一律 yī lǜ — 일률적으로 HSK 6
    • 一 하나; 균일한; 같은
    • 律 규칙; 규정; 기준
    예시

    所有商品一律打八折。

    suǒ yǒu shāng pǐn yī lǜ dǎ bā zhé

    모든 상품이 일률적으로 20% 할인됩니다.

  • 5 纪律 jì lǜ — 규율 HSK 6
    • 纪 질서, 기록
    • 律 법률, 규칙
    예시

    学生必须遵守学校的纪律。

    xué shēng bì xū zūn shǒu xué xiào de jì lǜ

    학생들은 학교의 규율을 따라야 합니다.

더 보기 (+2)
  • 6 自律 zì lǜ — 자율 HSK 6
    • 自 자기 자신
    • 律 규율, 통제하다
    예시

    他非常自律，每天早上六点起床锻炼。

    tā fēi cháng zì lǜ měi tiān zǎo shang liù diǎn qǐ chuáng duàn liàn

    그는 매우 자율적이어서 매일 아침 6시에 일어나 운동합니다.

  • 7 定律 dìng lǜ — 법칙 HSK 7
    • 定 정해진, 확립된
    • 律 법칙, 규칙
    예시

    牛顿发现了万有引力定律。

    Niú dùn fā xiàn le wàn yǒu yǐn lì dìng lǜ

    뉴턴은 만유인력의 법칙을 발견했다.

구조 및 필순
1 旋 xuán — 회전하다

旋 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

旋 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순

2 律 lǜ — 법률; 규칙

律 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 彳 chì — 느리거나 머뭇거리며 걷는 것을 나타내는 부수
彳 구성요소로 쓰인 한자 20 한자
HSK 1
很 hěn 매우; 꽤 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대)
HSK 3
行 xíng 걷다; 가다
HSK 4
待 dài 기다리다; 대기하다 律 lǜ 법률; 규칙 微 wēi 미세하다; 가볍다
HSK 5
彻 chè 관통하다, 통하다 彼 bǐ 저; 저것 (此의 반대) 征 zhēng 먼 길을 가다 (주로 군대의 원정을 가리킴)
HSK 6
径 jìng 좁은 길; 소로 徒 tú 걸어서 가다 (탈것 없이) 循 xún 따르다; 준수하다; 답습하다 德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범
HSK 7
役 yì 부역 徊 huái 徘徊 참조: ①한 곳을 왔다 갔다 하다; ②우유부단하다, 망설이다; ③일정 범위 내에서 오르내리다 徐 xú (문어) 천천히 徘 pái 徘徊에 쓰임: ① 한 곳을 왔다 갔다 하다; ② 망설이고 결정을 못 하다; ③ 어떤 범위 안에서 오르내리다 徙 xǐ 이주하다; 이사하다
더 보기 HSK 7 한자 (+2)
御 yù (수레나 말을) 몰다, 다루다 徽 huī 휘장; 상징; 표시
2.2 聿 yù — 문장 앞이나 중간에 쓰여 문맥을 이어주는 문어체 조사
聿 구성요소로 쓰인 한자 5 한자
HSK 4
建 jiàn 건축하다; 건설하다 律 lǜ 법률; 규칙
HSK 7
津 jīn 나루터; 강을 건너는 곳 肆 sì (문어) 방종하다; 제멋대로 행동하다 肇 zhào (문언문) 시작하다

필순