ZiMaster 사전 내 덱

단어

嫌弃 (xián qì) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

嫌弃(xián qì)은(는) 중국어 단어입니다：싫어하고 거부하다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 嫌弃

动 dòng 동사

싫어하고 거부하다

不要嫌弃我做的饭菜。

bú yào xián qì wǒ zuò de fàn cài

내가 만든 음식을 싫어하지 마세요.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

嫌 xián — 싫어하다, 꺼리다

이 한자가 포함된 단어 (2)
  • 1 嫌疑 xián yí — 혐의 HSK 7
    • 嫌 의심하다 (부정적으로), 혐의
    • 疑 의심, 의혹
    예시

    警方认为他有嫌疑。

    jǐng fāng rèn wéi tā yǒu xián yí

    경찰은 그가 혐의를 받고 있다고 생각한다.

  • 2 涉嫌 shè xián — 혐의를 받다 HSK 7
    • 涉 관련되다, 연루되다
    • 嫌 혐의, 의심받다
    예시

    他涉嫌贪污被警方调查。

    tā shè xián tān wū bèi jǐng fāng diào chá

    그는 횡령 혐의를 받고 경찰 조사를 받고 있다.

弃 qì — 버리다, 거부하다

이 한자가 포함된 단어 (7)
  • 1 放弃 fàng qì — 포기하다 HSK 4
    • 放 놓다, 풀다
    • 弃 버리다, 포기하다
    예시

    他永远不会放弃自己的梦想。

    tā yǒng yuǎn bú huì fàng qì zì jǐ de mèng xiǎng

    그는 결코 자신의 꿈을 포기하지 않을 것이다.

  • 2 丢弃 diū qì — 버리다 HSK 7
    • 丢 던지다, 버리다
    • 弃 버리다, 포기하다
    예시

    我们不应该随意丢弃垃圾。

    wǒ men bù yīng gāi suí yì diū qì lā jī

    우리는 쓰레기를 함부로 버려서는 안 됩니다.

  • 3 唾弃 tuò qì — 경멸하다 HSK 7
    • 唾 침 뱉다 (거부와 경멸을 상징)
    • 弃 버리다, 포기하다 (완전한 거부를 강조)
    예시

    人们唾弃这种不道德的行为。

    rén men tuò qì zhè zhǒng bù dào dé de xíng wéi

    사람들은 이런 비도덕적인 행위를 경멸한다.

  • 4 废弃 fèi qì — 폐기하다 HSK 7
    • 废 폐기물, 사용하지 않는
    • 弃 버리다, 포기하다
    예시

    这座废弃的工厂已经空置了十年。

    zhè zuò fèi qì de gōng chǎng yǐ jīng kōng zhì le shí nián

    이 폐기된 공장은 10년 동안 비어 있었습니다.

  • 5 弃权 qì quán — 기권하다; 권리를 포기하다 HSK 7
    • 弃 버리다, 포기하다
    • 权 권리, 권력
    예시

    在投票中，他选择弃权。

    zài tóu piào zhōng tā xuǎn zé qì quán

    투표에서 그는 기권하기로 선택했다.

더 보기 (+2)
구조 및 필순
1 嫌 xián — 혐의; 의심스러운 점

嫌 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 女 nǚ — 여성의 (男의 반대)
女 구성요소로 쓰인 한자 54 한자
HSK 1
奶 nǎi 유방; 젖샘 她 tā 그녀 (여성 3인칭 대명사) 好 hǎo 좋다; 만족스럽다 (坏의 반대) 妈 mā 엄마, 어머니 (겹쳐 부르는 형식) 妹 mèi 여동생 (혈연 또는 같은 항렬의 손아래 여자)
더 보기 HSK 1 한자 (+2)
姐 jiě 언니, 누나 要 yào 중요한; 중대한
HSK 2
妻 qī 아내 (夫의 반대) 始 shǐ '末'/'终'의 반대로, 시작; 처음 姓 xìng 성; 성씨
HSK 3
如 rú 맞다; 따르다; ~에 따라 姨 yí 이모(어머니의 자매); 어머니 세대 여성에 대한 존칭 婚 hūn 결혼하다; 부부가 되다 安 ān 안전하다, 무사하다; '危'의 반대 接 jiē 가까이 하다; 접촉하다
HSK 4
姑 gū 고모 娘 niáng (구어) 어머니
HSK 5
妇 fù 기혼 여성; 여성의 통칭 姥 lǎo 외할아버지 (姥爷 참조) 姿 zī 용모; 외모 威 wēi 사람을 압도하고 경외심을 불러일으키는 권위나 위력 娱 yú 즐겁다; 기쁘다
더 보기 HSK 5 한자 (+2)
婆 pó 노파, 나이 든 여성 (중첩 형태로 쓰임) 媒 méi 중매인; 혼인을 주선하는 사람
HSK 6
妆 zhuāng 화장하다; 화장품으로 치장하다 妙 miào 아름답다; 좋다 妨 fáng 방해하다, 저해하다 (连~碍) 委 wěi 구불구불하다, 완곡하다 姻 yīn 혼인
더 보기 HSK 6 한자 (+7)
娃 wá 어린아이; 아동 娶 qǔ 장가들다; 아내를 맞이하다 (남자가 결혼하다, '嫁'의 반대) 婴 yīng 영아, 갓난아기 媳 xí 며느리, 아들의 아내 嫁 jià (여자가) 시집가다, 결혼하다 (娶의 반대) 嫌 xián 혐의; 의심스러운 점 宴 yàn 잔치를 베풀다; 함께 연회를 즐기다
HSK 7
奴 nú 노예 (옛 사회에서 착취·지배당하며 자유가 없는 사람) 奸 jiān 위선적이고 교활한 妄 wàng 터무니없는, 불합리한, 황당한 妒 dù 남보다 못한 것을 시기하고 질투하다 妖 yāo 요괴; 신화·전설·동화 속의 마법을 지닌 괴물
더 보기 HSK 7 한자 (+13)
妥 tuǒ 적당한; 알맞은 姆 mǔ 유모·가정부; 아이, 노인 돌봄 또는 가사를 담당하는 고용된 여성 ("保姆" 참조) 姜 jiāng 생강 식물 (피침형 잎과 황록색 꽃을 가진 다년생 초본식물) 娇 jiāo 섬세하고 아름답고 사랑스러운 (여성·어린이·꽃 등에 대해) 婉 wǎn 완곡하고 부드러운 표현 婪 lán 탐욕스럽다; 재물을 탐하여 만족을 모르다 婿 xù 남편 媚 mèi 아름답다; 사랑스럽다 嫂 sǎo 형수; 오빠의 아내 嫉 jí 남이 자신보다 나은 것을 시기하다 嫩 nèn 어리고 연약함, 부드러움; "老"의 반대 嬉 xī (문어) 놀다; 장난치다 耍 shuǎ 놀다; 즐기다
1.2 兼 jiān — 두 배로 합치다; 두 몫을 하나로 합치다
兼 구성요소로 쓰인 한자 5 한자
HSK 4
歉 qiàn 흉작（'丰'의 반대） 赚 zhuàn 장사에서 이익을 얻다 (赔의 반대)
HSK 6
嫌 xián 혐의; 의심스러운 점 谦 qiān 겸손하고 자만하지 않는
HSK 7
廉 lián 청렴하고 결백한

