ZiMaster 사전 내 덱

단어

声音 (shēng yīn) — 중국어 단어 뜻

HSK 3

声音(shēng yīn)은(는) 중국어 단어입니다：소리. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 声音

名 míng 명사

소리

我听到了奇怪的声音。

wǒ tīng dào le qí guài de shēng yīn

이상한 소리를 들었다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

声 shēng — 들리는 현상, 음성

이 한자가 포함된 단어 (21)
  • 1 歌声 gē shēng — 노랫소리 HSK 4
    • 歌 노래, 노래하기
    • 声 소리, 목소리
    예시

    我听到了远处传来的歌声。

    wǒ tīng dào le yuǎn chù chuán lái de gē shēng

    나는 멀리서 들려오는 노랫소리를 들었다.

  • 2 响声 xiǎng shēng — 소리 HSK 5
    • 响 크다, 울리다 (소리의 명료성 강조)
    • 声 소리, 목소리 (청각 현상의 핵심 의미)
    예시

    我听到外面有响声。

    wǒ tīng dào wài miàn yǒu xiǎng shēng

    나는 밖에서 소리를 들었다.

  • 3 掌声 zhǎng shēng — 박수 HSK 5
    • 掌 손바닥 (박수를 치는 손의 부분)
    • 声 소리 (박수에 의해 생성되는 소음)
    예시

    台下响起了雷鸣般的掌声。

    tái xià xiǎng qǐ le léi míng bān de zhǎng shēng

    청중석에서 우레와 같은 박수가 터져 나왔다.

  • 4 噪声 zào shēng — 소음 HSK 6
    • 噪 소란, 방해 (방해가 되는 특성)
    • 声 소리 (음향적 성질)
    예시

    夜间的噪声影响了居民的睡眠。

    yè jiān de zào shēng yǐng xiǎng le jū mín de shuì mián

    야간 소음이 주민들의 수면에 영향을 미쳤다.

  • 5 声调 shēng diào — 성조 HSK 6
    • 声 소리, 음성
    • 调 음조, 변조
    예시

    汉语有四个声调。

    Hàn yǔ yǒu sì gè shēng diào

    중국어에는 네 개의 성조가 있습니다.

더 보기 (+16)
  • 6 相声 xiàng sheng — 샹성 HSK 6
    • 相 서로, 상호
    • 声 소리, 목소리
    예시

    相声是中国的传统艺术。

    xiàng sheng shì zhōng guó de chuán tǒng yì shù

    샹성은 중국의 전통 예술이다.

  • 7 一声不吭 yì shēng bù kēng — 한마디도 하지 않고 HSK 7
    • 一 하나, 단일
    • 声 소리, 목소리
    • 不 아니다
    • 吭 소리내다, 말하다
    예시

    面对批评，他保持一声不吭的态度。

    miàn duì pī píng tā bǎo chí yì shēng bù kēng de tài du

    비판에 직면하여 그는 침묵하는 태도를 유지했다.

  • 8 名声 míng shēng — 명성 HSK 7
    • 名 이름, 명성; 알려지거나 인정받는 측면
    • 声 소리, 목소리; 누군가에 대해 말하거나 듣는 것
    예시

    他在学术界有很好的名声。

    tā zài xué shù jiè yǒu hěn hǎo de míng shēng

    그는 학계에서 매우 좋은 명성을 가지고 있다.

  • 9 呼声 hū shēng — 목소리; 요구; 여론 HSK 7
    • 呼 부르다; 목소리를 내다
    • 声 소리; 목소리
    예시

    改革的呼声日益强烈。

    gǎi gé de hū shēng rì yì qiáng liè

    개혁에 대한 요구가 점점 더 강해지고 있다.

  • 10 声势 shēng shì — 기세 HSK 7
    • 声 소리, 명성 - 외적 표현
    • 势 힘, 세력, 기세 - 근본적인 힘과 영향력
    예시

    这次活动声势浩大，吸引了很多人参加。

    zhè cì huó dòng shēng shì hào dà xī yǐn le hěn duō rén cān jiā

    이번 행사는 큰 기세를 보였고 많은 참가자들을 끌어들였다.

  • 11 声明 shēng míng — 선언하다 HSK 7
    • 声 소리, 목소리; 의사표현의 측면
    • 明 명확한, 분명한; 명료함의 측면
    예시

    公司声明将调查此事。

    gōng sī shēng míng jiāng diào chá cǐ shì

    회사는 이 문제를 조사하겠다고 선언했다.

  • 12 声望 shēng wàng — 명성 HSK 7
    • 声 소리, 목소리, 평판
    • 望 존경, 명망, 우러러봄
    예시

    他在学术界享有很高的声望。

    tā zài xué shù jiè xiǎng yǒu hěn gāo de shēng wàng

    그는 학계에서 높은 명성을 누리고 있다.

  • 13 声称 shēng chēng — 주장하다 HSK 7
    • 声 목소리, 소리 내다
    • 称 진술하다, 선언하다
    예시

    他声称自己是无辜的。

    tā shēng chēng zì jǐ shì wú gū de

    그는 자신이 무죄라고 주장한다.

