ZiMaster 사전 내 덱

단어

劣质 (liè zhì) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

劣质(liè zhì)은(는) 중국어 단어입니다：저질의. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 劣质

形 xíng 형용사

저질의

市场上有很多劣质商品。

shì chǎng shàng yǒu hěn duō liè zhì shāng pǐn

시장에는 저질 상품이 많이 있습니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

劣 liè — 나쁜, 저급한 (기준 이하의 품질을 나타냄)

이 한자가 포함된 단어 (4)

质 zhì — 품질, 본질 (무엇이 저급한지 명시)

이 한자가 포함된 단어 (22)
  • 1 质量 zhì liàng — 품질 HSK 4
    • 质 본질, 성질, 기준
    • 量 양, 정도, 수량
    예시

    这个产品的质量很好。

    zhè ge chǎn pǐn de zhì liàng hěn hǎo

    이 제품의 품질은 매우 좋습니다.

  • 2 优质 yōu zhì — 고품질 HSK 5
    • 优 우수한, 뛰어난
    • 质 품질
    예시

    这家餐厅提供优质服务。

    zhè jiā cān tīng tí gōng yōu zhì fú wù

    이 레스토랑은 고품질의 서비스를 제공합니다.

  • 3 保质期 bǎo zhì qī — 유통기한 HSK 5
    • 保 보존하다, 유지하다
    • 质 품질
    • 期 기간
    예시

    这瓶牛奶的保质期是一个星期。

    zhè píng niú nǎi de bǎo zhì qī shì yí gè xīng qī

    이 우유 한 병의 유통기한은 일주일입니다.

  • 4 品质 pǐn zhì — 품질 HSK 5
    • 品 등급, 표준, 성격 (평가적 측면)
    • 质 본질, 성질, 물질 (본질적 특성)
    예시

    这个产品的品质很好。

    zhè ge chǎn pǐn de pǐn zhì hěn hǎo

    이 제품의 품질은 매우 좋습니다.

  • 5 性质 xìng zhì — 성질 HSK 5
    • 性 성격, 고유한 속성
    • 质 질, 본질, 물질
    예시

    这件事的性质很严重。

    zhè jiàn shì de xìng zhì hěn yán zhòng

    이 일의 성질은 매우 심각합니다.

더 보기 (+17)
  • 6 本质 běn zhì — 본질 HSK 5
    • 本 근본적인, 뿌리, 원래의
    • 质 성질, 품질, 본체
    예시

    这个问题的本质是信任。

    zhè ge wèn tí de běn zhì shì xìn rèn

    이 문제의 본질은 신뢰입니다.

  • 7 物质 wù zhì — 물질 HSK 5
    • 物 물체, 사물
    • 质 질, 본질
    예시

    这种物质在高温下会分解。

    zhè zhǒng wù zhì zài gāo wēn xià huì fēn jiě

    이 물질은 고온에서 분해됩니다.

  • 8 变质 biàn zhì — 변질하다; 상하다; 부패하다 HSK 6
    • 变 변하다; 바뀌다
    • 质 질; 성질; 본질
    예시

    食物在高温下容易变质。

    shí wù zài gāo wēn xià róng yì biàn zhì

    음식은 고온에서 쉽게 상한다.

  • 9 地质 dì zhì — 지질 HSK 6
    • 地 땅, 지면
    • 质 성질, 물질, 질
    예시

    我们在研究这里的地质情况。

    wǒ men zài yán jiū zhè lǐ de dì zhì qíng kuàng

    우리는 이곳의 지질 상황을 연구하고 있습니다.

  • 10 实质 shí zhì — 실질 HSK 6
    • 实 실제의, 진실의, 참된
    • 质 성질, 본질, 질
    예시

    我们需要了解事情的实质。

    wǒ men xū yào liǎo jiě shì qing de shí zhì

    우리는 일의 실질을 이해할 필요가 있습니다.

  • 11 材质 cái zhì — 재질 HSK 6
    • 材 재료, 물질
    • 质 질, 성질
    예시

    这张桌子的材质是实木。

    zhè zhāng zhuō zi de cái zhì shì shí mù

    이 테이블의 재질은 원목입니다.

  • 12 气质 qì zhì — 기질 HSK 6
    • 气 기운, 아우라, 생명 에너지
    • 质 본질, 성질, 품질
    예시

    她的气质很优雅。

    tā de qì zhì hěn yōu yǎ

    그녀는 우아한 기질을 가지고 있다.

