단어

寒冬 (hán dōng) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

뜻: 寒冬

名 míng 명사

혹한

即使在寒冬，他也坚持每天晨跑。

jí shǐ zài hán dōng tā yě jiān chí měi tiān chén pǎo

혹한에도 불구하고 그는 매일 아침 조깅을 고집한다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

寒 hán — 춥다, 혹독하다

1 寒假 hán jià — 겨울 방학 HSK 4
- 寒 춥다, 겨울 (계절적 측면)
- 假 방학 (휴가 시간)
예시

我打算在寒假去旅游。

wǒ dǎ suàn zài hán jià qù lǚ yóu

나는 겨울 방학 동안 여행할 계획이다.
2 寒冷 hán lěng — 추운 HSK 4
- 寒 춥다, 차갑다 (심한 추위를 강조)
- 冷 차갑다 (추위의 의미를 강화하고 심화)
예시

寒冷的冬天让人想待在家里。

hán lěng de dōng tiān ràng rén xiǎng dāi zài jiā lǐ

추운 겨울은 사람들이 집에 있고 싶게 만든다.
3 严寒 yán hán — 혹한 HSK 6
- 严 혹독한, 극심한
- 寒 추위
예시

他们在严寒中坚持工作。

tā men zài yán hán zhōng jiān chí gōng zuò

그들은 혹한 속에서도 일을 계속했다.
4 寒带 hán dài — 한대 HSK 7
- 寒 추운, 한
- 带 대, 지대
예시

南极洲位于南寒带。

Nán jí zhōu wèi yú nán hán dài

남극 대륙은 남한대에 위치해 있다.
5 寒暄 hán xuān — 인사를 나누다 HSK 7
- 寒 안부를 묻다 (원래 '춥다', 안녕을 묻다)
- 暄 따뜻한 인사 (원래 '따뜻한/햇볕', 따뜻함을 표현)
예시

他们见面时简单寒暄了几句。

tā men jiàn miàn shí jiǎn dān hán xuān le jǐ jù

그들은 만났을 때 간단히 인사를 나누었다.

冬 dōng — 겨울

구조 및 필순

1 寒 hán — 춥다 ('暑'의 반의어)

寒 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

寒 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순

2 冬 dōng — 겨울 (네 번째 계절, 가장 추운 계절)

冬 구성요소로 쓰인 한자 3 한자

HSK 2

疼 téng 아픔; 통증

HSK 3

图 tú 그림으로 나타낸 형상 终 zhōng 결말; 최후(始의 반대)

구성:

2.1 夂 zhǐ — 뒤에서 따라오다, 뒤에서 도달하다

夂 구성요소로 쓰인 한자 14 한자

HSK 1

条 tiáo 가늘고 긴 물건

HSK 2

备 bèi 갖추다, 완비하다

HSK 3

冬 dōng 겨울 (네 번째 계절, 가장 추운 계절) 务 wù 일; 사무 处 chù 곳; 장소 复 fù 반복하다; 두 번 이상 하다 夏 xià 여름 (사계절 중 두 번째 계절)

HSK 4

各 gè 각각; 저마다 (서로 다른 사람이나 사물을 가리킴) 降 jiàng 내려오다, 하강하다 (升의 반대)

HSK 5

傻 shǎ 어리석다, 멍청하다

HSK 6

麦 mài 보리, 밀, 호밀, 귀리 등의 곡물

HSK 7

囱 cōng 굴뚝; 난로나 보일러의 연기 배출 관 惫 bèi (문어) 몹시 지치다; 극도로 피로하다 隆 lóng 성대한; 웅장한

2.2 ⺀ — 자형 요소

⺀ 구성요소로 쓰인 한자 6 한자

HSK 2

头 tóu 머리 (사람이나 동물의)

HSK 3

冬 dōng 겨울 (네 번째 계절, 가장 추운 계절)

HSK 4

尽 jìn 끝나다; 완료되다

HSK 7

搀 chān (주로 노인의) 팔이나 손을 살며시 부축하다 枣 zǎo 대추 열매 淤 yū 침적되다; 퇴적으로 막히다

필순