  • 14 声誉 shēng yù — 명성 HSK 7
    • 声 소리, 목소리 (누군가에 대해 말해지는 것)
    • 誉 칭찬, 명예, 영광
    예시

    他非常注重保护自己的声誉。

    tā fēi cháng zhù zhòng bǎo hù zì jǐ de shēng yù

    그는 자신의 명성을 보호하는 데 매우 신경을 쓴다.

  • 15 尾声 wěi shēng — 에필로그 HSK 7
    • 尾 꼬리, 끝, 마지막 부분
    • 声 소리, 목소리, 단계
    예시

    战争已经进入尾声。

    zhàn zhēng yǐ jīng jìn rù wěi shēng

    전쟁은 최종 단계에 접어들었다.

  • 16 异口同声 yì kǒu tóng shēng — 이구동성으로 HSK 7
    • 异 다른 (다른 입/화자)
    • 口 입 (화자를 나타냄)
    • 同 같은 (같은 목소리/의견)
    • 声 소리/목소리 (말해지는 것)
    예시

    学生们异口同声地回答了老师的问题。

    xué shēng men yì kǒu tóng shēng de huí dá le lǎo shī de wèn tí

    학생들은 선생님의 질문에 이구동성으로 대답했다.

  • 17 心声 xīn shēng — 속마음 HSK 7
    • 心 마음, 내면의 감정
    • 声 목소리, 표현
    예시

    这首歌表达了人民的心声。

    zhè shǒu gē biǎo dá le rén mín de xīn shēng

    이 노래는 국민의 속마음을 표현한다.

  • 18 有声有色 yǒu shēng yǒu sè — 생생하고 극적인 HSK 7
    • 有 가지다 (평행 구조의 첫 부분)
    • 声 소리, 목소리 (청각적 요소)
    • 有 가지다 (평행 구조의 두 번째 부분)
    • 色 색 (시각적 요소)
    예시

    他讲故事总是有声有色，大家都爱听。

    tā jiǎng gù shi zǒng shì yǒu shēng yǒu sè dà jiā dōu ài tīng

    그는 항상 생생하고 극적으로 이야기를 들려주어서 모두가 듣기를 좋아합니다.

  • 19 欢声笑语 huān shēng xiào yǔ — 즐거운 웃음소리와 담소 HSK 7
    • 欢 즐거운, 기쁜
    • 声 소리, 목소리
    • 笑 웃음, 웃다
    • 语 말, 언어, 담소
    예시

    房间里充满了欢声笑语。

    fáng jiān lǐ chōng mǎn le huān shēng xiào yǔ

    방 안은 즐거운 웃음소리와 담소로 가득했다.

  • 20 绘声绘色 huì shēng huì sè — 생생하고 극적으로 HSK 7
    • 绘 그리다, 묘사하다
    • 声 소리, 목소리
    • 绘 그리다, 묘사하다
    • 色 색, 시각적 모습
    예시

    他绘声绘色地讲述了那次冒险经历。

    tā huì shēng huì sè de jiǎng shù le nà cì mào xiǎn jīng lì

    그는 그 모험을 생생하고 극적으로 이야기했다.

  • 21 鸦雀无声 yā què wú shēng — 쥐 죽은 듯이 조용하다 HSK 7
    • 鸦 까마귀 (시끄러운 새를 대표함)
    • 雀 참새 (흔한 새를 대표함)
    • 无 없다 (부정)
    • 声 소리; 목소리 (부재한 것)
    예시

    老师走进教室，教室里顿时鸦雀无声。

    lǎo shī zǒu jìn jiào shì jiào shì lǐ dùn shí yā què wú shēng

    선생님이 교실에 들어오자, 교실은 즉시 쥐 죽은 듯이 조용해졌다.

音 yīn — 음조, 음질

이 한자가 포함된 단어 (13)
더 보기 (+8)
구조 및 필순
1 声 shēng — 소리; 물체의 진동으로 생성되어 청각을 일으키는 파동
声 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 7
馨 xīn (문언문) 향기; 멀리까지 퍼지는 그윽한 향기

声 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순

2 音 yīn — 소리; 발음
音 구성요소로 쓰인 한자 5 한자
HSK 2
意 yì 소원; 의향
HSK 4
竟 jìng 끝나다; 완료되다 章 zhāng 악곡·시문의 한 단락, 장(章)
HSK 5
暗 àn 어둡다, 빛이 약하다 (明의 반대)
HSK 7
韵 yùn 조화로운 소리

구성:

