단어

包袱 (bāo fu) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 包袱

名 míng 명사

보따리; 짐

他放下了心里的包袱，轻松多了。

tā fàng xià le xīn lǐ de bāo fu qīng sōng duō le

그는 마음의 짐을 내려놓고 훨씬 더 편안해졌다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

包 bāo — 싸다, 묶다

袱 fu — 보자기

구조 및 필순

1 包 bāo — 종이나 천 등으로 물건을 싸다

包 구성요소로 쓰인 한자 9 한자

HSK 2

跑 pǎo 달리다, 두 발을 교대로 앞으로 뛰어나가다

HSK 3

饱 bǎo 배부른 (배고픔의 반대)

HSK 4

抱 bào 팔로 껴안다

HSK 6

泡 pào 거품 (액체 속 기체가 만들어내는 구형 또는 반구형 물체) 胞 bāo 태반과 태막

HSK 7

刨 páo 곡괭이나 괭이 등으로 아래로 힘을 주어 파다 炮 pào 대포; 포(구경 2cm 이상의 중화기; 박격포·유탄포·캐논포·고사포 등 포함) 袍 páo 긴 옷; 두루마기 雹 báo 우박; 대기 중의 수증기가 냉각되어 응결된 얼음 알갱이나 덩어리로, 종종 폭우와 함께 내려 피해를 줌

구성:

1.1 勹 bāo — 감싸다, 둘러싸다

勹 구성요소로 쓰인 한자 11 한자

HSK 1

包 bāo 종이나 천 등으로 물건을 싸다

HSK 3

勺 sháo 국자; 자루가 달린 액체를 뜨는 도구 句 jù 문장 (완전한 의미를 나타내는 언어 단위)

HSK 4

葡 pú "葡萄"에 쓰임 (포도; 포도나무)

HSK 5

局 jú 장기판, 바둑판

HSK 6

匀 yún 균등하다; 고르게 하다 旬 xún 열흘; 한 달을 상순·중순·하순의 세 기간으로 나눔 胸 xiōng 가슴; 목 아래 배 위의 몸통 앞부분

HSK 7

勾 gōu 갈고리 모양의 표시를 그어 삭제 또는 선택을 나타내다 勿 wù 하지 마라; 금지 또는 만류를 나타냄 甸 diàn 고대 교외 바깥 지역

1.2 巳 sì — 십이지의 여섯 번째

巳 구성요소로 쓰인 한자 6 한자

HSK 1

包 bāo 종이나 천 등으로 물건을 싸다

HSK 4

导 dǎo 인도하다; 유도하다

HSK 6

异 yì 다른; 차이가 있는

HSK 7

巷 xiàng 골목; 좁은 길 撰 zhuàn 글을 쓰다, 저술하다 祀 sì 제사; 신이나 조상에게 제물을 바치는 의식

필순

2 袱 fu — 물건을 싸거나 덮는 데 쓰는 천

袱 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 衤 yī — 옷/의복 부수

衤 구성요소로 쓰인 한자 13 한자

HSK 2

裤 kù 바지; 허리 아래에 입는 두 개의 다리 부분이 있는 옷

HSK 3

初 chū 처음의; 최초의 衫 shān 웃옷, 안감 없는 겉옷 衬 chèn 안쪽이나 아래에 한 겹을 받치다 被 bèi 성씨 裙 qún 치마 (–子, –儿)

HSK 4

袜 wà 양말 (발에 신는 직물 제품)

HSK 5

补 bǔ 손상된 것을 수선하다

HSK 6

袖 xiù 소매 裕 yù 풍부하고 넉넉하다

HSK 7

袍 páo 긴 옷; 두루마기 袱 fu 물건을 싸거나 덮는 데 쓰는 천 裸 luǒ 벗다, 몸을 드러내다

2.2 伏 fú — 몸을 앞으로 숙여 물체에 기대다; 엎드리다

伏 구성요소로 쓰인 한자 1 한자

HSK 7

袱 fu 물건을 싸거나 덮는 데 쓰는 천

필순