필순

2 弃 qì — 버리다, 포기하다

弃 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 亠 tóu — 뚜껑이나 모자 모양의 부수
亠 구성요소로 쓰인 한자 22 한자
HSK 1
亮 liàng 밝다; 빛나다 商 shāng 상의하다, 협의하다 市 shì 시장; 거래 장소 脑 nǎo 뇌 (두개강 안에 있는 신경계의 주요 부분으로 대뇌·소뇌·뇌간 등으로 구성됨) 高 gāo 높다 ('낮다'의 반대)
HSK 2
交 jiāo 넘기다; 인도하다 旁 páng 곁; 근처 离 lí 사이가 떨어지다; 거리가 있다
HSK 3
育 yù 낳다 言 yán (문어) 말하다
HSK 4
产 chǎn 출산하다 京 jīng 수도, 국가의 수도 夜 yè 밤 (어두워질 때부터 날이 밝을 때까지), '日'/'昼'의 반대말 弃 qì 버리다, 포기하다 恼 nǎo 화내다; 화나게 하다
HSK 5
享 xiǎng 소유하다; 얻다 充 chōng 가득하다; 충분하다
HSK 6
帝 dì 종교나 신화에서 최고의 신, 우주 만물의 주재자 毫 háo 사람이나 동물의 가늘고 뾰족한 털
HSK 7
亩 mǔ 무(亩), 중국 면적 단위 (1무 = 666.7㎡; 10푼 = 1무; 100무 = 1경) 亭 tíng 정자; 지붕이 있고 벽이 없는 휴식용 건축물로 길가나 정원에 세움 玄 xuán 검다; 검은색의
2.2 厶 sī — 사적인, 개인적인, 이기적인
厶 구성요소로 쓰인 한자 17 한자
HSK 1
么 me 접미사 公 gōng 공공의; 국가나 집단에 속하는 ('私'의 반대) 去 qù 가다 (화자의 위치에서 다른 곳으로, '来'의 반대) 能 néng 능력; 재능
HSK 3
丢 diū 잃다; 잃어버리다 参 cān 참여하다; 참가하다 (활동에) 育 yù 낳다
HSK 4
云 yún (문어) 말하다 允 yǔn 동의하다, 허락하다 台 tái 높은 전망대 弃 qì 버리다, 포기하다
HSK 5
县 xiàn 현(縣) (성, 자치구, 직할시 등에 속하는 행정 구획 단위) 私 sī 사적인; 개인적인 (公의 반대)
HSK 7
勾 gōu 갈고리 모양의 표시를 그어 삭제 또는 선택을 나타내다 垒 lěi 고대 군영의 방어벽 또는 방어 시설 弘 hóng 성씨 矣 yǐ 문언 어기조사: ① 완료를 나타냄(了에 해당), ② 감탄을 나타냄, ③ 명령을 나타냄
2.3 廾 gǒng — 두 손으로 물건을 받쳐 드는 모양
廾 구성요소로 쓰인 한자 9 한자
HSK 4
弃 qì 버리다, 포기하다 弄 nòng 손에 들고 만지작거리거나 가지고 놀다
HSK 6
异 yì 다른; 차이가 있는 戒 jiè 경계하다; 조심하다
HSK 7
弈 yì 바둑의 고대 명칭 弊 bì 부정행위; 속임수로 이익을 취하는 행동 舆 yú (문어) 수레; 마차 莽 mǎng 무성한 풀 葬 zàng 장례 의식; 풍습에 따른 시신 처리

필순