2.1 立 lì — 서다; 직립하다
立 구성요소로 쓰인 한자 17 한자
HSK 2
位 wèi 위치; 장소 站 zhàn 발을 땅에 딛고 똑바로 서다
HSK 3
接 jiē 가까이 하다; 접촉하다 音 yīn 소리; 발음
HSK 4
亲 qīn 혈연 또는 혼인 관계; 특히 부모 垃 lā 垃圾에 쓰임: ① 쓰레기, 폐기물 ② (관형어) 가치 없거나 해로운 拉 lā 자신 쪽으로 당기다 竞 jìng 경쟁; 서로 이기려고 다툼 童 tóng 아이; 어린이
더 보기 HSK 4 한자 (+1)
辛 xīn 맵다; 얼얼하다
HSK 6
竖 shù 수직의, 직립한, 지면에 수직인 ('横'의 반대) 端 duān 단정하다; 올바르다 粒 lì 작고 둥글거나 잘게 부서진 모양의 것
HSK 7
毅 yì 결연하고 뜻이 굳어 흔들리지 않는 泣 qì 소리 없이 또는 작은 소리로 울다 竣 jùn 완료하다; (일이나 사업이) 끝나다 竭 jié 다 쓰다, 소진하다
2.2 日 rì — 태양
日 구성요소로 쓰인 한자 67 한자
HSK 1
早 zǎo 아침 时 shí 시간; 물질이 끊임없이 변화하거나 발전하는 비교적 긴 과정 明 míng 밝다 ('어둡다'의 반대) 星 xīng 밤하늘에서 반짝이는 별 昨 zuó 어제
더 보기 HSK 1 한자 (+2)
晚 wǎn 저녁; 밤 间 jiān 사이; 두 시간이나 사물이 이어지는 곳
HSK 2
晴 qíng 맑음, 구름이 없는 ("흐림"의 반대) 最 zuì 가장; 최고로 (최상급을 나타냄)
HSK 3
冒 mào 솟아오르다; 나오다; 드러나다 复 fù 반복하다; 두 번 이상 하다 旧 jiù 오래된; 구식의 ('新'의 반대) 易 yì 쉬운, 어렵지 않은 (难의 반대) 照 zhào (빛이 물체에) 비치다
더 보기 HSK 3 한자 (+4)
者 zhě 형용사나 동사 뒤에 쓰여 그 속성을 가진 사람이나 사물을 나타내는 조사 阳 yáng 양(陽), 중국 철학에서 두 대립 요소 중 하나 (음(阴)의 반대) 音 yīn 소리; 발음 香 xiāng 향기롭다; 냄새가 좋다 (臭의 반대)
HSK 4
厚 hòu 두껍다 (납작한 물체에 쓰이며, '薄'의 반대) 晨 chén 이른 아침; 새벽; 때로는 자정부터 정오까지의 시간을 가리킴 普 pǔ 보편적; 전면적 景 jǐng 상황; 형편 暂 zàn 시간이 짧다, '久'의 반대
더 보기 HSK 4 한자 (+2)
暑 shǔ 덥다, 무덥다 (寒의 반대) 暖 nuǎn 따뜻하다, 춥지도 덥지도 않다
HSK 5
旦 dàn 새벽; 이른 아침 昆 kūn (문언문) 형, 오빠 映 yìng 빛으로 형상을 비추다 显 xiǎn 명백한; 분명한; 뚜렷한 晒 shài （태양이）빛과 열을 물체에 쬐다
더 보기 HSK 5 한자 (+4)
智 zhì 지혜롭다; 똑똑하다 暗 àn 어둡다, 빛이 약하다 (明의 반대) 暴 bào 갑작스럽고 강렬한; 사납고 급격한 替 tì 대체하다; 교체하다
HSK 6
宴 yàn 잔치를 베풀다; 함께 연회를 즐기다 旬 xún 열흘; 한 달을 상순·중순·하순의 세 기간으로 나눔 旱 hàn 가물다; 가뭄의 (涝의 반대) 昂 áng 높이 들다, 치켜들다 晕 yūn 기절하다; 의식을 잃다
더 보기 HSK 6 한자 (+3)
晰 xī 명확하다, 뚜렷하다 晾 liàng 옷을 햇볕에 말리거나 통풍이 잘 되는 곳에서 건조하다 踏 tà 밟다; 직접 현장에 가다
HSK 7
嗜 shì 좋아하다, 특별히 즐기다 塌 tā 무너지다, 함몰하다 捏 niē 손가락으로 집다 旨 zhǐ 맛있는 旭 xù (문어) 아침 햇살의 첫 빛
더 보기 HSK 7 한자 (+20)
旷 kuàng 텅 비고 넓다 旺 wàng 번성하다; 왕성하다; (불이) 활활 타오르다 昌 chāng 번창하다; 번성하다 昏 hūn 황혼; 해 질 무렵 昔 xī 옛날; 과거 (今의 반의어) 昧 mèi 어리석다; 무지하다 晃 huàng 흔들다, 흔들리다 晋 jìn 앞으로 나아가다, 위로 올라가다 晓 xiǎo 새벽, 동틀 녘 晤 wù 만나다, 대면하다 晶 jīng 빛나는; 밝은 暄 xuān (문어) 햇볕이 따뜻하다; 온화하다 暧 ài (문어) 햇빛이 흐리고 어두움 暮 mù 저녁, 해가 질 무렵 曙 shǔ 새벽; 여명 曝 bào "曝光"에 쓰임: ① 필름이나 감광지의 노광; ② 숨겨진 일을 폭로함 莫 mò (문어) 아무도 없다; 아무것도 없다 蹋 tà 밟다; 踏다 隙 xì 틈; 균열 鲁 lǔ 둔하다; 어리석다

필순