  • 13 素质 sù zhì — 자질 HSK 6
    • 素 본래의, 근본적인
    • 质 자질, 성질
    예시

    他的个人素质很高。

    tā de gè rén sù zhì hěn gāo

    그의 개인적인 자질이 매우 높다.

  • 14 蛋白质 dàn bái zhì — 단백질 HSK 6
    • 蛋 계란
    • 白 흰자 (달걀 흰자)
    • 质 물질
    예시

    鸡蛋含有丰富的蛋白质。

    jī dàn hán yǒu fēng fù de dàn bái zhì

    계란은 풍부한 단백질을 함유하고 있습니다.

  • 15 质疑 zhì yí — 의문을 제기하다, 의심하다 HSK 6
    • 质 본질, 성질; 근거를 묻다
    • 疑 의심, 의혹; 불확실성을 표현하다
    예시

    学生们开始质疑这个理论的正确性。

    xué shēng men kāi shǐ zhì yí zhè ge lǐ lùn de zhèng què xìng

    학생들은 이 이론의 정확성에 의문을 제기하기 시작했다.

  • 16 人质 rén zhì — 인질 HSK 7
    • 人 사람, 인간
    • 质 인질로 잡힌
    예시

    警察成功解救了所有人质。

    jǐng chá chéng gōng jiě jiù le suǒ yǒu rén zhì

    경찰은 모든 인질을 성공적으로 구출했다.

  • 17 体质 tǐ zhì — 체질 HSK 7
    • 体 몸, 신체적
    • 质 질, 체질, 성질
    예시

    他的体质很好，很少生病。

    tā de tǐ zhì hěn hǎo hěn shǎo shēng bìng

    그의 체질은 좋아서 병에 거의 걸리지 않는다.

  • 18 特质 tè zhì — 특질 HSK 7
    • 特 특별한, 독특한
    • 质 질, 성질
    예시

    每个人都有自己独特的特质。

    měi gè rén dōu yǒu zì jǐ dú tè de tè zhì

    모든 사람은 자신만의 독특한 특질을 가지고 있습니다.

  • 19 质地 zhì dì — 질감 HSK 7
    • 质 품질, 물질, 본래의 성질
    • 地 근본적인 성질이나 품질을 나타내는 접미사
    예시

    这件衣服的质地很柔软。

    zhè jiàn yī fu de zhì dì hěn róu ruǎn

    이 옷의 질감은 매우 부드럽습니다.

  • 20 质朴 zhì pǔ — 소박한 HSK 7
    • 质 질, 성질, 본질
    • 朴 소박한, 꾸밈없는
    예시

    这个村庄保持着质朴的民风。

    zhè ge cūn zhuāng bǎo chí zhe zhì pǔ de mín fēng

    이 마을은 소박한 민속 풍습을 유지하고 있다.

  • 21 质问 zhì wèn — 따지다 HSK 7
    • 质 대질하다, 따지다 (비판적이고 대립적인 측면을 더함)
    • 问 묻다, 질문하다 (묻는 행위)
    예시

    她质问丈夫去哪儿了。

    tā zhì wèn zhàng fu qù nǎr le

    그녀는 남편에게 어디 갔었는지 따졌다.

  • 22 资质 zī zhì — 자질 HSK 7
    • 资 자격, 능력
    • 质 질, 성질
    예시

    这家公司具有建筑施工一级资质。

    zhè jiā gōng sī jù yǒu jiàn zhù shī gōng yī jí zī zhì

    이 회사는 1급 건축 시공 자질을 보유하고 있습니다.

구조 및 필순
1 劣 liè — 나쁘다, 열등하다 (优의 반대)

