ZiMaster 사전 내 덱

단어

初 (chū) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

初(chū)은(는) 중국어 단어입니다：처음에; 초기에; 시작. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 初

副 fù 부사

처음에; 초기에; 시작

我初来中国时不会说中文。

wǒ chū lái zhōng guó shí bù huì shuō zhōng wén

처음 중국에 왔을 때, 저는 중국어를 할 수 없었습니다.

前缀 qián zhuì 접두사

초기의

初夏的天气非常舒适。

chū xià de tiān qì fēi cháng shū shì

초여름 날씨는 매우 쾌적합니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

初 chū — 처음에; 초기에; 시작

이 한자가 포함된 단어 (10)
  • 1 初中 chū zhōng — 중학교 HSK 3
    • 初 초급, 기초 (단계)
    • 中 중학 (학교)
    예시

    我弟弟在读初中。

    wǒ dì di zài dú chū zhōng

    내 남동생은 중학교에 다니고 있어요.

  • 2 初期 chū qī — 초기 HSK 5
    • 初 처음의, 초기의
    • 期 기간, 단계
    예시

    疾病的初期症状很容易被忽视。

    jí bìng de chū qī zhèng zhuàng hěn róng yì bèi hū shì

    질병의 초기 증상은 쉽게 간과된다.

  • 3 初级 chū jí — 초급 HSK 5
    • 初 처음, 초보
    • 级 급, 수준
    예시

    这是初级汉语课程。

    zhè shì chū jí hàn yǔ kè chéng

    이것은 초급 중국어 과정입니다.

  • 4 年初 nián chū — 연초 HSK 5
    예시

    年初我们制定了新的计划。

    nián chū wǒ men zhì dìng le xīn de jì huà

    연초에 우리는 새로운 계획을 세웠습니다.

  • 5 最初 zuì chū — 최초, 처음, 초기 HSK 5
    • 最 가장, 최상급을 나타내며 '매우' 또는 '극도'를 강조
    • 初 시작, 초기, 처음
    예시

    他们回到了最初相遇的地方。

    tā men huí dào le zuì chū xiāng yù de dì fang

    그들은 처음 만났던 장소로 돌아갔다.

더 보기 (+5)
  • 6 初步 chū bù — 초보적인 HSK 6
    • 初 처음의, 초기의
    • 步 걸음, 단계
    예시

    我们已经达成了初步协议。

    wǒ men yǐ jīng dá chéng le chū bù xié yì

    우리는 초보적인 합의에 도달했습니다.

  • 7 初等 chū děng — 초등 HSK 6
    • 初 처음, 초기
    • 等 등급, 수준
    예시

    他在初等学校教数学。

    tā zài chū děng xué xiào jiāo shù xué

    그는 초등학교에서 수학을 가르칩니다.

  • 8 当初 dāng chū — 처음에/당초에 HSK 6
    • 当 그때/당시
    • 初 처음/시작
    예시

    我当初就不该答应他。

    wǒ dāng chū jiù bù gāi dā ying tā

    처음부터 그에게 동의하지 말았어야 했다.

  • 9 起初 qǐ chū — 처음에 HSK 6
    • 起 시작, 출발점
    • 初 초기의, 처음
    예시

    起初我不喜欢这个城市，但现在我爱上了它。

    qǐ chū wǒ bù xǐ huan zhè ge chéng shì dàn xiàn zài wǒ ài shàng le tā

    처음에 저는 이 도시를 좋아하지 않았지만, 지금은 사랑하게 되었습니다.

  • 10 初衷 chū zhōng — 초심 HSK 7
    • 初 처음의, 원래의
    • 衷 진심 어린 의도, 성실한 마음
    예시

    他始终坚守自己的初衷。

    tā shǐ zhōng jiān shǒu zì jǐ de chū zhōng

    그는 항상 자신의 초심을 지킨다.

구조 및 필순
1 初 chū — 처음의; 최초의

初 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 衤 yī — 옷/의복 부수
衤 구성요소로 쓰인 한자 13 한자
HSK 2
裤 kù 바지; 허리 아래에 입는 두 개의 다리 부분이 있는 옷
HSK 3
初 chū 처음의; 최초의 衫 shān 웃옷, 안감 없는 겉옷 衬 chèn 안쪽이나 아래에 한 겹을 받치다 被 bèi 성씨 裙 qún 치마 (–子, –儿)
HSK 4
袜 wà 양말 (발에 신는 직물 제품)
HSK 5
补 bǔ 손상된 것을 수선하다
HSK 6
袖 xiù 소매 裕 yù 풍부하고 넉넉하다
HSK 7
袍 páo 긴 옷; 두루마기 袱 fu 물건을 싸거나 덮는 데 쓰는 천 裸 luǒ 벗다, 몸을 드러내다
1.2 刀 dāo — 칼; 자르고 베는 데 쓰는 도구
刀 구성요소로 쓰인 한자 12 한자
HSK 1
分 fēn 나누다; 분리하다 (합(合)의 반대)
HSK 3
初 chū 처음의; 최초의 解 jiě 쪼개다; 나누다
HSK 4
切 qiē 칼로 자르다
HSK 5
剪 jiǎn 가위; 두 날이 교차하는 절단 도구 召 zhào 부르다, 소환하다
HSK 6
券 quàn 표, 쿠폰 또는 증서 梁 liáng 들보; 수평 하중 지지 구조재
HSK 7
劈 pī 칼이나 도끼로 찍거나 쪼개다 叨 dāo (구어) 끊임없이 지껄이다; 잔소리하다 (「叨叨」 참조) 契 qì (문어) 칼로 새기다 寡 guǎ 과부가 된 (남편이 죽은 여성)

필순