단어

并且 (bìng qiě) — 중국어 단어 뜻

HSK 4

뜻: 并且

连 lián 접속사

그리고, 게다가

她会说英语，并且说得很流利。

tā huì shuō yīng yǔ bìng qiě shuō de hěn liú lì

그녀는 영어를 할 수 있고, 게다가 매우 유창하게 말한다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

并 bìng — 함께, 더하여

且 qiě — 게다가, 더욱이

1 而且 ér qiě — 게다가 HSK 3
- 而 연결 조사 (그리고, 그러나)
- 且 더욱이, 또한 (강조를 추가)
예시

她不仅会说中文，而且会说英文。

tā bù jǐn huì shuō zhōng wén ér qiě huì shuō yīng wén

그녀는 중국어를 할 수 있을 뿐만 아니라 영어도 할 수 있습니다.
2 况且 kuàng qiě — 게다가 HSK 7
- 况 상황; 且와 함께 접속사를 형성
- 且 그리고; 게다가; 추가 이유나 정보를 더함
예시

我很累，况且还有很多工作要做。

wǒ hěn lèi kuàng qiě hái yǒu hěn duō gōng zuò yào zuò

나는 매우 피곤하고, 게다가 아직 해야 할 일이 많이 있다.
3 姑且 gū qiě — 우선 HSK 7
- 姑 임시로, 우선
- 且 아직 (잠정적 성격을 강조)
예시

姑且不说别的，先把这件事做完。

gū qiě bù shuō bié de xiān bǎ zhè jiàn shì zuò wán

다른 일은 우선 제쳐두고, 먼저 이 일을 끝내자.
4 尚且 shàng qiě — 조차, 아직 HSK 7
- 尚 아직, 여전히 (강조 표지)
- 且 조차, 게다가 (강조 추가)
예시

我尚且做不到，何况你呢？

wǒ shàng qiě zuò bù dào hé kuàng nǐ ne

나조차 할 수 없는데, 하물며 너는?
5 暂且 zàn qiě — 당분간, 잠시 HSK 7
- 暂 임시의, 짧은
- 且 지금은, 현재 (어조를 부드럽게 함)
예시

这个问题暂且不讨论。

zhè ge wèn tí zàn qiě bù tǎo lùn

이 문제는 당분간 논의하지 맙시다.

구조 및 필순

1 并 bìng — 합치다; 하나로 합하다

并 구성요소로 쓰인 한자 5 한자

HSK 3

瓶 píng 병; 화병 (입구가 작고 배가 큰 용기로, 주로 도자기나 유리로 만들며 액체를 담는 데 사용)

HSK 4

饼 bǐng 납작하고 둥근 밀가루 음식 (굽거나 찐 것)

HSK 5

屏 píng 병풍 拼 pīn 합치다; 결합하다

HSK 7

迸 bèng 뿜어 나오다; 튀어 나오다

구성:

1.1 丷 bā — 나누다, 숫자 팔(八)

丷 구성요소로 쓰인 한자 24 한자

HSK 1

关 guān 닫다 前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 半 bàn 절반; 반 商 shāng 상의하다, 협의하다 来 lái 오다 (화자가 있는 곳으로), 去의 반의어

HSK 2

旁 páng 곁; 근처

HSK 3

南 nán 남쪽(사방위 중 하나, 북쪽의 반대) 平 píng 평평하다, 고르다 总 zǒng 모으다, 집합하다

HSK 4

产 chǎn 출산하다 并 bìng 합치다; 하나로 합하다 幸 xìng 행복하다; 운이 좋다 首 shǒu 머리; 두개골

HSK 5

善 shàn 선량한; 자선의 (恶의 반대)

HSK 6

兼 jiān 두 배로 합치다; 두 몫을 하나로 합치다 夹 jiā 양쪽에서 눌러 고정하다 帝 dì 종교나 신화에서 최고의 신, 우주 만물의 주재자

HSK 7

兑 duì 교환하다 (낡은 금은 장신구를 새것으로 바꾸다) 兽 shòu 짐승; 포유동물 (일반적으로 네 발 달리고 온몸에 털이 난 포유동물) 凿 záo 끌 (홈을 파거나 구멍을 뚫는 손 공구) 啬 sè 인색하다, 재물을 아껴 쓰지 않으려 하다 逆 nì 반대 방향으로 가다 (顺의 반대)

더 보기 HSK 7 한자 (+2)

邃 suì 깊고 원대하다 (시간·공간이) 隧 suì 터널; 산속이나 지하에 뚫린 통로

1.2 开 kāi — 열다 (닫힌 것을 엶, '关·合'의 반의어)

开 구성요소로 쓰인 한자 5 한자

HSK 4

并 bìng 합치다; 하나로 합하다 研 yán 곱게 갈다

HSK 5

形 xíng 모양; 형태

HSK 7

刑 xíng 형벌; 국가가 법률에 따라 범죄자에게 부과하는 제재 荆 jīng 낙엽 관목 순비기나무 (긴 잎자루의 손바닥 모양 잎, 청자색 꽃, 질긴 가지로 바구니 등을 엮음; 옛날에는 형벌 도구로 사용됨)

필순

2 且 qiě — (문어) ~조차 (「况」과 호응하여 쓰임)

且 구성요소로 쓰인 한자 12 한자

HSK 1

姐 jiě 언니, 누나 宜 yí 적합한, 적당한 租 zū 임차하다, 약정 기간 동안 돈을 내고 남의 물건을 사용하다

HSK 3

助 zhù 돕다, 지원하다

HSK 4

粗 cū 굵다 (직경이 큰, 细의 반대) 组 zǔ 결합하다, 구성하다

HSK 5

县 xiàn 현(縣) (성, 자치구, 직할시 등에 속하는 행정 구획 단위) 阻 zǔ 막다; 방해하다

HSK 6

祖 zǔ 조부모; 부모의 부모

HSK 7

叠 dié 층층이 쌓다; 누적하다 咀 jǔ 입 안에 머금고 천천히 음미하다 沮 jǔ 막다; 저지하다

且 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순