劣 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 少 shǎo — 적다 (多의 반대)
Xpinyin
少 구성요소로 쓰인 한자 11 한자
HSK 3
沙 shā 모래; 매우 작은 돌 알갱이
HSK 4
省 shěng 절약하다, 아끼다 (费의 반대) 秒 miǎo 곡물 껍질의 까끄라기
HSK 5
吵 chǎo 시끄럽고 소란스러운; 방해가 되는 炒 chǎo 볶다 (기름을 두른 팬에서 재료를 계속 뒤적여 익히다)
HSK 6
劣 liè 나쁘다, 열등하다 (优의 반대) 妙 miào 아름답다; 좋다 抄 chāo 베껴 쓰다; 필사하다
HSK 7
渺 miǎo 물이 광활하고 끝없이 넓은 纱 shā 면화·삼 등을 자아 만든 실 钞 chāo 지폐, 종이화폐
1.2 力 lì — 힘 (물체 사이의 상호작용으로 가속도나 변형을 일으키는 것)
力 구성요소로 쓰인 한자 32 한자
HSK 1
男 nán 남성 ("女"의 반대) 边 biān 국가나 지역 사이의 경계
HSK 2
为 wéi 하다; 행하다 动 dòng 움직이다; 위치를 바꾸거나 정지 상태를 벗어나다('静'의 반대)
HSK 3
办 bàn 처리하다; 다루다 加 jiā 더하다; 합치다 务 wù 일; 사무 助 zhù 돕다, 지원하다 努 nǔ 힘을 다해 쏟다
더 보기 HSK 3 한자 (+1)
历 lì 경험하다; 겪다
HSK 4
功 gōng 공로; 업적 (과(过)의 반의어) 励 lì 격려하다; 분발하다 勇 yǒng 용감하고 담대하여 위험이나 어려움을 두려워하지 않는 另 lìng 다른; 별도의
HSK 5
劝 quàn 설득하다; 사실과 이치를 들어 상대를 납득시키다 劳 láo 노동하다; 물질적·정신적 부를 창출하는 인간의 활동 势 shì 드러난 상황이나 모습: ① 자연계의 현상이나 형세; ② 동작의 자세나 태도; ③ 정치·군사·사회 활동상의 정세 勤 qín 부지런한; 근면한 (게으름의 반대) 幼 yòu 어리다; 미성숙하다 (老의 반대)
더 보기 HSK 5 한자 (+1)
穷 qióng 가난하다, 빈곤하다 (富의 반대)
HSK 6
劣 liè 나쁘다, 열등하다 (优의 반대) 勉 miǎn 노력하다; 힘쓰다 抛 pāo 던지다; 투척하다
HSK 7
劫 jié 강탈하다; 약탈하다 勃 bó (문어) 왕성한; 번성한 勋 xūn 특별한 공훈 勒 lēi 밧줄로 묶어 세게 당기다 勘 kān 교정하고 검토하여 확정하다
더 보기 HSK 7 한자 (+4)
募 mù 널리 모집하다 (자금, 병력 등을) 夯 hāng 지반을 다지는 데 쓰는 도구나 기계 (나무·돌·쇠 달구 등) 筋 jīn 근육과 뼈를 연결하는 힘줄 또는 인대 虏 lǔ 사로잡다

