承办 (chéng bàn) — 중국어 단어 뜻

他继承了父亲的事业。

tā jì chéng le fù qīn de shì yè

그는 아버지의 사업을 계승했다.

我们公司承包了学校食堂的经营。

wǒ men gōng sī chéng bāo le xué xiào shí táng de jīng yíng

우리 회사는 학교 식당 운영을 도급했습니다.

我们公司承接各种建筑项目。

wǒ men gōng sī chéng jiē gè zhǒng jiàn zhù xiàng mù

우리 회사는 다양한 건설 프로젝트를 맡습니다.

这座桥承载着城市的交通压力。

zhè zuò qiáo chéng zài zhe chéng shì de jiāo tōng yā lì

이 다리는 도시의 교통 압력을 지탱하고 있다.

我们要秉承优良传统。

wǒ men yào bǐng chéng yōu liáng chuán tǒng

우리는 훌륭한 전통을 받들어 계승해야 합니다.

他在家办公。

tā zài jiā bàn gōng

그는 재택근무를 한다.

我需要办理签证。

wǒ xū yào bàn lǐ qiān zhèng

저는 비자를 처리해야 합니다.

奥运会每四年由不同城市主办。

ào yùn huì měi sì nián yóu bù tóng chéng shì zhǔ bàn

올림픽은 4년마다 다른 도시에서 개최됩니다.

他在1995年创办了这家公司。

tā zài yī jiǔ jiǔ wǔ nián chuàng bàn le zhè jiā gōng sī

그는 1995년에 이 회사를 설립했습니다.

这是一所公办学校。

zhè shì yì suǒ gōng bàn xué xiào

이것은 공립학교입니다.

我们公司在北京设立了办事处。

wǒ men gōng sī zài běi jīng shè lì le bàn shì chù

우리 회사는 베이징에 사무소를 설립했습니다.

政府鼓励社会力量办学。

zhèng fǔ gǔ lì shè huì lì liàng bàn xué

정부는 사회적 세력이 학교를 운영하도록 장려한다.

他们计划明年开办一所新学校。

tā men jì huà míng nián kāi bàn yì suǒ xīn xué xiào

그들은 내년에 새 학교를 설립할 계획입니다.

这是一所民办学校。

zhè shì yì suǒ mín bàn xué xiào

이것은 사립 학교입니다.

你说怎么做，我就照办。

nǐ shuō zěn me zuò wǒ jiù zhào bàn

당신이 어떻게 하라고 말하든, 저는 지시대로 하겠습니다.

我们城市正在申办2028年奥运会。

wǒ men chéng shì zhèng zài shēn bàn èr líng èr bā nián ào yùn huì

우리 도시는 2028년 올림픽 개최를 신청하고 있습니다.

我们正在筹办一个大型会议。

wǒ men zhèng zài chóu bàn yí gè dà xíng huì yì

우리는 대규모 회의를 준비하고 있습니다.