필순

2 质 zhì — 사물의 근본적인 특성

质 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 厂 chǎng — 공장
厂 구성요소로 쓰인 한자 21 한자
HSK 3
历 lì 경험하다; 겪다
HSK 4
严 yán 빈틈없이 촘촘한 产 chǎn 출산하다 危 wēi 위험하다, 안전하지 않다 (安의 반의어) 厅 tīng 회의나 손님 접대 등에 쓰이는 큰 방, 홀 厉 lì 엄격하고 철저한
더 보기 HSK 4 한자 (+8)
压 yā 물체에 압력을 가하다 (주로 위에서 아래로) 厌 yàn 싫어하다; 혐오하다; 지겨워하다 厕 cè 화장실; 변소 厚 hòu 두껍다 (납작한 물체에 쓰이며, '薄'의 반대) 原 yuán 최초의; 처음의 厨 chú 부엌 反 fǎn 뒤집다; 전도하다 质 zhì 사물의 근본적인 특성
HSK 5
厘 lí 10⁻²를 나타내는 단위 접두사(센티-), 기호 c 厢 xiāng 정실 앞 양쪽에 있는 곁채 厦 shà 크고 높은 건물 盾 dùn 방패 (고대 전투에서 몸을 보호하던 도구)
HSK 6
岸 àn 기슭, 강변, 해안 (강·호수·바다 등의 물가)
HSK 7
厄 è (문언문) 험요한 곳 雁 yàn 기러기 (철새로, 주로 홍안을 가리킴)
2.2 十 shí — 열, 십 (9에 1을 더한 수)
十 구성요소로 쓰인 한자 29 한자
HSK 1
什 shén "什么" 참조: ① 의문대명사; ② 불특정한 사물 지칭; ③ 전칭(也/都 앞에 사용); ④ 놀라움이나 불만 표현; ⑤ 책망 표현; ⑥ 상대방 말에 대한 부정; ⑦ 열거가 끝나지 않음을 표현 卖 mài 팔다; 물건이나 기술, 노력 등을 돈으로 바꾸다 (买의 반대) 早 zǎo 아침
HSK 2
妻 qī 아내 (夫의 반대)
HSK 3
南 nán 남쪽(사방위 중 하나, 북쪽의 반대) 直 zhí 곧다; 굽지 않다 (曲의 반대)
HSK 4
克 kè 할 수 있다; 가능하다 博 bó 많다; 풍부하다 叶 yè 잎 (식물의) 戴 dài (머리나 몸에) 쓰다, 착용하다 支 zhī 버티다; 지탱하다
더 보기 HSK 4 한자 (+7)
毕 bì 끝나다, 완결되다 汁 zhī 즙; 특정 물질을 함유한 액체 章 zhāng 악곡·시문의 한 단락, 장(章) 计 jì 계산하다; 산출하다 质 zhì 사물의 근본적인 특성 辛 xīn 맵다; 얼얼하다 针 zhēn 바늘 (실을 꿰어 옷감을 꿰매거나 뜨개질에 쓰는 가늘고 긴 도구)
HSK 5
华 huá 중국을 가리킴 协 xié 조화롭다; 화합하다 古 gǔ 고대의; 오래된 과거의, '지금'의 반대 盾 dùn 방패 (고대 전투에서 몸을 보호하던 도구) 索 suǒ 굵은 밧줄이나 사슬
더 보기 HSK 5 한자 (+1)
裁 cái 구성하고 취사선택하다 (주로 문학·예술에 쓰임)
HSK 6
德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범 截 jié (가늘고 긴 것을) 끊다; 자르다
HSK 7
卉 huì 각종 풀(주로 관상용)의 총칭 卑 bēi 낮다; 천하다 嚏 tì (문어) 재채기하다
2.3 贝 bèi — 소라·조개·대합 등 껍데기가 있는 연체동물의 총칭
贝 구성요소로 쓰인 한자 50 한자
HSK 1
贵 guì 값이 비싸다; 가치가 크다 (贱의 반대)
HSK 3
员 yuán 일하거나 공부하는 사람
HSK 4
则 zé 규칙, 제도, 규정 负 fù 등에 지다 责 zé 책임; 본분에서 해야 할 일 败 bài 패하다 (전쟁이나 경쟁에서 지다, '胜'의 반대) 账 zhàng 금전·물품의 출납 기록
더 보기 HSK 4 한자 (+7)
货 huò 화폐; 돈; 재화 质 zhì 사물의 근본적인 특성 购 gòu 사다; 구매하다 费 fèi 소비하다; 쓰다 贺 hè 축하하다; 경축하다 资 zī 재물; 비용 赚 zhuàn 장사에서 이익을 얻다 (赔의 반대)
HSK 5
贡 gòng 조정에 공물을 바치다 贴 tiē 붙이다, 얇은 것을 다른 것에 부착하다 赏 shǎng 윗사람이 아랫사람에게 재물을 내리다 赔 péi 배상하다 赞 zàn 돕다; 지지하다
더 보기 HSK 5 한자 (+2)
赠 zèng 선물로 주다; 증여하다 锁 suǒ 자물쇠 (열쇠·비밀번호·카드 등으로 여는 금속 잠금장치)
HSK 6
婴 yīng 영아, 갓난아기 财 cái 재물; 금전과 물자의 총칭 贫 pín 가난하다, 빈곤하다 (富의 반대) 贯 guàn 관통하다; 뚫고 지나가다 贷 dài 대출; 신용
더 보기 HSK 6 한자 (+3)
贸 mào 교역하다; 사고팔다 赋 fù 주다; 부여하다; 수여하다 赖 lài 의지하다; 기대다
HSK 7
坝 bà 강을 막거나 제방을 보호하는 구조물 狈 bèi 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗 참조 琐 suǒ 사소하다, 자잘하다 腻 nì 기름진 음식에 질리다 贞 zhēn 신념에 충실하고 확고부동한
더 보기 HSK 7 한자 (+16)
贩 fàn 이익을 위해 물건을 사서 팔다 贪 tān 횡령하다; 직권을 이용해 불법으로 재물을 착복하다 贬 biǎn 강등하다; 가치를 낮추다 贮 zhù 저장하다; 비축하다 贱 jiàn 값이 싸다; 저렴하다 (贵의 반대) 贼 zéi 도둑; 강도 贾 jiǎ 성씨 贿 huì (문어) 재물; 재산 赁 lìn 임대하다; 임차하다 赂 lù 뇌물을 주다; 청탁을 위해 재물을 제공하다 (주로 부정적 의미) 赃 zāng 장물; 횡령·도둑질로 얻은 재물 赌 dǔ 도박하다; 재물을 걸고 승부를 다투다 赎 shú 몸값을 치르고 되찾다; 속환하다 赐 cì (윗사람이 아랫사람에게) 하사하다 赘 zhuì 불필요한; 쓸모없는 赡 shàn 남에게 재물을 공급하다

필순